德語詞彙中的靜三動四介詞用法

在學習方位介詞時，想必同學們熟悉的概念莫過於靜三動四了。三和四表示的是介詞後面名詞或代詞的格。哪些介詞是靜三動四的呢?下文中來深入介紹德語學習中的靜三動四介詞，一起來看看吧。

1. 上到下: über (在...上，且無接觸面)

auf (在...上，且有接觸面)

unter (在...下)

2. 左到右: an (在...邊上，且有接觸面)

neben (在...旁邊，且無接觸面)

zwischen (在兩者之間)

3. 前到後: vor(在...之前)

in (在...裏邊)

hinter (在...後邊)

但是如何判斷：哪些是靜三，哪些又是動四呢?卻沒有想象中的那麼容易。可能有些同學會覺得，靜三還是動四，要看句中的謂語動詞。只要謂語含有動態的意思，那麼就是動四。反之靜三。

比如 Er steigt in( )Bus ein.

由於謂語動詞是 ein/steigen 上車，那麼 in 後就應該爲動四名，相應的定冠詞填 den

但是謂語動詞不變，讓我們把介詞賓語換一下，換成 die Haltestelle 車站。

比如 Er steigt an ( ) Haltestelle ein.

那麼 in 後是否依然是動四呢?當然不是，正確答案應該是三格，相應的定冠詞填 der。

爲什麼呢? 因爲從根本上講，in 或 an 後三格還是四格並不取決於動詞而取決於介詞賓語。要看與介詞賓語的相對位置關係是否發生了變化。如果發生了相對位置變化，則爲動四，介詞後接四格。反之則接三格。

上文例子中 Er steigt in den Bus ein.

之所以 in 後接四格是因爲： 以介詞賓語 der Bus 作爲參照物，上車前人在車外，上車後人在車內。與車的相對位置發生變化，所以是動四。

而 Er steigt an der Haltestelle ein.

以介詞賓語 die Haltestelle 作爲參照物，上車前在該車站處，上車後在車沒開動的情況下，人還在車站處。與車站的相對位置關係未發生變化，所以爲靜三。所以在判斷靜三動四時，同學們先要找準參照物，它並不是句子中的動詞，而是介詞賓語，即介詞後的名詞或代詞。