協商會議:conference一詞有幾種含義
I understand. - No, I don't think you do.
Sir, they wanna start the press conference in two minutes.
——Minority Report ...如果他能阻止這種事情發生...
我明白。 - 不,我不認爲你這樣做。
主席先生,他們想在兩分鐘內開始記者招待會。
——《少數派報告》
一、關於conference,你應該知道的用法有
n.
1.討論會,研討會
The President summoned all the state governors to a conference on education.
總統召集各州州長召開了一次教育研討會。
2.會議,正式商談
Is the conference ended?
會談結束了嗎?
3.聯盟
The Super Bowl is now a match between the two conference champions.
超級碗現在就是在這兩個聯盟之間進行的比賽。
4.成人補習班 [C]
v.
5.舉行或參加(系列)會議 [I]
二、詞義辨析:表示相同含義的詞還有哪些呢?
conference, congress, assembly, meeting, rally, council, session, convention, gathering
這些名詞均含有“會,會議”之意。
conference正式用詞,一般指大型會議,如政府工作會議、國際學術交流會議、各國之間的協商、會談等。
congress指國會、議會、代表大會等機構,尤指經選舉產生的國家立法機構的大會或由這些機構召開的大會,也可指專業人員代表大會。
assembly多指一個通常有許多人蔘加、計劃好的,爲某一特殊目的而召集的會議。
meeting普通用詞,詞義廣泛。指一般性的會議,可用於任何場合。
rally指大規模的羣衆性政治集會。
council在國際上多指由各國代表參加的政治會議,或常設的政治機構。在國內、地方上,此詞多指常設的政務領導機構,如市政委員會等。
session一般指議會等召開的正式會議。
convention側重指某一政黨或團體爲某一特殊目的而召開的會議;也可指學術團體的年會。
gathering指兩人以上的聚會或集會,強調非正式性。
三、含有conference的常見短語
news conference
n. 記者招待會
press conference
n. 記者招待會,新聞發佈會
conference call
n.電話會議
conference table
會議桌
四,學會conference的用法了嗎?來做個測試吧!
這次會議圓滿結束了雙方几周以來的談判。