日語中如何進行自我介紹

自我介紹是非常常見的事情了，大家如果遇到新朋友、新環境都可能要做自我介紹。面試的時候也是如此，讓不熟悉的人對你有一個初步的印象。那麼介紹自己的日語表達，大家瞭解多少呢?如果你還不太清楚的話，一起來看看吧。

介紹需要注意的4點:

① 態度

很多人在緊張的時候，會有把手放入口袋、或者是不能看別人眼睛說話的習慣，但是這是違反禮儀的。

在「自己紹介」的時候，要站直，站穩，一邊看着大家的眼睛一邊說。

PS：不敢看眼睛的話，可以和小編一樣，輪流看對方的左眼右眼和鼻尖，眼睛在這個三角形來回移動。或者再退一步，在對方的鼻頭和鼻子中間來回移動。

② 名字的說法

在「自己紹介」的時候，可以像讀片假名一樣，慢慢的說。在咱們「自己紹介」的時候，可以姓和名之間停頓一下。

③消極的

無論是上班，還是其他的，可能大家會擔心自己的日語水平，但是在「自己紹介」的時候，沒必要說這些消極的內容。只說一些積極的事情。

④えーと、あの

因爲這是在日常會話經常用到的日語，所以大家可能都習慣了。但是在一個比較正式的場合裏，比如「自己紹介」，最好不要使用。「自己紹介」不要現場發揮，要事前準備，練習一下才行。

那麼到底該怎樣「自己紹介」呢?

「自己紹介」的流程

1 名字

首先要說名字，這是理所當然的事情。但是這裏需要注意的是，進公司的時候，不要只說名字，要說自己的部門+名字。在學校的話，就是說自己的學部或者學科+名字。

比如：

oo事業部に配屬となります。

ooと申します。

我是oo事業部的，我叫oo

4月1日より、oo部に配屬となりましたooです。

我是4月1日進入oo部的oo。

如果還沒有分配部門的話，可以這樣說：

本日からお世話になります。

ooと申します。

從今天開始要麻煩大家了，我叫oo

この度入社しました。

ooと申します。

我是這次進入公司的oo

2 自己的事情

說自己事情的目的是讓公司的人瞭解自己，變得親近。

但是要注意，說什麼，說多少，根據公司的行業和氛圍是不同的。

大家可以說下面這幾個內容：

*出身地(出生地)

可以說說自己家鄉有名的東西

*大學や前職(大學或以前的工作)

可以說大學的專業，和努力做過的事情。另外，如果你換過工作，也可以說說之前的公司。

比如：

私は関西大學の経営學部を卒業しました。大學では、マーケティングの研究を行い、企業の経営者の方とお話する機會が多くありました。その経験を活かして、會社の成長に貢獻していけたらと思います。

我畢業於關西大學的經營學部。在大學裏，我主要研究的是市場營銷，並且和企業的經營者交談的機會很多。我希望能利用這些經驗，爲公司的成長做出貢獻。

*趣味や特技(興趣和特長)

如果可以和公司裏的人發生對話的話就更好了。

趣味は、寫真撮影です。週末はよく電車やバスに乗って、遠くまで寫真を撮りに行きます。この會社の近くで、美しい風景や、有名な場所があったら、ぜひ教えていただけたら嬉しいです。

愛好是攝影。週末經常坐電車或公交車，到很遠的地方去拍照。如果能告訴我這家公司附近美麗的風景和有名的地方的話，我會很高興的。

*入社のきっかけ

(加入公司的契機)

可以是爲什麼來這裏，或者是進入這家公司的理由。

3 目標

這裏主要說的是進入這家公司後，想要成爲什麼樣的人，或者是想要爲之奮鬥的事情。

比如：

三年前までにリーダーポジションを目指します。

力爭在三年之內成爲領導。

作爲新人咱們可以不說這種具體的目標。

可以這樣說：

ひとつひとつの仕事を真剣に取り込みたいと思います。

我想認真地投入每一項工作。

會社の発展に貢獻できるようにかんばります

我會努力的爲公司的發展做出貢獻

4 問候

最後的問候，可以在「よろしくお願いします」前面再加一句。用最多的是：

ご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願いします

請多多指導鞭策

如果覺得這句話比較難說，還可以說：

精一杯頑張りますので、よろしくお願いします

我會竭盡全力，請多關照

ご指導のほど、よろしくお願いします

請多多指教

根據上面的內容，大家可以考慮一個完整的「自己紹介」以備不時之需。關於介紹自己的日語說法今天就先分享到這裏。如果您對日語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解本站精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃領200暢學卡。