串燒韓國語固定搭配69: 幸災樂禍，痛快（下）

精選了韓國語日常會話、電視劇以及小說、散文中經常出現的固定搭配。526個固定搭配，面面俱到；600個鮮活場景，濃縮生活；1000個時尚例句，即學即用。內容均爲年輕人喜愛的話題，涉及知識面廣泛，富有趣味性。所選固定搭配也多次出現在TOPIK能力考試中，爲大家提供了一個全新的學習模式。每天會分爲上下兩個部分，上部分，利用固定搭配造句聽寫；下部分，聽對話寫句子。

固定搭配69:깨소금맛幸災樂禍，痛快

그 소식 들었어?영수가 사람들 앞에서 망신당했대.
정말?그렇게 잘난 척 하던 영수가 망신을 당했다고?
어제 시험 보던 중 부정행위 하다가 들켜서 선생님한테 혼났다고 하더라.
정말 깨소금 맛이다.그런 녀석은 혼 좀 나야해.부정행위 그렇게 하지 말라고 했더니 결국 걸렸구나.

聽說了嗎？英秀當衆出醜了。
真的？那麼狂妄自大的英秀當衆出醜了？
聽說昨天考試的時候作弊被抓了，讓老師教訓了一頓。
真是痛快，那種傢伙就該讓他當衆出醜。跟他說不要作弊，結果被抓了吧。

這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>