相關之事下的英語章節
> 列表關於名人的十大不可思議之事(下)
2017-08-08leonBonaparte5.拿破崙·波拿巴Napoleon?Shortdudewithacomplexthattheyeventuallynamedafterhim,triedtotakeoverEurope,etc.Well,hewasn'tactuallyshort.Napoleonwas5'7″,whichwasnormalfortheaverageFren......
ISIS想做的十大瘋狂之事(下)
2017-08-04nseTheAreasTheyControlOfAllThoseWhoDoNotSubscribeToTheirBeliefs5.消滅勢力範圍內所有不認同他們信仰的人ISIStrulybelievesthattheirinterpretationofIslamistheonlyvalidinterpretation.Thiswhytheyareabletojus......
中式英語之鑑:這件事
2018-06-08341.這件事告訴我們,他並不像我們想象的那樣誠實。[誤]Thistellsusthatheisnotsohonestaswethought.[正]Thisshowsthatheisnotsohonestaswethought.注:中文用的是擬人的修辭手法,但在這句話上英國人很較真,他們認爲“事情......
英語故事:蜘蛛之絲 The Spider's Thread (下)
2012-05-26KandatawasfloatingandsinkingalongwiththeothersinnersintheLakeofBloodatthebottomofHell.Itwaspitchblacknomatterwhichwayhelooked,andtheoccasionalglimpseoflightthathewouldseeinthedarknesswouldturnouttobej......
同事們處事必備之原則
2021-03-12職場上的同事們都希望能在辦公室裏獲得重視,從而得到提升和加薪。但並不是一味的引人注意就可以獲得重視和大家的尊敬,很多時候都要講究原則。接下來,小編給大家準備了同事們處事必備之原則,歡迎大家參考與借鑑。1.Knoww......
圖說天下:看精彩圖片 知天下事
2017-09-01St.Petersburg,Russia:Acouplewalkdownastreetafterasnowfall俄羅斯,聖彼得堡:雪后街上的景色Seville,Spain:AndalusianhorsemenwaitwithahorsebeforecompetinginacontestduringtheSalonInternacionaldelCaballohorsefa......
雙語故事:不眠之城
2015-07-12【英文原文】SleeplessCity——不眠之城OurfamilywasdazzledbythesightsandthebustlingcrowdsduringavisittoManhattan."Thisisthecitythatneversleeps,"Itoldmyeleven-year-olddaughter."That'sprobablybecauset......
雙語故事:三國故事之諸葛亮弔孝
2015-07-19ZhugeLiangPaysaMourningCall三國故事之諸葛亮弔孝ThisisastoryfromThreeKingdoms.ZhouYu,chiefcommanderofWu,Wastalentedandproficientinstrategiesandtacticsbutwasnarrow-mindedandintolerantofothers.Hediscusse......
疫情之下上班族育兒難
2020-08-04Workingparentsstruggle疫情之下上班族育兒難Astaggering25percentofworkingparentsareconsideringgivinguptheirjobs,orcuttingdowntheirhours,sotheycanbetterlookaftertheiroffspringduringthenovelcoronavirusloc......
表面之下 Under the Surface
2012-03-10TheAmericanpopularfemalesingerLadyGagaisfamousforcreatingthefashion.Ofcourse,thefashionshecreatedisnotacceptedbytheoldgenerationbutisadmiredbytheyoungpeople.Theybelievethatitstandsfortheirindividualit......
走下神壇的天之驕子?
2016-08-18GeDonghualookstired.Withatoughjobmarketattheyear-enditwillbeatoughSpringFestival.葛東華(音譯)看上去十分疲憊。年末就業市場的不景氣,註定這個春節也不會好過了。Lookingforajobisexhausting,saidthefreshgraduate......
穹頂之下 Under the Dome
2012-04-08Recently,ajournalistwhousedtoworkinCCTVhasmadearecordabouttheenvironment,therecordcalledUndertheDome,itisabouttheairpollution.Thejournalistrecordedtheenvironmentthatwearelivingin,itissobadandpeoplehav......
