-
![富時100成份股公司CEO去年平均薪酬550萬英鎊]()
FTSE100chiefexecutives’payrosebyatenthlastyeartoanaverageof￡5.5m,accordingtoasurveythatwillbolsterdemandsbyTheresaMay,theUKprimeminister,fortopBritishcompaniestocurbexcessintheboardroom.一項調查顯示，富......
-
![借款股份股息是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
借款股份股息詞語：借款股份股息解釋：debentureinterest詞典：商務專業漢英詞典借款股份股息相關解釋debentureinterest〔名詞〕借款股份股息debentureinterest借款股份股息,債券利息借款股份股息debentureinterest......
-
![輝煌今何在：Candy Crush股份減少10%]()
SharesinthemakerofhitsmartphonegameCandyCrushSagafellmorethan10%after-hoursasthenumberofpeoplespendingmoneyin-gamefallsfast.隨着在《糖果粉碎傳奇》（CandyCrushSaga）遊戲中消費的人數快速下降，這款熱門手機遊戲......
-
![股份用英語怎麼說]()
股份代表對公司的部分擁有權，分爲普通股、優先股、未完全兌付的股權。股份一般有以下三層含義：1、股份是股份有限公司資本的構成成分;2、股份代表了股份有限公司股東的權利與義務;3、股份可以通過股票價格的形式表現其......
-
![泰語每日一詞：หุ้น“股份”（Day 1735）]()
很多人說學完了泰語入門語音，卻不知如何繼續下去：看到長句立刻頭昏眼花，自己記單詞又太無聊太枯燥，有時還特摸不着頭腦……那不然，從今天起，跟着我們每天記一個單詞吧。說明：我們先從泰國小學基礎詞彙開始學習，所學的單詞會給......
-
![花旗30億美元出售廣發銀行股份]()
Citigrouphasstrucka$3bndealtosellaninterestinaChineselenderittookafteratakeoverbattleadecadeago,joiningaretreatbywesternbanksfrominvestmentsChina’sfinancialinstitutions.花旗集團(Citigroup)已達成一份3......
-
![德意志銀行出售華夏銀行股份]()
DeutscheBankistosellitsstakeintheChineselenderHuaXiaforupto3.7bnasGermany’sbiggestbankstepsupeffortstostrengthenitsbalancesheetunderJohnCryan.德意志銀行(DeutscheBank)將出售其在中資的華夏銀行(HuaXia)......
-
![阿里巴巴與大股東商談收回支付寶股份]()
Chinesee-commercegiantAlibabaGroupHoldingLtd.isindiscussionswithitsmajorshareholderstoreclaimaformalstakeinitsstrategicallyimportantonline-paymentaffiliate,saidpeoplefamiliarwiththematter.據知情人士透......
-
![Facebook的CEO喜得千金 捐99%股份做慈善]()
FacebookCEOMarkZuckerbergjusthadababygirlnamedMax,andtohonortheoccasionhe'sgivingawayamassiveportionofhiswealth.臉書CEO馬克·扎克伯格爲自己剛出生的女兒取名Max，爲了紀念女兒出生，他捐出大部分財產。T......
-
![軟銀將首次出售阿里巴巴股份]()
SANFRANCISCO—SoftBank,theJapanesetelecommunicationscompany,saidonTuesdaythatitplannedtosellabout$8billionworthofitsstakeintheAlibabaGroupofChinatohelppaydownitsdebtload.舊金山——週二，日本電信公司軟銀......
-
![光大暴風攜手買入MP & Silva多數股份]()
ChinaissettodeepenitsinvestmentinglobalsportsandentertainmentwiththeacquisitionofamajoritystakeinMP&SilvainadealvaluingtheItalian-ownedmediarightsagencyatjustover$1bn.隨着收購意大利人所有的媒體轉......
-
![每日商務英語 第54期:買斷股份]()
tobuyoutsomeone買斷股份英文釋義Topurchasesomeone'sownershipinabusiness,oftentopurchaseanexistingpartner'sownership.例句MybrotherandIstartedabicycleshopfiveyearsago,butnowhewantstoopenacamerash......
