意大利語我愛你怎麼說
1、最常見:Ti amo,Ti(你) 是非重讀直接賓語代詞;amo(我愛)是動詞amare直陳式現在時第一人稱單數的變位形式;2、語氣稍強:Amo te;3、範圍最廣:Ti voglio bene。
意大利作爲一個浪漫的民族,他們非常直接浪漫地表達自己的愛意。“我愛你”這句話,他們就有好幾種方式可以表達,接下來就爲大家一一介紹一下。
1. 首先,是最常見的——Ti amo!
非常簡單,而且還不會涉及到意大利語裏的大舌音哈哈。這句話由兩個詞組成,分別是非重讀直接賓語代詞Ti(你),以及動詞amo(我愛),其動詞原形是amare。
2. 語氣稍微強烈一些——Amo te!
如果想要跟對方強調一下說:“我愛的人是你”的話,可以把非重讀的直接賓語代詞Ti替換爲重讀的直接賓語代詞Te,而且,這個時候重讀的直接賓語代詞要放在動詞amo的後面,變成:
Amo te!
3. 使用範圍最廣的一種——Ti voglio bene!
之所以說這句話使用範圍最廣,是因爲它不僅可以跟愛人說,也可以跟自己的父母和朋友們說,依據不同的情景場合,翻譯可以稍作一些變動,比如跟朋友之間,我們也能翻譯爲:“我喜歡你”,或者就像是我們口語中常說的:“愛你哦~”(請自動腦補閨蜜之間的互動場景)。
在發短信或是寫卡片的時候,常常會用到它的首字母縮寫形式,也就是T.V.B。
以上就是意大利人最常用來表達“我愛你”的幾種方式啦,學會了就可以去表白了哦,大膽地表達出來吧!