當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【春之物語】春(2)

【春之物語】春(2)

推薦人: 來源: 閱讀: 2.19W 次

 據說“春”的詞源來自意味着草木發芽、伸展之意的“張る”或意味着萬物發生之意的“”在日曆上,從立春(234日)到立夏(556日)的前一天是春天,但是人們實際感受到的春天要稍晚一些。一般345月這三個月是春天。春天開始被稱爲早春,臨近結束時被稱爲晚春。

【春之物語】春(2)

 染井吉野  沖縄県

春は卒業と入學という大きな學校行事がある季節である。日本では、小學校(6年間)、中學校(3年間)。高等學校(3年間)、大學(2~4年間)の學校が始まるのは4月。それぞれの教育課程を終えた児童、生徒、學生の卒業式は3月に行われる。入學式は大體4月上旬。學校での出會いと別れは、人の一生の中で大きな意味を持っている。
日本で春を代表する花は桜である。最もよく知られているのは。「染井吉野」という品種だ。長い冬が終わり、春になって美しく咲き誇る桜は、多くの日本人に好まれている。最も南の沖縄県では2月に咲き始める。

春天是學校舉行畢業、入學等大型活動的季節。日本的小學(6年制)、中學(3年制)、高中(3年制)、大學(2-4年制)都在4月開學,而結束各自教育課程的兒童、中小學生、大學生的畢業典禮在3月舉行,開學典禮在4月上旬舉行。在人的一生之中,在學校的相逢和離別具有重要的意義。在日本,櫻花代表春天。最廣爲人知的品種是“染井吉野櫻”。在漫長的冬天結束,春天來臨時,漂亮的櫻花盛開,受到衆多日本人的喜愛。櫻花在2月從最南端沖繩縣開始開放。

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>