相關南非政府的英語章節
> 列表南非政府或不再幫總統供養多妻
2016-10-07南非非洲人國民議會成員近日提議減少對總統祖瑪多名妻子的財政支持,稱國家只有義務幫助總統供養第一位妻子,其他幾位妻子的生活用度應由總統本人負擔。因南非國民議會在縮小貧富差距方面舉措不力,引得國民不滿情緒日益高......
未來5年南非政府計劃在500所中小學開漢語課
2012-04-07AfricancountriesarenowstartingtoseetheincreasingvalueoflearningChinese.非洲國家現在開始意識到了學習漢語的重要性。Recently,theSouthAfricanbasiceducationministerannouncedthegovernment'splanstointrod......
美國法官不準政府遞解新團聚非法移民家庭
2013-04-19AU.S.federaljudgehasissuedatemporaryorderontheTrumpadministrationtostopthedeportationsofimmigrantfamiliesaftertheyhavebeenreunited.U.S.DistrictJudgeDanaSabrawissuedtheorderMondayaftertheAmericanCivilL......
埃博拉或致西非國家政府癱瘓
2014-10-11TheEbolaoutbreakisthreatening“statefailure”inwestAfrica,theWorldHealthOrganisationwarned,astheUSsaiditneededtooverhaulitsmanagementofthevirusfollowingtheinfectionofanAmericannurse.世界衛生組織(WHO)......
南非冷知識: 南非人吃鴕鳥肉
2012-11-11沒錯~鴕鳥的肉在南非是常規美食,它的口感和味道都和牛肉差不多,看起來也像牛肉。一盤烤鴕鳥肉。圖片來源:圖蟲創意重要的是,鴕鳥肉的脂肪含量比牛肉少很多,大部分甚至零脂肪。AndtheSouthAfricaneatostrich.Meatfromthisse......
河南三個農民創新過頭 鄧州驚現山寨政府
2014-10-22Chinahasseenitsshareofcounterfeits,fromfakeApplestorestofakereporterstofakeGucci.Nowaddfakegovernmenttothatlist.在中國,看到山寨貨並不稀奇,從山寨蘋果專賣店、假冒記者到高仿古馳(Gucci)包袋,不勝枚舉。現在,竟......
口譯分類詞彙 政治政府
2013-02-19按保護價敞開收購糧食的政策apolicyofpurchasinggrainwithoutlimitationsatprotectiveprices把處理事與處理人結合起來integratethehandlingofcaseswiththehandlingofviolators把有限的資金用在“刀刃上”useourlimit......
澳政府發佈難民抵澳生活指南
2015-11-27SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.敘利亞距離澳大利亞很遠,1.2萬難民將在未來一年南下,這段路程......
聯合國祕書長譴責中非共和國反政府武裝奪取政權大綱
2014-12-01UnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonhascondemnedtheseizingofpowerbyrebelsintheCentralAfricanRepublicandiscallingforthe"swiftrestorationofconstitutionalorder."Selekarebelstookcontrolofthecapital,Ba......
聯合國祕書長譴責中非共和國反政府武裝奪取政權
2014-02-07UnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonhascondemnedtheseizingofpowerbyrebelsintheCentralAfricanRepublicandiscallingforthe"swiftrestorationofconstitutionalorder."聯合國祕書長潘基文譴責中非共和國反政府......
南非冷知識:南非人愛健身
2012-10-03南非五分之一的成年人每月至少去一次健身房或健身俱樂部。emmmm,光是堅持健身的就有1/5,那再算上那些辦了卡就徹底不去的,健身行業的滲透率可以說是非常高了。 ......
俄羅斯熊竄街頭 政府發佈逃生指南
2014-12-16OfficialsinaremoteRussiancityhavedrawnupalistofpracticaltipsforlocalsonhowtosurviveencounterswithbears,aftergrowingnumbershavewanderedintothestreetsinsearchoffood.俄羅斯某邊遠城市政府向當地居民發佈了......
澳政府爲應對敘利亞難民發佈澳生活指南
2013-11-30SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.敘利亞距離澳大利亞很遠,1.2萬難民將在未來一年南下,這段路程......
