當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 那些我來到意大利後才知道的事…

那些我來到意大利後才知道的事…

推薦人: 來源: 閱讀: 3.08W 次

出國之前,想必屏幕前的你也跟小編一樣,對即將到來的留學生活充滿期盼與憧憬,迫不及待地要去置身於這個美麗的國度,對於即將開啓的新生活充滿興奮激動。然而出國後,理想與現實之間的差異讓我們大開眼界,那麼今天我們就來聊一聊那些來到意大利之後才知道的事情吧!

那些我來到意大利後才知道的事…

首先在學習方面,出國前在我的美好藍圖中,生活一年後我就能自然而然如母語使用者一般跟意大利人進行無障礙交流,然而我too young too simple。意語使用環境僅僅侷限於學校課堂,並且上課也沒有積極發言,社恐的我們也從來不會主動出擊,只會各自抱團取暖,除了教授每天能接觸到的意大利人只有房東、快遞小哥和超市收銀員等等,每天只是重複着那些基本的生活用語,渾渾噩噩幾個月過去,最後發現我的口語沒有絲毫長進。以上都是小編的血(fǎn)淚(miàn)教(jiào)訓(cái),還請各位小夥伴切勿模仿,一定要避雷!

那些我來到意大利後才知道的事… 第2張

避免這種情況發生的唯一做法就是主動出擊,儘可能地給自己創造更多的意大利語使用情境。有的學校會有語伴項目,就是讓一個學中文的意大利語小夥伴和你成爲partner,這會是一個非常好提升意大利語深入本地化的學習機會,如果有的話務必要抓住這個機會!以及,融入當地的社交圈會比較困難,本地朋友也可遇不可求,如果遇到也請務必珍惜

那些我來到意大利後才知道的事… 第3張

除此之外,意大利大學的課堂也給我帶來了不小的精神衝擊,第一節課前卯足了勁,既興奮又緊張又期待,然而真正到了課堂上還是給我聽懵圈了。可以明顯感受到教授的語速已經放慢又放慢,而我聽到的只是一些細碎的知識塊,無法拼接,大量的專業語言學詞彙聽得我雲裏霧裏,一邊查單詞一邊強迫自己聽課,弄得整個人都手忙腳亂。後來get了錄音這個技能,白天上課晚上補錄音補筆記,課後教授會把ppt通過郵件形式傳送,but看ppt是遠遠不夠的,想要真正理解一個知識點還是需要無窮無盡啃書+聽課+補錄音,後來漸漸也習慣了這種學習模式,挺好的(麻了)。

意大利的考試總是間隔穿插在學期中間,不會像中國一樣兩天考完所有科目,這樣一方面確保了你每門科目都有足夠的複習時間,不過這也確保了你永遠至少有一門考試在來的路上……

那些我來到意大利後才知道的事… 第4張

生活方面,想必很多小夥伴跟我一樣,出國前早早列好一份旅遊list,計劃着要去打卡哪些國家。看着朋友圈裏的留學生們閃現穿梭於不同的國家之間旅遊打卡,羨慕的淚水就從眼角流了下來,好像永遠在外面玩樂,無憂無慮,看着世界另一端的風景,惹人稱羨。然而出國後才發現,原來留學生活的主基調是孤獨。光鮮亮麗的背後更多的其實是柴米油鹽,每天去超市採購生活物資,拎着滿滿當當的購物袋走路回家,擡頭看着高高掛起的圓月,歸家似乎遙遙無期。

那些我來到意大利後才知道的事… 第5張

不過各位小夥伴不要灰心,可以四處旅遊的確是真實的!只不過意大利的假期和考試總是相伴相隨,所以要麼出發旅遊前就已經複習完畢,成竹在胸,要麼就是先享樂後痛苦,旅行結束立馬投身於複習之中,旅遊時不要帶上學習,不要有負罪感,不要痛並快樂着,權衡好學習與娛樂,用學習提升自己的專業知識,用旅行開闊自己的國際視野,我們就是最棒的!

