相關梅倫的英語章節
> 列表英國首相卡梅倫宣佈辭職的演講稿
2022-06-03Thecountryhasjusttakenpartinagiantdemocraticexercise–perhapsthebiggestinourhistory.Over33millionpeople–fromEngland,Scotland,Wales,NorthernIrelandandGibraltar–haveallhadtheirsay.Weshouldbeproudofthe......
奧運安保加強:首相卡梅倫無證上街被大兵攔下大綱
2016-09-25AdiligentsoldieronOlympicsecuritydutystoppedDavidCameronyesterday—demandingtoseehispapers.一名負責奧運安保的警察昨天半路攔下了大衛-卡梅倫——仔細嚴謹地要求檢查首相的證件。ThePMpraisedt......
卡梅倫就任首相講話之文言翻譯版
2014-03-21HerMajestytheQueenhasaskedmetoformanewgovernmentandIhaveaccepted.今吾君以家國天下之大事交託於區區,區區未敢推辭,遂應之。BeforeItalkaboutthatnewgovernment,letmesaysomethingabouttheonethathasjustaredwithad......
粉絲稱穆雷奪冠因數字7打破“卡梅倫魔咒”
2016-07-072013年溫布爾登網球錦標賽男單決賽,穆雷摘得冠軍,成爲77年來首位獲得溫網男單冠軍的英國人。一些細心的粉絲髮現,穆雷的奪冠與幸運數字7有着密切的關係。比如:穆雷打破了77年來沒有英國選手獲得溫網男單冠軍的歷史;當天的......
卡梅倫大讚夫人好身材
2015-12-28DavidCameronhasblamedfinediningatEuropeansummits,includingathree-coursebreakfast,fornotbeing'beachbodyready'.英國首相戴維•卡梅倫指責歐盟峯會的伙食太好,其中包括超量早餐,導致他一點沒爲海灘身材而努......
名人畫作猜猜看 卡梅倫捐畫給匿名慈善拍賣
2016-03-02Whenitcomestotheirpoliticalviews,it'snottoodifficulttotellthemapart.Butwhenitcomestotheirbrushstrokes,spottingthedifferencebetweenDavidCameronandEdMilibandmightbeadifferentstory.大衛·卡梅倫和......
卡梅倫:如果不改革,英國將會脫離歐盟
2013-11-18BritishPrimeMinisterDavidCameronsayshe'sconfidenttheEuropeanUnionwillagreetothereformsheisseekingnextyear,indicatinghemaycallareferendumonBritain'smembershipwellbeforehisself-imposedend-of-201......
英國首相卡梅倫開通中文微博 獲大批粉絲關注大綱
2016-05-28WhenBritishPrimeMinisterDavidCameronreturnshomefromhiscarefullychoreographedtriptoChina,hewillbesurprisedbythedozensofbusinesscontractsthatwillstarttoflowin,aswellasbyendlessquestionsfromthousandsofhi......
-
......
卡梅倫邀奧巴馬站臺或適得其反
2013-10-30GeorgeCanning,the19th-centuryBritishstatesman,famouslycalledtheNewWorldintoexistence“toredressthebalanceoftheold”.DavidCameron,UKprimeminister,nodoubthadsimilarhopeswhenheaskedBarackObamatovisitthec......
唐寧街10號 卡梅倫倉促搬家把貓留下
2014-08-30DavidCameronGetsHustledOutofDowningStreet,buttheCatStays唐寧街10號,卡梅倫倉促搬家,把貓留下LONDON—Thecatcanstay.倫敦——貓可以留下來。TheonlymemberofthehouseholdonDowningStreettobesparedtheindignityofon......
奧巴馬與卡梅倫白宮會談大綱
2014-09-10U.S.PresidentBarackObamaandBritishPrimeMinisterDavidCameronaremeetingforaseconddayoftalksFridayinWashington.WhiteHouseofficialssayMr.ObamaandMr.Cameronwilldiscussarangeofissuesincludingterrorism,Ebola......