政府工作報告
2013-08-30ReportontheWorkoftheGovernment20162016政府工作報告政府工作報告2016年3月5日在第十二屆全國人民代表大會第四次會議上國務院總理李克強REPORTONTHEWORKOFTHEGOVERNMENTDeliveredattheFourthSessionrifthe12thNatio......
關於政府禁菸
2012-02-01各國政府應推行反吸菸的嚴重運動。不要Y0u同意嗎?如果你吸菸,仍然不相信是有吸菸與支氣管疾病,心臟病,肺癌,那麼你肯定是騙人ever吸菸與健康的主題是提高了,必然的聯繫,大多數國家的政府沒有人惡,看不出有什麼邪惡的,充耳不聞......
南非冷知識:南非麻花
2012-09-06南非和中國一樣,愛吃麻花,這種南非麻花叫koeksister圖片來源:南非麻花不是那種硬質的麻花,而是那種很酥軟的質感,口感有點像甜甜圈。常見的口味有兩種,一個是普通的甜麻花,另一個是帶有椰子脆片的辣麻花。Thistastytea-timet......
美國政府發佈鍛鍊指南
2015-05-19Adultsshouldaimtogetin21/2hoursofexerciseaweekandchildrenshouldrunandplayforatleastanhouraday,accordingtonewexerciseguidelinesissuedbytheUSgovernmentonTuesday.Theguidelines,meanttobeakintothe"FoodPyra......
人權觀察:敘利亞政府軍非法襲擊平民
2014-11-29HumanRightsWatchsaysSyriaiscarryingout"unlawful"deliberateandindiscriminateattacksagainstcivilians,andisurgingtheinternationalcommunitytopressurethegovernmenttostop.ThegroupreleasedareportThursdaydesc......
南蘇丹政府將與叛軍舉行停戰談判
2014-10-30DelegatesforSouthSudan'sPresidentSalvaKiirandrebelleaderRiekMachararegatheringinEthiopiaforpeacetalks,inabidtoendviolencethathasleftmorethan1,000peopledead.FightingcontinuesinSouthSudanasthesidesprep......
南非執政黨非國大贏得今年大選
2014-10-15JOHANNESBURG—SouthAfrica'srulingAfricanNationalCongress(ANC)wonthisyear'selection,guaranteeingitanotherfiveyearsatthehelmofAfrica’smostadvancednation,buttheANC'sshareofthevoteslipped.約......
南非冷知識:南非也有企鵝
2012-11-10想看野生企鵝,並不需要去南極,南非也有企鵝,開普敦就是著名的企鵝聚居地。南非的這種企鵝有個奇特的名字——驢企鵝 Jackasspenguins開普敦海灘的企鵝。圖片來源:圖蟲創意爲什麼叫驢企鵝???因爲,雖然這種企鵝看起來是蠢萌乖......
南非執政黨決定不再讓祖馬擔任總統
2013-10-12LeadersoftheAfricanNationalCongresswillholdanewsconferenceTuesdaymorning,wheretheyareexpectedtoannouncetheirdecisiontoremoveembattledPresidentJacobZumaasheadofstate.NewsoutletssaytheANC'snationalexec......
南非國父曼德拉去世 全球政要表示哀悼
2016-05-27SouthAfrica'sfirstblackpresidentandanti-apartheidiconNelsonMandelahasdiedattheageof95.PolliticalleadersfromallovertheworldmadestatementsoftheirownaboutMandela.南非首位黑人前總統,反抗種族隔離政策的政治......
美國政府
2016-04-06Government美國政府"Ofthepeople,bythepeople,andforthepeople."That'showAbrahamLincolndescribedtheAmericangovernmentinhisGettysburgAddress.ThesesimplephrasescapturetheessenceofAmericandemocracy.Instea......
中國政府強烈反對卡特關於南海建設的評論
2013-12-18ChinaopposesCarter’scommentsonconstructioninSouthChinaSea中國反對卡特關於南海建設的評論ChinaonSaturdayopposedUSDefenseSecretaryAshCarter’sremarksthatChina’sisland-buildingactivitiesintheSouthChinaS......