那些我來到意大利後才知道的事… 第6張

(坐上小火車,出發去旅行啦)

在陌生環境裏,人真的是以光速成長着。被迫解鎖了許多生活技能,直至出國前小編都沒有學會做飯,除了基礎泡麪,什麼都能做糊。出國後一段時間只能靠蹭室友的飯苟活,她做飯我洗碗這樣等價交換。後來有一天我幡然醒悟(不,是我厭倦了洗三份碗的日子)開始自己捯飭做飯,同時也蹭蹭美麗室友的廚藝,每天研究菜譜解鎖菜單,就這樣宣佈退出廚藝小白小組。不得不說,做飯這個技能早get早享福,尤其在國外,絕對能夠省下un sacco di soldi!

那些我來到意大利後才知道的事… 第7張

(勤勤懇懇蹭年夜飯)

 

在環境方面,並不是每一處都如意大利旅遊宣傳片中展示的那般浪漫美麗,處處皆是藝術薰陶、歷史沉澱,僅針對小編所在的城市而言,比起藝術薰陶,這裏的生活氣息更爲濃烈。居民區參差排列着的房屋一眼看上去會給人一種“古老破舊,年久失修”的感覺,色彩不一、牆體脫落的破舊樓房錯列排開,行走於其間的小巷中,頭頂上面是婦人們曬着的牀單在風中飄揚。用心感受後就會覺得這個場景太有生活氣息了,真實且富有人情味。在這裏沒有如宣傳片中成羣結隊的遊客,展現在你眼前的只有最真實的、不加粉飾的意式生活。這也是另一角度的意式浪漫吧!

那些我來到意大利後才知道的事… 第8張

 

意大利人的生活是真的非常慢節奏,閒暇時散散步,遛遛狗,節假日去山裏,去海邊,躺着曬一天太陽,整個人懶洋洋的,異常舒適。在意大利待久了也自然而然適應了這種慢生活,做完飯窩在沙發裏一動不動,朋友的牀能夠曬得到太陽,就三個人一股腦躺在她的大牀上曬曬太陽,聊聊小天,整個人的毛躁都被暖呼呼的陽光撫順了。每天趴在窗口看看夕陽晚霞變化萬千,也想看朝霞但是奈何起不來(打擾了)。整座城市甦醒得也很晚,不會像上海一樣凌晨五六點城市就開始躁動,這也給我每天的賴牀找好了理由,別問,問就是入鄉隨俗哈哈哈。

那些我來到意大利後才知道的事… 第9張

(暖洋洋的牀)

最後,意大利人真的非常精緻!就拿我的教授來說,每天都走在潮流前線,就連不經意露出的襪子都會精心搭配,各式各樣精緻的小飾品顯得整個人都很雍容華貴(劃掉),非常加分!

來意大利之後才知道,南部人的熱情真是名副其實!每個人都熱情洋溢,熱烈而燦爛地生活着。我們的房東就是一位很可愛的奶奶,每個月都會爲我們送上親手製作的意式甜點。​房東爺爺也幽默詼諧,和藹親切,以自己的方式記錄生活中的美好點滴,做着生活的大藝術家。這裏的每個人都在認認真真過好生活。這些與我們意想之中也不盡相同,只有當置身其中時纔會發現原來意式浪漫滲透於生活中的時時刻刻,從來無可定義。

那些我來到意大利後才知道的事… 第10張

(廣場上玩泡泡的小朋友)

除此之外還有一些小tips

週日意大利通常商店都會關門休息,除了中超,所以要提前備好糧食以免跑空哦!

中餐變爲奢侈品,且吃且珍惜。

那些我來到意大利後才知道的事… 第11張

種族歧視是存在的,但不要因此忽略那些熱情友好的人們。

有些地區的意大利人很喜歡放煙花來慶祝一切,跨年夜那不勒斯甚至會有很壯觀的全城煙花。

那些我來到意大利後才知道的事… 第12張

泡麪真是留學必備。

那些我來到意大利後才知道的事… 第13張

紅綠燈需要按下按鈕纔會顯示綠燈哦。

那些我來到意大利後才知道的事… 第14張

選一個人美心善做飯佳的室友能夠upup生活幸福度哈哈哈!

那些我來到意大利後才知道的事… 第15張

好啦,今天的分享就到此結束啦,也歡迎各位小夥伴一起來分享在你們心中,有哪些出國後才知道的事情呢?