來給大家安利高效記單詞的方法啦，總共8個！
說實話......學習外語的時候，最令人頭疼的一件事情就是詞彙量了：要背的單詞數不勝數，但時間和精力總感覺不夠用!
在今天的視頻中，小姐姐將給大家一些建議，教大家在學習外語的時候，如何提高詞彙學習的效率。一起看起來吧！
Come MEMORIZZARE Nuove Parole in una Lingua Straniera con 8 Strategie!
如何使用八種策略來記新單詞！
https://v.qq.com/x/page/q314181lkrr.html
1 – DEFINISCI I TUOI OBIETTIVI 確定好你的目標
Come per ogni cosa, per ampliare il proprio vocabolario è importante avere le idee chiare e farlo in maniera metodica. Per cominciare, cerca di focalizzarti su alcuni argomenti in particolare. Per esempio: stai studiando italiano per lavoro? Bene, concentrati sulle parole che sai che potrebbero esserti utili per il tuo settore. Lo stai studiando per divertimento? Allora comincia a studiare quelle parole che sono relazionate con i tuoi hobby!
和所有事情一樣，要想擴大詞彙量，必須先有明確的思路，而且要有條不紊地進行。首先，要有側重地去關注單詞類別。比如：你學意大利語是爲了工作嗎？那就專注於那些可能對你的領域有用的詞。你學習它單純是爲了好玩嗎？那就開始學習那些與你的興趣愛好相關的單詞吧!
2 – LEGGI E ASCOLTA 閱讀和傾聽
Una volta individuato il tuo obiettivo, concentrati su quello cercando tutto il materiale relazionato con gli argomenti e i settori che hai selezionato: riviste, articoli, canali YouTube, serie tv, film e chi più ne ha più ne metta! E vuoi sapere di più? Un altro ottimo metodo per ampliare il tuo lessico è sfruttare i social network. Una cosa che consiglio a tutti i miei studenti è seguire alcuni profili Instagram e Facebook che potrebbero essere interessanti per loro.
一旦你確定了你的目標，就專注於此，尋找與你所選擇的主題和領域相關的所有材料：雜誌、文章、YouTube頻道、電視劇、電影等! 你還想知道更多嗎？另一個擴大詞彙量的好方法是利用社交網絡。我向大家強烈推薦的一個方法，就是在Instagram和Facebook平臺上關注一些你們可能感興趣的素材。
也可以同步關注油管上有趣的UP主們哦~記得小編前不久給大家推薦的兩彈油管主播嗎？
3 – USA FLASHCARD 使用識字卡
Mentre leggi o ascolti, segnati le parole che non conosci su un foglio o sulle note del tuo cellulare. Non appena hai tempo o torni a casa, controlla il loro significato sul vocabolario e crea delle flashcard con la parola da imparare e il suo significato e/o equivalente nella tua lingua. Ci sono molte app che permettono di farlo, ma se sei una persona creativa puoi farle tu!
在閱讀或聽的過程中，將不認識的單詞在紙上或手機備忘錄上做標記。只要你有時間，呆在家，就可以仔細觀察每天接觸的生活用品的單詞，然後在詞彙表上查它們的意思，並創建一個識字卡，把所學語言一一對應起來學習。有很多應用都有這種功能哦！當然，如果你自己就是個別出心裁的人，也可以設計專屬的記憶模塊哦！
4 – FAI FRASI CON LE PAROLE 用詞造句
Oltre alle flashcard, un altro metodo molto efficace è quello di creare, con le nuove parole che volete imparare, delle frasi! Quando impari una parola, infatti, prova a creare con essa semplici frasi. Non frasi casuali, ma cerca di pensare a frasi che potresti davvero aver bisogno di utilizzare in una conversazione! Potresti scriverle e rileggerle quando sei in fila al supermercato o in treno per andare a lavoro o mentre c'è la pubblicità durante il tuo show preferito! Oppure, potresti registrarti mentre leggi queste frasi e riascoltarti!
