俄語人還可以考它！俄語導遊證考試指南來咯~
十一小長假剛過，咱們這裏有多少做俄語導遊的小夥伴？請舉手！
是不是還有一些沒考導遊證但想考的小夥伴呢？
今天俄語君來給大家普及一下俄語導遊怎麼個考試法，什麼樣的備考流程~
有意向考試的小夥伴快來圍觀啦！
一、考試流程
先考下來中文導遊證，再加試外語導遊證。
1.中文導遊證
一年考一次，一般考試時間在11到12月份進行，具體根據各省份不一樣。
考試科目爲五科，科一和科二爲一張試卷，分值所佔比例各位50%；科三和科四爲一張試卷。
考試題型包括判斷題,單項選擇題，多項選擇題。每張試卷考試時間爲90分鐘，含165題，共100分。
判斷：40題，0.5分/題，合計20分。
單選：90題，0.5分/題，合計45分。
多選：35題，1分/題，合計35分。
（具體的分值佔多少比例每年的考試大綱裏面都會有，小編是參照的2019年考試大綱來說的）
科五是面試：中文類考生每人不少於15分鐘，備考景區不少於12個。
（中文具體的備考小編就不說了，反正考綱上有的就使勁背吧，最好有種身臨其境的感覺，感覺自己真的是導遊）
五科全部合格纔有可能拿到中文導遊證，爲什麼說是有可能呢？
因爲每年還有一個通過的比例在那裏放着，所以有可能你的成績全部是合格，總成績排名的話也是不合格的。
所有成績都合格之後，再把證書掛靠到導遊協會或者旅行社，全部弄完之後就可以拿到中文導遊證了。
中文導遊證報名網站：全國導遊資格考試網上報名系統
https://c-dy.exam-sp.com/#/e/dy2021/login
2. 俄語導遊證
一路披荊斬棘到這裏，恭喜你到加試這一步。
報名網址同中文導遊證一樣。
這裏俄語君重點講解一下景點講解這一部分。禮貌禮儀主要體現在景點講解上，包括有沒有歡迎詞，講解時候的神態是否自然，肢體語言是否合適，景點和景點之間的切入用詞是否恰當。
語言表達貫穿全部的考試過程當中，俄語說的流不流利；是在講解導遊詞還是直接背誦導遊詞這個也是關鍵的一點，背的沒有感情，雖然很流利，但是很難拿高分。
導遊服務規範，應變能力，綜合素質這部分考試之前全國導遊資格網上會出題庫，這個就要自己把中文背會，俄語會說。
口譯這部分就是看自己平時的掌握，語法用的合不合理，句子通不通順。
每個省份考的景點內容不一樣，俄語君這邊考試是 省情+ 5個5A級的景點。這裏說下備考情況。
首先把這5個5A 級別的景點概況中文整理了出來，然後再把小景點整理出來。中文導遊證考的時候這個都是整理好的，可以直接拿來用，把覺得多餘的部分，不太好翻譯的部分改動一下。
然後就開始比較難的中譯俄了，俄語君是參考學生時代的《Курс для гидов 》俄語導遊教程這本書來翻譯的，還有些是學生時代老師給整理的部分導遊詞，有些句式是直接往裏面套的，有些是把複雜的表達方式改成簡單好記的，有些是從網上查的。可以參考下千億詞霸，yandex俄語翻譯這些俄語工具來查下詞句。
當時備考的時間比較零散，每天大概有2個小時的學習時間，翻譯5A景區概況加小景點大概用了一個月的時間，當時時間緊張，翻譯的不太全面，只挑重點的先翻譯了下來。
時間緊迫的小夥伴可以借鑑一下這種複習方法，但是不提倡，儘量還是準備全面去考試。
背景點的時候，是每天對着手機或者鏡子背的，有時候錄下來自己再聽一下，背誦了大概一個月，早晨背1小時，晚上從9點背到11點那裏。一天出倆個小景點，一個景點概況。
快考試的時候，官網上會出來考試模擬軟件，可以在上面多練習，錄上自己聽聽自己說的是什麼狀態，還有哪些需要注意的。
全部的備考時間總共在2個月左右。
考試形式：
考試形式是機考，俄語君是和英，俄，德，法等小語種一塊的混合考場，裏面人聲嘈雜，各式聲音都有，這個時候就要自己屏住心神，不能被外界打擾。看好自己的題目，心裏衡量下自己每個題用用多長時間。當中有錯誤也不要緊張，也不用再去重複，直接再繼續往後講，神態要自若。
俄語君考試背省情的時候，考場至少二十多個人聲音都很小，俄語君就壯大了膽子，大聲在那裏自然自語。聲音也不要太大，太大了音會爆破，總之聲音具體多大，自己要在下面多實驗，對着手機錄，對着模擬軟件錄，然後自己聽，自己聽得十分順耳，考官纔會喜歡。
敲黑板，劃重點了！
1. 衣着，儀容要整潔大方。考試的時候會顯示出上半身，跟主持人主持節目類似。
電腦旁邊到時候會有個小攝像頭，到時候對着小攝像頭調整一下，找尋最佳角度。
2. 正式考試之前，會有試音時間，一般5分鐘。試音的時候一定要把上面的音量鍵調大最大 ，帶好耳機，用自己認爲最合適的分貝來講。
這個時間一定要利用好，很重要。
3. 省情介紹完之後，會出正式的景點，一般1個大景點概況，3個小景點。
到這一步快速瀏覽一下，迅速思考自己會幾個景點，把會的景點的概要，心裏先想一下。再開始正式錄音。
不會的景點遊覽到這裏的時候，可以用一些景色優美，風景很好，很適宜遊客遊覽，觀光，是XX景區最重要的景點之一，每年來這裏的遊客很多等等，這樣的詞彙來帶過一下。（當然這種方法不是很推薦，最好是自己可以完整的介紹出景點。）
4. 可以試一下總分總介紹景點的方法。
一般的順序 大景點概況完，再介紹小景點，最後的時候如果時間允許可以把整個景點整體概況一下， 這樣給人有始有終的感覺。
（ 這個根據個人需要）
4. 最後一定要注意時間，這個很重要。
這個正式景點界面：出現的1個大景點和3個小景點底下的時間，是這4個景點講完的全部時間。
不是單一的某個景點的時間，這個時間一定要把握好。
5. 最後一部分還有口譯，俄語君這邊是俄譯漢和漢譯俄。
這個要靠平時多積累，考試的時候官網上也會出來一套中文的題庫，這個可以參考着看看。
總之呢，俄語導遊考試只要認真備考，還是通過率挺大的。
最後小編祝願大家都可以順利考過導遊證！
