相關第一夫人的英語章節
> 列表美國第一夫人做民主黨大會開幕演說
2014-02-17FirstladyMichelleObamaopenedtheDemocraticNationalConventiononTuesdaywithadeeplypersonalspeechshowinghowtheeconomicstrugglesofaverageworkersandherownparentsshapedthepoliciesofherhusband,cappinganightth......
美第一夫人非洲之行首站加納
2012-12-03U.S.firstladyMelaniaTrumpisinGhanaatthestartofatourofAfrica—herfirstmajorsolointernationaltripsinceherhusbandbecamepresident.TrumplandedinGhanaTuesdaymorningandvisitedtheGreaterAccraRegionalHosp......
美國第一夫人50歲生日之際 美媒解開米歇爾5大神話
2017-04-02MichelleObamaenteredtheWhiteHouseasachimera.Tosome,shewasemblematicoffullyrealizedAfricanAmericanwomanhoodandanincomparablefashionicon.Toothers,shewasthevoiceofracialgrievance,thenannystateandSeventhA......
準第一夫人:照顧好女兒是首要任務
2015-05-10準第一夫人:照顧好女兒是首要任務'Mom-in-chief'roleandmoreforMichelleObamaElegant,passionate,astrongcareerwomanandadevotedmom,MichelleObamahasalreadybecomearolemodelwithanarmyoffansasshepreparestobecom......
美第一夫人米歇爾置裝 多靠捐贈和優惠
2016-04-03在米歇爾·奧巴馬五年多美國第一夫人生涯中,衣着常讓人驚豔,不過一整櫃的名牌衣衫靠誰埋單?穿衣對於第一夫人而言並非小事。米歇爾每天都會有或高或低的時尚組合。就拿近幾周來說,米歇爾身着款式各異的連身裙,出席3......
美國第一夫人陷入替身疑雲大綱
2017-07-11ConspiracytheoristshaveagainsuggestedMelaniaTrumphasabodydoublethatappearswiththepresidentoutinpublic.日前,陰謀論者再次暗示梅拉尼婭·特朗普有一個替身,專陪總統出席公開場合。DuringhertripwithherhusbandPre......
她就是朝鮮第一夫人嗎?
2017-05-13MoresignshaveemergedduringtheweekendthatamysteriouswomanrecentlyseenwithNorthKoreanleaderKimJongEuninseveraleventsmightbehiswife.上週末,有更多的跡象表明,近期陪同朝鮮領導人金正恩(KimJongEun)公開露面的神......
第一夫人引導時尚 First Ladies Guide the Fashion
2012-03-10KateMiddletonwhoisknowntotheworldastheyoungandbeautifulprincessisthegreatidolformanygirls.Shespeaksfortheimageofelegance.Everytimewhensheappearsinthepublicoccasions,shedressessowellandcatchesthemedia......
美國第一夫人陷入替身疑雲
2015-01-22ConspiracytheoristshaveagainsuggestedMelaniaTrumphasabodydoublethatappearswiththepresidentoutinpublic.日前,陰謀論者再次暗示梅拉尼婭·特朗普有一個替身,專陪總統出席公開場合。Duringhertripwithherhusb......
美國第一夫人登《Vogue》封面
2015-05-08It'sofficial:MichelleObamaisthefirstladyofAmericanfashion,appearingonthecoveroftheMarchissueofVogue.EveryfirstladysinceLouHoover-saveBessTruman-hasbeenfeaturedinthehigh-fashionmagazine,butMrs.Obamais......
美國第一夫人將訪華 母親和女兒同行
2014-01-24FirstladyMichelleObamalaterthismonthwilltraveltoChinainherthirdsolointernationaltripsincemovingintotheWhiteHouse.美國第一夫人米歇爾·奧巴馬將在本月訪華,這是她入白宮以來第三次單獨出訪。Thefirstladywillv......
阿塞拜疆第一夫人被任命爲第一副總統
2013-09-08Azerbaijan'spresidentappointedhiswifeasthefirstvicepresidentoftheex-Sovietnation.前蘇聯國家阿塞拜疆的總統於日前任命其妻子擔任第一副總統。IlhamAliyev,55namedhiswifeMehriban,52,tothepositioncreateda......
