詞彙精選：channel的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
頻道 [C]
例句：
There are at present three television channels.
目前有三個電視頻道。
例句：
He turned the channel to his favorite TV program.
他把電視頻道轉到他喜歡的節目。
渠道；途徑 [C]
例句：
You should go through the official channels if you want the government to help.
你應該通過正式渠道來爭取政府的幫助。
例句：
The government will surely use the diplomatic channels available.
政府肯定會利用各種現有的外交渠道。
海峽 [C]
例句：
The English Channel separates France from England.
英吉利海峽將法國與英國分開。
例句：
Boats ply the channel in all weather.
小船風雨無阻地定期往返於該海峽。
航道 [C]
例句：
The channel is marked by buoys.
航道由浮標標示。
例句：
Wreckage filled the channel.
沉船殘骸堵塞了航道。
通道 [C]
例句：
Keep the drainage channel clear.
保持下水道暢通。
例句：
The sewage channel chokes.
這條污水道塞住了。
v.
開導；引導 [T]
例句：
The engineers channeled the water off without difficulty.
工程師們毫不費力地就把水疏導走了。
例句：
You ought to channel your abilities into something useful.
你應當把你的才能用到有用的事情上。
形成河道 [T]
例句：
They channeled their cotton field.
他們在棉田裏挖了水渠。
例句：
Deep grooves are channeled on the soft rock.
在質地鬆軟的岩石上形成許多深槽。
二、詞義辨析：
channel,strait
這兩個名詞均含“海峽”之意。channel指比strait長而寬的海峽。strait指短而窄的海峽。常用複數形式但作單數用。
三、相關短語：
television channel
電視頻道
channel capacity
頻道容量，河槽過水能力，河槽容量，通路容量，信道容量，信息通道容量
channel tunnel
經隧，經隧
communication channel
通信信道，消息交流渠道
distribution channel
配水槽，配線電纜管，配銷通道，分銷渠道
transmission channel
傳輸通道，傳輸通路
english channel
n.英吉利海峽(英法之間)
四、參考例句：
The sewage channel chokes.
這條污水道塞住了。
Channel V is a famous music channel around the world.
Channel V是一個世界聞名的音樂頻道。
Keep the drainage channel clear.
保持下水道暢通。
How does voltage open an ion channel?
電壓是如何打開離子通道的？
The channel is marked by buoys.
航道由浮標標示。
A secure channel reset will be attempted.
將嘗試安全通道重置。
I need a three channel audio mixer.
我需要一臺有3個頻道的音頻混合器。
Boats ply the channel in all weather.
小船風雨無阻地定期往返於該海峽。
The English Channel separates France from England.
英吉利海峽將法國與英國分開。
The English Channel divides England from France.
英吉利海峽把英法兩國分隔開來。
