當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【動漫】 海賊王 第579話 (2)

【動漫】 海賊王 第579話 (2)

推薦人: 來源: 閱讀: 4.43K 次

海賊王講述了主人公蒙其•D•路飛爲了當上“海賊王”而踏上“偉大航道”與其夥伴的冒險故事。該動畫自開播以來一直保持着極高的人氣,可謂是日本的國民級動畫。現在這部人氣作品強勢登陸聽寫酷。一起來聽寫這部已伴隨我們走過15個年頭的神作吧。
提示:番號不用聽寫,促音、長音也算一個假名,拗音算一個假名

【動漫】 海賊王 第579話 (2)

ウソップ:な  何だ

ルフィ:おい、これ何だ 電伝蟲が泣いてるぞ。

おい、 どうした  腹でも 痛えのか

サンジ:馬鹿 そりゃ (-1-

ルフィ:じゃ、取れば通じるのか

ロビン:待って ルフィ。 (-2-わ。

ウソップ:さすが ロビン おい ルフィ ここは慎重に考えてから

ルフィ:もしもし。俺の名はモンキーDルフィ。海賊王になる男だ。

ウソップ:早いし。しゃべりすぎだ

電伝蟲:うわ  助けてくれ。

ルフィ:どうした

電伝蟲:寒い。ボスですか

ルフィ:いや。ボスじゃねえぞ。そこ寒いのか

電伝蟲:仲間たちが次々に切られてく。 (-3-

ゾロ:(ー跟上空重複 不聽寫ー)

ルフィ:おい、お前 名前は  そこ  どこだ

電伝蟲:誰でもいいから、助けて ここはパンクハザート

チョッパー、ウソップ:うわ  やられた

ブルック:こ これは

ルフィ:うん  (-4- 只有2漢字7假名

ウソップ:やられたっつってんだろう。事件だよ。斬られたよ こいつ

チョッパー:うわ 新世界 怖え 

ロビン:今のも演技で 罠かもしれない

緊急信號だ。誰かが助けを求めてる
緊急信號の信憑性は50%以下よ。それに海軍がよく使う罠の可能性も高い。出て盜聴されれば、圏內に私たちがいるとばれる
侍に殺される
事件のにおいがする

ウソップ:什 什麼啊
ルフィ:喂 這是怎麼了 電話蟲在哭誒
   喂 你怎麼了 肚子痛嗎
サンジ:白癡 那個是緊急信號 有誰在求救
ルフィ:那我把它拿起來接了吧
ロビン:等下 路飛 緊急信號的可信性在50%以下。而且這個多半是海軍的圈套。要是接聽之後被偷聽了的話,我們這兒所有人的行蹤就曝光了
ウソップ:不愧是羅賓啊 喂 路飛 你還是慎重考慮下吧
ルフィ:喂喂 我叫做蒙奇 D 路飛 是要成爲海賊王的男人
ウソップ:你丫的真快 廢話太多了
電伝蟲:哇 救救我
ルフィ:怎麼了
電伝蟲:好冷 是老闆嗎
ルフィ:不不是老闆 你那兒 很冷嗎
電伝蟲:同伴們一個個接二連三被砍倒 被一個武士砍倒
ゾロ:武士
ルフィ:喂 你叫什麼名字 在哪兒
電伝蟲:誰都可以 來救救我把 這裏是 PankHazard
チョッパー、ウソップ:啊 被幹掉了
ブルック:這 這是
ルフィ:嗯 我聞到了事件的味道
ウソップ:是被幹掉了啦。就是 事件啊 是傢伙被砍了
チョッパー:哇 新世界 好可怕
ロビン:剛纔那個說不定也是演戲 沒準是圈套