中式英語之鑑:大事
2018-06-09316.這可是件大事![誤]Thisisabigthing![正]Thisisanimportantmatter!注:bigthing是指“體積大的東西”,而“大事”是指“重要的事情”,它也可以用majorissue來表達。所以中文的“大”不一定對應英文的“big”,如:“大霧”......
英語故事:不眠之城
2013-06-08【英文原文】SleeplessCity——不眠之城OurfamilywasdazzledbythesightsandthebustlingcrowdsduringavisittoManhattan."Thisisthecitythatneversleeps,"Itoldmyeleven-year-olddaughter."That'sprobablyb......
韓語美句:前事不忘,後事之師
2022-01-23今天我們的主題是“前事不忘,後事之師”。美麗的文字總會讓我們產生心靈的共鳴,總會有那麼一句話,爲你的生活添姿加彩。每日一句,讓我們在感受字裏行間的溫柔時,一起體驗韓語之美!이전의경험을잊지않으면이후에귀감이된다.......
雙語故事:亞瑟王之死
2015-07-17ThegreatdaysoftheRoundTablewereoverwhen150knightslefttosearchthroughoutBritainfortheGrail.ButitwasSirModred,aknightwhowaseitherArthur’snepheworhisillegitimateson,finallydestroyedthefellowshipoftheRou......
成語故事:驚弓之鳥
2012-11-27IntheWarringStatesPeriod,therewasamanintheStateofWeicalledGengLei.Onedayhesaidtotheking,Icanshootdownbirdsbysimplypluckingmybowstring.'Whenthekingexpresseddoubt,GengLeipointedhisbowatawildgooseflyingi......
十大歷史未解之迷(下)
2017-08-09hisKhan'sFinalRestingPlace5.成吉思汗安睡之處In1206,GenghisKhanunitedthewarringtribesofhisregion,becomingtheleaderoftheMongolsandcreatinganempirethatreachedfromChinatoHungary.Butthelocationofthetom......
意語美文:前事不忘,後事之師
2020-06-28遭一蹶者得一便,經一事者長一智。Ilsuccessononconsistenelnoncommettereerrori,manelnonripeterliunasecondavolta.美文意譯:成功不是不犯錯,而是不重蹈覆轍。......
權勢之爭:董事長與CEO之間的種種
2016-06-05USchiefexecutivesarebeginningtoweanthemselvesfromtheirperplexingattachmenttotheroleofchairman.Butatafewlargebanks,theaddictionpersists.美國的首席執行官(CEO)們開始不再兼任董事長職務。但一些大銀行的CEO......
雙語故事:蜘蛛之絲 The Spider's Thread (下)
2015-06-15KandatawasfloatingandsinkingalongwiththeothersinnersintheLakeofBloodatthebottomofHell.Itwaspitchblacknomatterwhichwayhelooked,andtheoccasionalglimpseoflightthathewouldseeinthedarknesswouldturnouttobej......
《穹頂之下》 同呼吸共命運
2014-05-29Withoutanypreviousnotice,adocumentarydominatedheadlinesandsocialwebsitesovertheweekend.沒有一點毫無徵兆,上週的頭條和熱門網站就被一部紀錄片刷了屏。UndertheDome,a103-minutedocumentaryself-fundedbyformern......
“野戰炊事”瞭解一下
2022-01-20Участникиконкурса"Полеваякухня"приготовилиболее200разныхблюд“野戰炊事”參賽者烹製了200多種不同菜餚ЧетвертыеАрмейскиемежд......
日語口語練習之同事之間的對話
2023-12-20日語的運用需要大家多方面的注意,比如場合、關係、禮貌用語等等。同事間的對話屬於地位平等的立場,因此在會話中既可使用禮貌體,也可用普通體,也會有兩種體混用的場合。今天就來看看同事之間可能會出現的日語會話場景對話......
表面之下 Under the Surface大綱
2012-03-23AgirlwhojustgraduatedinanAmericanhighschoolwaschosedtobethespokemanofthestudentsinthegraduationceremony.ShewasanexcellentstudentandgottheacceptionofCambridgeUniversity.Itseemedthatshewassuchaperfectgi......