韓語日常用語：韓語彩虹屁夸人語錄經典合集
初級：
너 정말 똑똑하구나
你真聰明呀
너무 예뻐
太漂亮了
참 잘했어요！
真棒呀
너는 천재인가 봐
你是天才吧
너 왜 이렇게 예쁘니?
你怎麼這麼好看呢
정말 귀엽다
真可愛
매력있어
很有魅力
中級：
심멎（심장이 멎다的縮寫）
停止心跳
얼굴 천재
臉蛋天才
황금 비율
黃金比例
어둠을 밝히는 비주얼
亮眼的顏值
여심을 녹이는 카리스마
融化女心的超凡魅力
불변의 방부제 미모
不變的防腐劑美貌
조각같은 미모
雕塑一般的美貌
미모가 한도초과
絕世美貌
무더위 단숨에 날리는 미모
清涼一夏的美貌
자체발광 미모
閃閃發光的美貌
완벽 8등신 비율
完美的八等身
비율 깡패
比例流氓
다리길이 실화냐
這腿長是真實存在的嗎
高級：
우리 xx 천재만재 아이돌이다
我們xx是天才萬能愛豆。
xxx 세글자 평생뇌에 타투로 새겨놓고 평생 xxx만 바라봐.
xxx三個字一輩子都印在腦海裏，一輩子只看着xxx。
오빠와 내가 함께 존재하는 지구라는 이 별...
哥哥和我一起存在在這顆名爲地球的星球上。
xxx 눈에 별 박았음??초롱초롱.
xxx的眼睛裏是有星星嗎？亮晶晶的~
오빠,집에 가자.니 장모가 기다린다～
哥哥，回家吧，你丈母孃在等你～
오빠 얼굴에 김 묻었어요，좀 떼세요.
哥哥臉上沾了紫菜，請摘下來。
潛臺詞：잘 생김 帥氣（김 → 잘 생김）
오빠 요즘 밴드하신다면서요？
聽說哥哥最近在玩band啊？
My husband（Band → husband ）
어깨의 짐 좀 내려놓으세요
請把肩膀上的重擔放下吧。
멋짐 帥氣（짐 → 멋짐）
오빤 늘 혼자라면서요?
聽說偶吧總是一個人？
내 약혼자 我的訂婚對象。（혼자 → 약혼자）
오빠 지금 4위래요！
偶吧現在是4位呢！
우리 엄마 사위. 我媽媽的女婿。（（사）위 → 사위）
오빠 요즘 약 한다면서요？나랑 사랑의 서약.
聽說哥哥最近在吃藥？與我愛的誓約。（약 → 서약）
오빠 또 약 한다면서요？나랑 백년가약.
哥哥又吃藥了嗎？與我的百年佳約。（약 → 백년가약）
우리 오빠 요즘 나랑 콩키워요~알콩당콩~
哥哥最近跟我種豆子呢~甜甜蜜蜜~（콩 → 알콩달콩）
나 오빠 진짜 신고할꺼에요！혼인신고~
我真的要去投訴哥哥！結婚登記~（신고 → 혼인신고）
오빠 세상에서 세까지 우유 있어요！하나는 바나나 우유 하나는 딸기 우유~또하는 뭔지 알아요？I love you！
歐巴世界上有三種牛奶！第一種是香蕉牛奶第二種是草莓牛奶~還有一種知道是什麼嗎？是我愛你！（우유 → I love you）
韓語課程推薦：
韓語入門至TOPIK高級
延世韓國語1-4冊連讀
實用韓國語零基礎至高級
相關閱讀：
韓語考試都有哪些，什麼證書含金量高？
延世VS新標韓：韓語入門教材哪套好
更多韓語日常用語系列文章>>
本內容由滬江韓語原創，嚴禁轉載
