日語中的隨聲附和怎麼用才更高級

不知道大家有沒有注意過，日語中很重視「あいづち(隨聲附和)」這件事，也就是對應對方、呼應對方，表示我有專心聽，我很能體會你說話的意思。比如「あいづち」，該怎樣使用才能讓你的口語更高級呢?接下來就看看這部分日語表達知識吧。

ああ、なるほど。

啊~，原來如此。

そうですか。

這樣啊。

そうなんですね。

原來是這麼一回事啊。

本當ですね。

就是說嘛。真的是這樣啊。

おっしゃる通(とお)りです。

您說得很對。您說得一一點也沒錯。

確(たし)かに。

的確。真的是這樣。

分(わ)かります。

我瞭解。我能體會。

すごいですね。

好厲害噢。真了不起。

私(わたし)もそう思(おも)います。

我也覺得是這樣。我贊同您的想法。

參考(さんこう)になります。

很有參考價值。

要注意的是，這些「あいづち」要適當地使用，而且要變換着使用。像是如果從頭到尾都一直只說「そうなんですね」，那就會給人「這傢伙真的有在聽我說話嗎?」的感覺。所以最終還是要多跟日本人對話，然後模擬使用，最後才能抓到這些「あいづち」的精髓。

「あいづち」用得好、用的恰當，那麼我們的日語就會聽起來更自然、更順耳。當然，這是需要長時間來積累的。希望上文中的日語表達知識，大家能夠好好看看。在練習口語的時候也能夠注意到它的用法，希望大家能夠靈活運用。

特別提醒：如果您對日語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解滬江網校精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃定製專屬課程。