一篇文章,用百分數帶你辨析俄語中的那些頻率副詞
在敘事類的作文寫作中,表示事情發生頻率的副詞使用是必不可少的。
今天這篇文章,小編用百分數的形式帶你辨析各個時間副詞表示頻率的程度,今後寫作時就不會再爲頻率副詞的選擇發愁啦~
1、Никогда 0%——從來不
例:Я никогда знаком с ним не был. 我和他素不相識。
2、Редко 5%——很少
例:Почему ты так редко звонишь мне? 你爲什麼很少給我打電話?
3、Изреде 10%——偶爾、有時
例:Он изредка заходит к нам. 他有時到我們這兒來。
4、Периодически 30%——定期的、循環的
例:периодически организуемые выставки 週期性組織的展覽會
5、Иногда 50%——有時
例:У него бывают иногда непонятные заскоки. 他有時有些莫名其妙的古怪表現。
6、Нередко 70% ——常常、往往
例:Такие вещи нередко свстречаешь. 這類東西你時常會碰到。
7、Обычно 80%——通常
例:Днём он обычно спит. К вечеру оживляется. 他通常白天睡覺, 到了晚上就活躍起來。
8、Часто 90%——經常
例:Она слишком часто отпрашивается в отпуск. 她請假太勤了。
9、Всегда 99.99%——總是、一向
例:Всегда так было, но не всегда так будет. 過去一向是這樣的, 可是將來不會總是這樣的。
最後小編想說,學生黨童鞋們最近可能正處於考試周中,正面臨期末考試的壓力。不過還是希望大家勞逸結合,放平心態。小編祝大家期末科科高分,提前說聲暑假快樂啦~