（8.12）口語小號新聞：石原里美“客串”話題日劇
俳優（はいゆう）の綾野剛（あやの ごう）と星野源（ほしの げん）がW主演（しゅえん）を務（つと）めるTBS系（けい）金曜（きんよう）ドラマ「MIU404（ミュウ ヨンマルヨン）」の第6話（だいろくわ）が、7月（しちがつ）31日（さんじゅういちにち）に放送（ほうそう）。本作（ほんさく）と同（おな）じく野木亜紀子氏（のぎ あきこ）のオリジナル腳本（きゃくほん）ドラマ「アンナチュラル」とリンクするシーンが話題（わだい）となった。
7月31日，播出了由綾野剛和星野源雙主演的TBS週五電視劇《MIU404》的第六集。而劇中和同樣是野木亞紀子擔任編劇的《Unnatural》相關聯的鏡頭引發了熱議。
劇中（げきちゅう）、香阪（こうさか）の検體者（けんたいしゃ）記録（きろく）が映（うつ）る場面（ばめん）では、執刀醫（しっとうい）の欄（らん）に「三澄（みすみ）ミコト」の文字（もじ）が。三澄（みすみ）ミコトとは、「アンナチュラル」で主演（しゅえん）の石原（いしはら）さとみが演（えん）じた法醫（ほうい）解剖醫（かいぼうい）の名前（なまえ）。
劇中，拍攝到香阪遺體記錄的鏡頭中，解剖法醫一欄裏出現了“三澄美琴”的名字，而三澄美琴正是《Unnatural》中主演石原里美飾演的法醫名字。
三澄（みすみ）ミコトが香阪（こうさか）の執刀醫（しっとうい）と気（き）がついたファンからは「執刀醫（しっとうい）が三澄（みすみ）ミコト！！リンクしてる！」「これは鳥肌（とりはだ）立（た）った！」「アンナチュラルと世界線（せかいせん）つながってる？！」など、驚（おどろ）きの聲（こえ）が殺到（さっとう）。様々（さまざま）な考察（こうさつ）も繰（く）り広（ひろ）げられてる。
發現三澄美琴是香阪的解剖法醫的粉絲們驚詫地表示“執刀醫生居然是三澄美琴！連起來了！”“這真令人起雞皮疙瘩呀！”“和Unnatural的世界線是相通的？”並開始挖掘劇中其他的線索。
重點詞彙 ：
オリジナル
【英】 original ;原型，原作，原圖，創作，新寫的作品。
腳本【きゃくほん】
腳本，劇本。
アンナチュラル
不自然（日劇名）。
リンク
【英】link ;連接，聯動。連桿，機械上傳動用的裝置；鏈環；令，測量用長度單位，一令約合0.2米。進出口貿易連鎖制，貿易中以一定的出口爲條件而允許進口的制度。
検體【けんたい】
檢查用材料。血液、髓液、膿、穿刺液、尿、大便等。檢查材料。
執刀【しっとう】
執刀，操刀。
考察【こうさつ】
考察，研究。
