當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 法語每日一句:“跟你在一起喝下午茶總是那麼嗨皮”法語怎麼說?

法語每日一句:“跟你在一起喝下午茶總是那麼嗨皮”法語怎麼說?

推薦人: 來源: 閱讀: 8.75K 次

15法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!
今天學習的句子是:

法語每日一句:“跟你在一起喝下午茶總是那麼嗨皮”法語怎麼說?

Je suis toujours heureux de prendre du thé avec toi.


跟你在一起喝下午茶總是那麼嗨皮。

【滬江法語註解】

Suis是être的第一人稱單數變位,意思是“是”。
一起來複習一下它的動詞變位:je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont

Toujours是副詞,意思是“總是,一直”。
Heureux是陽性形容詞,表示“高興的,幸福的”,陰性形式是和heureuse。Être heureureux de faire qch.很高興做某事。法語中有許多être+形容詞+de faire qch 的表達方式,用以表達各種心情。例如,être désolé de faire qch.很遺憾做某事。
prendre du thé喝茶,吃下午茶。Prendre是常用動詞,有多重語義,在在不同語境下構成多種搭配。此處是“吃、喝”的意思,例如,prendre le dîner吃晚餐, prendre du vin喝酒。此外,還有多重意思,要邊學邊積累哦~
thé是陽性名詞,一般搭配部分冠詞du。
Avec是介詞,表示“和”
Toi是第二人稱tu的重讀人稱代詞。一起來看看各人稱的對應關係:je-moi, tu-toi, il-lui, elle-elle, nous-nous, vous-vous, ils-eux, elles-elles。
在介詞後需要使用重讀人稱代詞,此處avec是介詞,因此使用toi。另例如,venez avec moi.跟我來。

夥伴也可以關注我們的小程序“天天練口語”學習每日一句,裏面還有跟讀功能哦~

回顧往期的“法語每日一句”欄目,請戳——

法語每日一句:“你平時喜歡什麼運動”法語怎麼說?>>

法語每日一句:“週末我們一起去看展吧”法語怎麼說?>>

聲明:本內容爲滬江法語原創翻譯,轉載請註明出處。