-
![德國人的7條金科玉律，讓你選擇專業不再愁]()
導語：很多年以來，即將畢業的男人和女人都是一個容易陷入糾結的羣體。一不留神就會陷入糾結的泥潭，寸步難行。越來越多的人糾結要不要考研，好不容易下定決心要考研，又開始糾結要不要繼續在德語這條路上繼續走下去，糾結來糾結......
-
![輕鬆實用美語 第63課:Golden Rules 金科玉律 (1)]()
1、Putonsomepounds：長胖，增肥2、Burnthecandleatbothends：熬夜3、Liveby：生活原則4、It'seasiersaidthandone：說着容易做着難5、Tryingisdying：不要光是嘴上功夫6、Ican'tstresstheimportanceof[something]enough：......
-
![《金陵十三釵》雙語影評：最怦然的玉碎]()
BasedonYanGeling'snovel"13FlowersofNanjing,"theNanjingmassacreplaysfrontandcenterindirectorZhangYimou'stale。根據華人女作家嚴歌苓的同名小說改編，張藝謀導演的最新電影《金陵十三釵》以南京大屠殺作爲故事......
-
![助你告別單身的金玉良言]()
Iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoIamwhenIamwithyou.我愛你,不是因爲你是一個怎樣的人,而是因爲我喜歡與你在一起時的感覺.Nomanorwomanisworthyourtears,andtheonewhois,won'tmakeyoucry.沒有人值得......
-
![金魚入侵科羅拉多湖]()
TheGoldfishInvasionThatIsThreateningAColoradoLake'sEcosystem金魚入侵科羅拉多湖Forthecasualvisitor,TellerLakeinBoulder,Coloradolookslikeadelightfulfishbowlfilledwiththousandsofgorgeousorange,black,......
-
![陳若琳跳水奪金 任燦燦侯玉琢摘銀]()
UsainBoltbecamethefirstmantoretainbothOlympicsprinttitlesasheledhomeagoldandgreenJamaicacleansweepinthe200m.博爾特成爲第一位同時衛冕男子100米與200米奧運會冠軍的運動員。牙買加隊包攬男子200米前三名。Bol......
-
![金枝玉葉 世界上最奢華的甜點]()
Astemptingasthisdessertlooks,youmightjustloseyourappetitewhenyouseethepricetag.當你被那些甜品所吸引的時候，看到它們的價錢你可能會瞬間失去胃口。StyledlikeaFabergeEasteregg,thechocolateconcoctionwillsetyo......
-
![螞蟻金服贏得FT金融科技“影響力”獎]()
AbigChinesegroupandaUSnot-for-profithavetriumphedinthesecondannualFinancialTimesfintechawards,withAntFinancialtakingthe“impact”prizeandQCashwinningfor“innovation”.中國一家大型集團和美國一家非營利......
-
![保持身體健康的金玉良言(雙語版)]()
Lotsoffreshfruitandvegetableswillhelpyoutokeephealthy.很多新鮮的蔬菜水果都有益於身體健康.It'snotessentialtogiveupalcoholcompletely.Somedoctorsthinkalittleadayidactuallygoodforyou.不用滴酒不沾.有些醫......
-
![英文寫作的“黃金三定律”]()
人們進行寫作的一般目的是向讀者傳遞信息、介紹情況，或闡述作者對某一主題所持的觀點，用英文寫作也不例外。爲讓讀者更好地理解所傳遞的信息，使用英文進行寫作時，行文一定要注意做到清晰、準確、簡潔這三點，這就是公認的英......
-
![懷舊的“四十年黃金定律”]()
你有沒有發現流行文化總會颳起一陣陣的復古風和懷舊風？你有沒有總結過這陣風具有什麼樣的規律呢？AdamGopnik發在《紐約客》的一篇文章就爲我們揭開了美國流行文化的四十年黃金定律（TheGoldenForty-YearRule）。Theprimesit......
-
![奧斯卡"金童玉女"報幕 海瑟薇與弗蘭科搭檔]()
JamesFrancoandAnneHathawayhavejustwhatAcademyAwardsproducerswantashostsofHollywood'sbiggestnight.They'llputonashow,ratherthanjustanotherawardsceremony,organizerssay.BruceCohenandDonMischer,producers......
