韓語口頭禪：“手指”有關的韓語口頭禪

口語是一門語言中最考驗人的，如果口語沒問題，到哪裏都可以生活。但如果口語不好，不能好好表達自己的想法觀點，對自己或者是他人都會造成困擾，所以今天就讓我們一起來看看韓語口頭禪吧！

“手指”有關的韓語俗語

1. 손가락 안에 꼽히다.屈指可數，爲數不多。

어떤 단체나 무리 중에서 몇 되지 아니하게 특별하다.

在某個團體或羣體中，爲數不多、很特別的個體。

2. 손가락 하나 까딱 않다./손톱 하나 까딱하지 않다.一根手指頭都不伸。

아무 일도 안 하고 뻔뻔하게 놀고만 있음을 비난조로 이르는 말.

用來諷刺什麼事都不做，厚顏無恥地只知道玩兒。

예문: 모두 다 같이 일을 하는데 그는 손가락 하나 까닥 않고 지켜만 보고 있다.

例句：所有人都在幹活兒，他手都不伸，光在那兒看。

3. 손가락 하나도 움직이지 못하다.一動都不能動。

몹시 아프거나 기운이 없어 아무것도 할 수 없다.

病得厲害或是沒有力氣，什麼事都幹不了。

예문: 너무 기운이 없어 더 이상은 손가락 하나도 움직이지 못하겠다.

例句：一點兒力氣都沒有，動都動不了了。

4. 손가락질(을) 받다.被人指指點點，受人指責。

남에게 얕보이거나 비웃음을 당하다.

受到別人的鄙視或嘲笑。

예문: 남들에게 손가락질 받을 만한 일을 하면 안 된다.

例句：不能做讓人家指指點點的事情。

-----------------------

怎麼樣？看完之後有沒有掌握了一些韓語口頭禪呢？有沒有順便積累下來呢？學習是需要大家不斷積累進步的，一起加油吧！

本內容爲滬江韓語整理，轉載請註明出處。