-
![解密中國證券金融股份有限公司]()
Onceanobscureinstitution,ChinaSecuritiesFinanceCorpwasthrustintothespotlightonSundaybynewsitwouldserveasconduitforthecentralbanktoinjectfundingintothecountry’sailingstockmarket.中國證券金融股份有限公......
-
![鼎暉投資減持萬洲國際股份]()
ChineseprivateequitygroupCDHInvestmentsistoraise$1.2bnbysellingdownone-thirdofitsholdinginWHGroup,theSino-USporkproducerwhosestrugglestolistin2014wereanembarrassmentforHongKong’sinvestmentbankingcomm......
-
![雅虎將繼續剝離阿里巴巴股份]()
YahoosaidonMondaythatitwillpushaheadwiththespin-offofitsstakeinAlibaba,theChineseecommercecompany,bytheendoftheyear,despitesignsthatUSauthoritiesareunhappyaboutallowingsuchdealstotakeplacewithoutincur......
-
![小扎喜當爹 以愛之名捐99%股份]()
閱讀提示:英文原文在下,對應譯文在上,並非直譯,敬請諒解“當你成爲家族的下一代接班人時，我們也要啓動‘陳-扎克伯格計劃’（ChanZuckerbergInitiative）了，與全世界的人一起努力，爲下一代所有的孩子們，激發人類潛能並促進平......
-
![借款股份股息是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
借款股份股息詞語：借款股份股息解釋：debentureinterest詞典：貿易專業漢英詞典借款股份股息相關解釋debentureinterest〔名詞〕借款股份股息debentureinterest借款股份股息,債券利息借款股份股息debentureinterest......
-
![聯想控股IPO 基石投資者認購近半股份]()
LegendHoldings,theChineseinvestmentgroup,haspresoldalmosthalfits$2bnHongKonginitialpublicofferingtocornerstoneinvestors,inadealthatwillbringtogetherassetsrangingfromPCmanufacturingandfruitproductionto......
-
![中信股份向日本和泰國公司售股]()
HONGKONG—Citic,oneofChina’sbiggeststate-ownedconglomerates,hasagreedtosella20percentstakeformorethan$10billiontoItochuofJapanandCharoenPokphandGroupofThailand.香港——中國最大的國有集團公司之一中信......
-
![百勝出售其持有的中國股份 螞蟻金融成買家]()
YumBrandsissellingastakeinitsChinesedivisiontoPrimaveraCapitalandAntFinancialasthecompanypreparestoseparatetheChineseunitfromthemainbusiness.百勝餐飲集團由於想要分離旗下中國業務，於是將其在中國的股份出......
-
![海航實業股份擬更名爲CWT International]()
HNAHoldingGroup,theHongKong-listedunitoftheeponymousacquisitiveChineseconglomeratewithacomplexownershipstructure,isplanningtoremoveanytraceofitsparentfromitsname.在香港上市的海航實業集團股份有限公司(H......
-
![Naspers將減持2%騰訊股份]()
Naspers,theSouthAfricanmediacompanythatisoneofthebiggestshareholdersinTencent,saidthatitwouldselldownpartofitsstakeintheChinesetechnologygiantforthefirsttimeinalmosttwodecades.騰訊(Tencent)大股東之一......
-
![蘇寧宣佈收購國際米蘭約70%股份]()
ChineseapplianceretailerSuningCommerceGrouphasagreedtopay270meurosfora70percentstakeinItalianfootballclubInterMilan.日前，來自中國的家電零售商蘇寧電器商貿集團已同意支付2.7億歐元收購意大利足球俱樂部國際......
-
![借款股份,借款股票是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
借款股份,借款股票詞語：借款股份,借款股票解釋：loanstocks;debenturestock(DS)詞典：會計專業漢英詞典......
-
![雅虎放棄剝離所持阿里巴巴股份]()
Yahoohasabandonedplanstospin-offits$32bnstakeinChinesee-commercegroupAlibabaunderpressurefrominvestorsworriedaboutapotentiallyhugetaxbillandislookingatsellingorspinningoffitscorebusinessinstead.迫於投......