-
![季莫申科被曝獄中與律師偷情]()
AlawyerforUkraine'sjailedformerPrimeMinisterYuliaTymoshenkoonWednesdaysaidhemaysueanewsagencyoverpublicationofavideoalleginghehadanaffairwithhisdefendant.正在服刑的烏克蘭前總理尤利亞•季莫申科的......
-
![央行設金融科技委員會 謹防金融科技風險]()
ThePeople'sBankofChina(PBOC),thecountry'scentralbank,announcedlastMondaythatithassetupafintechcommitteetoenhanceresearch,planningandcoordinationofworkonfinancialtechnology.我國央行--中國人民銀......
-
![優化學習的八五黃金定律]()
要學會新東西，非得失敗幾回不可。然而，失敗多少回纔算合適？亞利桑那大學牽頭組織研究，最近給出了一個精確答案。Educatorsandeducationalscholarshavelongrecognizedthatthereissomethingofasweetspotwhenitcomestolearni......
-
![奧斯卡"金童玉女"報幕 海瑟薇與弗蘭科搭檔]()
JamesFrancoandAnneHathawayhavejustwhatAcademyAwardsproducerswantashostsofHollywood'sbiggestnight.They'llputonashow,ratherthanjustanotherawardsceremony,organizerssay.奧斯卡頒獎典禮主辦方近日宣佈，詹姆......
-
![林黛玉、薛寶釵和王熙鳳的金陵判詞英譯賞析]()
《紅樓夢》是中國古典四大名著之首，是舉世公認的中國古典小說巔峯之作，它的譯文也備受矚目。目前流傳最廣的是楊憲益和戴乃迭夫婦翻譯的版本（以下簡稱楊戴），以及英國漢學家DavidHawkes大衛·霍克斯（也作戴維·霍克思）翻譯的......
-
![和時間有關的金玉良言]()
1.Onetodayisworthtwotomorrows.一個今天勝似兩個明天。2.Themorningsunneverlastsaday.好景不常；朝陽不能光照全日。3.Christmascomesbutonceayear.聖誕一年只一度。4.Pleasanthoursflypast.快樂時光去如飛。5.Happin......
-
![金枝玉葉 世界上最奢華的甜點]()
Astemptingasthisdessertlooks,youmightjustloseyourappetitewhenyouseethepricetag.當你被那些甜品所吸引的時候，看到它們的價錢你可能會瞬間失去胃口。StyledlikeaFabergeEasteregg,thechocolateconcoctionwillsetyo......
-
![肯尼亞律師愛上奧巴馬千金]()
Hisoffertowinherhand?Fiftycows,70sheepand30goats.爲了贏得芳心，他許諾了什麼聘禮呢？50頭牛，70只綿羊，還有30只山羊。"PeoplemightsayIamafterthefamily'smoney,whichisnotthecase.Myloveisreal,"hetoldtheNairobia......
-
![金玉良言：三位創業大師的創業建議]()
1.Iwanttoputadentintheuniverse.-SteveJobs我想在世界留下印記。——史蒂夫·喬布斯Manyofusthinktoosmallwhenweimaginethereachofourtalents.Onewaytothinkbiggeristoseta50yeargoal.Wherewillyou......
-
![雙語科技百科(醫學) 第66期:《千金要方》]()
QianjinYaofang《千金要方》BeijiQianjinYaofang(PrescriptionsWorthaThousandPiecesofGoldforEmergencies),alsocalledQianjinFangorQianjinYaofang,waswrit-tenbythewell-knownmedicalscientistintheTangDynastySun......
-
![這可能是你聽過的最好的職場金玉良言]()
1.Peoplebreakdownintotwogroups,motorsandanchors.Youalwayswanttosurroundyourselfbypeoplewhopushyouforward,notholdyoudown.1.世界上有兩種人，發動機和錨。你總是希望身邊的人可以推動你前進，而不是拖你的後腿。2.......
-
![畢業季:三位創業大師的金玉良言]()
1."Iwanttoputadentintheuniverse。"-SteveJobs1.我想在世界留下印記。——史蒂夫·喬布斯Manyofusthinktoosmallwhenweimaginethereachofourtalents.Onewaytothinkbiggeristoseta50yeargoal.Wherewillyourbusinessbe......
-
![雙語科技百科(手工業) 第69期:《金剛經》]()
TheDiamondSutra《金剛經》TheoldestextantprintedbookwithaspecificdateinourcountryaswellasintheworldistheDiamondSutra.Theblock-printedDiamondSutra,printedintheninthyearofXiantongoftheTangDynasty(868),is......