卡梅倫宴請富豪 每人收5萬英鎊入場費
2016-02-18AbillionaireplayboyandaRussianoiltycoonwereamongdozensofmega-richTorydonorswhodinedwithDavidCameronandhispartypalsthissummer,explosivenewdocumentsreveal.AlistpublishedbytheConservativestodaynamedmoret......
卡梅倫首相在新華網發表文章:永恆的莎士比亞
2013-08-31ShakespeareLives永恆的莎士比亞BritishPrimeMinisterDavidCameron英國首相大衛·卡梅倫Thisyear’sfourhundredthanniversaryofthedeathofWilliamShakespeareisnotjustanopportunitytocommemorateoneofth......
卡梅倫首相:永恆的莎士比亞
2013-08-14ShakespeareLives永恆的莎士比亞BritishPrimeMinisterDavidCameron英國首相大衛·卡梅倫Thisyear’sfourhundredthanniversaryofthedeathofWilliamShakespeareisnotjustanopportunitytocommemorateoneofth......
英國首相卡梅倫開通中文微博 獲大批粉絲關注
2014-11-01WhenBritishPrimeMinisterDavidCameronreturnshomefromhiscarefullychoreographedtriptoChina,hewillbesurprisedbythedozensofbusinesscontractsthatwillstarttoflowin,aswellasbyendlessquestionsfromthousandsofhi......
英國首相卡梅倫:脫歐公投影響深遠!
2013-10-26WhentheBritishpublicvotesonstayingwithinorleavingtheEUinareferendumonJune23,theywilldecideonthedestinyofBritainfordecades,perhapsalifetime,saidCameron,adding:"Thisisadecisionthatisbiggerthananyindivid......
卡梅倫警告 脫歐將影響英國基本福利
2013-10-21DavidCameronhaswarnedthatleavingtheEUwouldleadtolowerpensionsandweakerhealthspending,inamovetowinoveroldervoterswhopollssayaremorelikelytobackBrexit.英國首相戴維•卡梅倫(DavidCameron)警告稱,脫離歐......
-
......
卡梅倫將因英中交好在G7峯會上挨批
2017-10-09DavidCameronwillcomeunderpressureatthisweek’sG7summitasfellowleaderstaketheBritishprimeministertotaskoverhisroleinrelationswithChinaandaglobalfiscalstimulus.在本週七國集團(G7)峯會上,戴維•卡梅倫(......
英國商界領袖支持卡梅倫留歐
2015-03-12ThebossesofaroundhalfofBritain’s100biggestcompaniesaretosignaletterbackingDavidCameroninhisfighttokeepthecountryintheEUaheadofaJunereferendumthatwillshapethefutureoftheUK.英國最大的100家企業中近一半......
無奈:卡梅倫警告議員少在網上發牢騷
2014-02-08PrimeMinisterDavidCameronhaswarnedhisConservativelawmakersnottoairtheirgrievancesabouttheparty'sdismalpollratingsandhisleadershiponTwitter,reportssaidWednesday.根據本週三的報道,英國首相大衛-卡梅倫......
貪睡御貓Larry被卡梅倫降職 英財政大臣愛貓上位
2016-09-13Hehaslongbeenaccusedofchillaxingonthejob.NowitseemsLarrytheDowningStreetmoggyhashadonecatnaptoomanyforhisowner'sliking.御貓Larry一直因爲不屑於工作而備受指責。現在看來,這隻唐寧街的家貓Larry因爲太過貪睡......
《老外看東西》脫口秀 第17期:奧巴馬卡梅倫演講現場抖包
2019-08-30《老外看東西》脫口秀第17期:誰說英國人不好笑?奧巴馬卡梅倫演講現場抖包本期:你知道老外有多羨慕中國?史上最嚴禁菸令6月起實施,當你發現他人在禁菸區域吸菸,該怎麼辦?誰說英國人不幽默?——請分享我們給更多喜歡英語和外國......
英國首相卡梅倫朗讀經典詩歌《聖誕前夜》
2012-04-20TheNightBeforeChristmas‘TwasthenightbeforeChristmas,whenallthroughthehouseNotacreaturewasstirring,notevenamouse;ThestockingswerehungbythechimneywithcareInhopesthatSt.Nicholassoonwouldbethere;The......