除了使用識字卡，還有一個非常有效的方法就是用你要學的新單詞造句! 當你學習一個單詞時，其實可以試着用它來造簡單的句子。不是隨意的短語，而是儘量想出你可能真的需要在對話中使用的短語! 你可以把它們寫下來，當你在超市排隊或在上班的火車上，或者在你喜歡的節目有廣告的時候，就可以把它們拿出來溫習一遍! 或者，你也可以把自己讀這些短語的過程錄下來（然後再反覆聽音頻）！
你可以根據自己習慣的記憶方式選擇自己喜歡的方式：如果你的視覺記憶力強，可以多用圖片/場景聯想法，如果你的聽覺記憶力強，可以多用語音強化法~
5 – GIOCA CON LE PAROLE 和單詞“玩”起來
Quando devi imparare nuove parole, prova a giocare con loro! Aprile, analizzale, sminuzzale, smembrale! Cerca di pensare a possibili associazioni e collegamenti che possano permetterti di ricordarle più facilmente. Per esempio, quando io studiavo inglese, confondevo sempre i verbi "borrow" and "lend". Allora ho trovato un sistema per ricordarle meglio: lend finisce per D, proprio come il suo significato in italiano comincia per D (dare in prestito). L'altro, al contrario, è prendere in prestito. Questa è solo un'idea… ovviamente le associazioni sono personali e puoi dare libero sfogo alla fantasia!
當你需要學習新單詞的時候，可以試着和它們互動! 可以把它們拆分，仔細觀察組詞的規律! 試着想一想可能的聯想方式和單詞間的聯繫，這樣會讓你更容易記住它們。比如，我在學習英語的時候，總是把 "借進"和"借出"這兩個動詞搞混。於是我找到了一個更好記的方法：lend以D結尾，就像它在意大利語中的意思是以D（借出…東西）開頭一樣。另一種則相反，是“借進來某樣東西”的意思。這只是一個提議......當然，聯想是很個人化的，你可以自由發揮你的想象力!
6 – POCO E SPESSO 少量多次
Non imparare troppe parole in una sola giornata! Cerca di fare un piano per impararne poche, ma in maniera frequente! Magari, non so, da 5 a 20 parole a giorno: senza stress, con calma! Prova a trascorrere un po' di tempo ogni giorno piuttosto che fare grandi imprese in una sola giornata!
一天之內切忌學太多的單詞! 儘量制定一個計劃，一次少學一些，但是學的次數要頻繁！（這樣成就感會爆棚…）比如，每天學習5到20個單詞：無壓力，而且輕輕鬆鬆就能搞定! 因此，大家只需要每天花少量的時間來記憶單詞，而不是一天之內做很多體量龐大的事兒！
7 – VIVA LA CURIOSITÀ 好奇心是最好的老師
Sii curioso/a! Anche se ho detto come prima cosa che devi porti un obiettivo specifico, questo non deve uccidere la tua curiosità! Quando vai in giro, quando lavori, quando fai la doccia, guardati intorno e pensa: come si dice questo oggetto o questa cosa nella lingua che sto imparando? Se non lo sai, cercalo! Se lo sai, ripassalo! È un ottimo metodo per estendere il vocabolario di tutti i giorni!
擁有一顆好奇心吧！雖然我最先說到要設立一個具體的目標，但是你的好奇心不能就此止步哦！當你四處漫步時，當你工作時，當你洗澡時，環顧四周，想一想：這個物體或這個東西用我學習的語言該怎麼說？如果你不知道，就查一查吧! 如果你知道了，再複習一遍! 這是擴展日常詞彙量的好方法!
8 – USALO O LO PERDI 經常使用，不然就會遺忘
Tutto il vocabolario che impari, devi usarlo! Altrimenti, finirai per dimenticarlo nel giro di due giorni! E ora dirai: ma come faccio a usarlo? Ci sono tanti modi! Potresti fare un viaggio o trasferirti per qualche settimana nel Paese di cui stai imparando la lingua! Questo è sicuramente il metodo migliore per stare a contatto con la lingua dei madrelingua! Ma se non ne hai la possibilità, ci sono altri mezzi come, per esempio, app che permettono di parlare con persone straniere e fare scambi linguistici! Oppure puoi fare lezioni su Skype con madrelingua, o ancora, seguire corsi, frequentare gruppi culturali nella tua città, trovare colleghi che stanno imparando la stessa lingua!
所有學過的詞彙，都要用起來! 否則，過兩天你就會忘記啦! 或許你會說：我怎麼用呢？有很多方法! 你可以去旅行，或者搬到你要學習語言的國家去住幾個星期! 這絕對是熟悉母語者表達方式的最好辦法! 但是，如果你沒有機會，也可以嘗試其他方法，比如，使用可以和外國人對話，進行語言交流的app！你也可以和母語人士一起上Skype課程，參加課程，參加所在城市的文化團體，找到學習相同語言的夥伴！你也可以在居住的城市裏找到一起學習的搭檔。
如果個別建議你覺得比較難實現，那有一種方式你一定可以，那就是隨時開啓“自言自語”模式，自由發揮你的創造力，寫故事或者編對話，讀給自己聽，還能對着鏡子練習呢！
除此之外，大家還知道其他擴大外語詞彙量的小妙招嗎？哪一種最實用呢？歡迎在下方留言分享~
