（1.17）日語口語小號新聞：北川景子爲拍戲剪短頭髮，帥一臉
女優（じょゆう）の北川景子（きたがわ けいこ）が、2021年（にせんにじゅういちねん）に全國（ぜんこく）公開（こうかい）される映畫（えいが）「ファーストラヴ」で主演（しゅえん）を務（つと）めることが11月（じゅういちがつ）7日（なのか）に発表（はっぴょう）され、ばっさりショートヘア姿（すがた）のビジュアルに、SNSなどで「破壊（はかい）力（りょく）抜羣（ばつぐん）！」「美（うつく）し過（す）ぎる…」と大（おお）きな反響（はんきょう）が上（あ）がっている。
11月7日宣佈，由女演員北川景子主演將在2021年全國公映的電影《初戀》，其一下子剪成短髮的形象，在SNS上引起了巨大反響，網友紛紛表示“破壞力出類拔萃啊！”“太美了……”
更多網友評論：
北川景子（きたがわ けいこ）のショート賛否（さんぴ）あるけど俺（おれ）は好（す）きだぜ☺️超（ちょう）イケメン。女性（じょせい）ファン増（ふ）えただろうな。
北川景子的短髮造型據說有贊成有反對，但我超級喜歡，簡直是大帥哥一枚啊。女粉絲肯定會增加吧。
ごめんこの北川景子（きたがわ けいこ）さん
くっそタイプなんだよな〜
對不起，這樣的北川景子太符合我的口味啦~
重點詞彙 ：
ファースト
【英】first ;一壘，一壘手。第一，最初。
ショート
【英】short ；短球，乒乓球的一種回球手法。短路。短。
ビジュアル
【英】visual；直觀，圖像化，形象化，訴諸視覺。
破壊[はかい]
破壞。
抜羣[ばつぐん]
超羣，出衆。非常，很。
賛否[さんぴ]
贊成與否，贊成和反對。
イケメン
年輕男子樣貌好，以及那樣的男性。一般用片假名的形式書寫。
タイプ
【英】 type;型；類型，共同的特性；樣式，格式；打字機。（用打字機）打字。