法未來第一夫人或顛覆傳統形象大綱
2016-10-19法國總統選舉第二輪投票在當地時間5月6日宣告結束,代表社會黨參選的弗朗索瓦•奧朗德以51.9%的支持率戰勝現任總統薩科齊,贏得選舉。奧朗德曾表示,當選後還是會像普通人一樣去超市採購;而其同居女友、《巴黎競賽》雜......
美國第一夫人在日推廣”讓女孩學習”倡議
2014-08-31UnitedStatesFirstLadyMichelleObamaiscontinuinghertriptoJapan,wheresheistoutinganinitiativeaimedathelpinggirlsindevelopingcountriesfinishtheireducation.SpeakingalongsideherJapanesecounterpart,AkieAbe,o......
年終盤點:第一夫人們的精彩!
2014-07-01AyearofchicinternationalFirstLadies!年終盤點:第一夫人們的精彩2011!Theworld'sfirstladieskeptbusylastyear,jet-settingaroundtheworld,campaigningfortheirpartners,andevengivingbirth.Let'sgettoknowthe......
時尚優雅的中國第一夫人:彭麗媛引發本土品牌時尚熱
2016-08-01China'snewFirstLady,PengLiyuan,hasbecomesomethingofaglobalstyleicononherfirstofficialstatevisit.首次出訪的中國新任第一夫人彭麗媛,儼然已經成爲全球時尚偶像。PengLiyuan,wifeofthenewChinesepresidentXiJinp......
裸照現身購物袋 法第一夫人狀告商家
2015-05-13裸照現身購物袋法第一夫人狀告商家Frenchfirstladysuesover'nudeCarla'bagsFrenchfirstladyCarlaBruni-Sarkozyistakingaclothingcompanytocourttostopitfromsellingashoppingbagfeaturingaphotooftheformersupermo......
美國第一夫人消失公衆視野20天后首度發聲
2013-08-09Afterasuspicious20-dayabsencefromallpublicappearances,USfirstladyMelaniaTrumpresurfacedlastWednesdaywithatweetthatrespondedtoquestionsaboutherwhereaboutsandtookajabatthepress.在公衆視線中消失已有20天......
中美第一夫人的“時尚經”
2016-04-26ThefirstladiesofChinaandtheUS,scheduledfortheirfirst-evermeetingthisweek,havemuchincommon:Theyaresymbolsofglamourintheirowncountriesandstanduneclipsedbytheirmorepowerfulhusbands.Theyarelovedbythepubli......
白宮易主之際 第一夫人的顏色外交
2016-11-01Sothereconciliationcontinues.和解的狀況在持續。Kindof.可以這麼說。WhatevertheirfeelingsaboutDonaldJ.Trumpwinningthepresidentialelection,PresidentObamaandthefirstladyhavebeencarefultodemonstratethatiti......
美第一夫人拼車K歌high翻天大綱
2016-12-03WhileTedCruzwasbooedoffthestageattheRepublicanNationalConventionandMelaniaTrumpcontinuedtowardoffaccusationsofplagiarism,theUSfirstlady,MichelleObama,injectedsomemuch-neededhumourintoUSpoliticswiththe......
美國白宮發佈第一夫人梅拉尼婭·特朗普官方照片
2013-09-03LastMonday,theWhiteHousereleasedtheofficialportraitoffirstladyMelaniaTrump.上週一,美國白宮發佈了第一夫人梅拉尼婭·特朗普的官方照片。Hernewpresssecretary,StephanieGrisham,tweetedthenews,alongwithalinkan......
第一夫人的裙子打破了一個復活節傳統
2013-08-31ThenudgethefirstladygavePresidentTrump,apparentlytoremindhimtoputhishandoverhisheartforthenationalanthemattheWhiteHouseEasterEggRollonMonday,mayhavebecomethetellthatwentroundtheworld(andthentherewasth......
日韓第一夫人開展“泡菜外交”
2015-04-15ThefirstladiesofJapanandSouthKoreaengagedinsomekimchidiplomacyFridayastheirhusbandsheldsummittalksonimprovingrelations.OnthesidelinesofthemeetingbetweenPresidentLeeMyung-BakandJapan'sPrimeMinisterYuk......
時尚雙語:米歇爾·奧巴馬:第一夫人領航時尚潮流
2017-06-23FirstLadyMichelleObama’saffinityforhittingthegymisnosecret.Sheshowedoffsomeofherhardworkwhensheworeapairofshorts.第一夫人米歇爾·奧巴馬熱愛健身已非祕密。穿着短褲出行的第一夫人顯示了她勤加鍛鍊後的好身......