-
![試論譯者的文化意識與英漢翻譯]()
論文關鍵詞:文化意識翻譯文化差異論文摘要:本文指出解析文化翻譯，正確理解和處理文化差異是翻譯的關鍵。翻譯是跨語言，跨文化，跨社會的交際活動。作爲交際工具的語言，是文化的載體，是表達和傳播文化，促進文化交流和發展的重......
-
![淺析商務英語口譯中的跨文化意識及口譯策略]()
論文關鍵詞:商務英語口譯跨文化意識口譯策略論文摘要:本文旨在研究跨文化意識在商務英語口譯過程中所起的作用及口譯策略。口譯人員要加強培養自己的跨文化意識和能力，有效地推動國際商務活動的開展。一、引言隨着世界......
-
![我沒有意識到我竟然犯了這一重大的育兒錯誤]()
"WhatI'mseeingisthatyoursonfeelslikehehastoomuchpowerinyourhome,"thetherapistsaid."Heneedsyouguystobeincharge,nothim."Thewordsfeltlikeaslapintheface,butIgotit.“我所看到的就是你的兒子感覺自己在家......
-
![留美老師帶你每日說英文 第574期:意識對認知功能的控制]()
臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：Ourconsciousmindonlycontrolsabout5%ofourcognitivefunction,includingcommunication,whiletheother95%occursbeyondourawareness,andaccordingtotheliteratureonrealitymonitori......
-
![淺議把握小學英語教材中的文化意識]()
論文關鍵詞：小學英語文化滲透教材教學實踐論文摘要：在小學英語教學中靈活運用教材、滲透文化，不僅能夠提高語言綜合運用能力，而且通過對英語文化的瞭解和理解有助於學生加深對祖國文化的認識，培養愛國主義精神，同時有利於提......
-
![試論語言意識在英語教學中的滲透]()
論文關鍵詞:語言意識詞彙教學閱讀理解文化意識模擬命題論文摘要:在《英語課程標準》中，語言知識、語言技能、情感態度、學習策略和文化意識被列爲英語課程的5個目標。而語言意識雖不着一字，卻盡得風流，它滲透於這5個維度......
-
![試論英譯旅遊材料中的跨文化意識]()
論文關鍵詞:跨文化交際中介旅遊資料論文摘要:翻譯是一種跨文化活動而譯者則是譯文讀者與原文作者進行溝通的橋樑。毫無提問這種跨文化溝通需要跨文化意識，旅遊資料翻譯尤其知此。但很多旅遊資樸的翻譯不如人意，由於對外......
-
![英語每日一說：現在我才意識到，我已經餓壞了。]()
IrealizednowthatIwasravenous.現在我才意識到，我已經餓壞了。發音要點：今天的每日一說選自【暮光之城】精神勝於物質(7)ravenous極餓的——————————————————————————————————一個人學......
-
![看臉的時代!高顏值能干擾公平意識?]()
Beautifulwomen,itseems,reallydofindlifeeasier.對美麗的女人來說，生活似乎真的更容易一些。Whetherit'sintheofficeorinthecourtroom,anewstudybacksupthebeliefthatprettywomencanbrokerdealsmoreeasily.據一項......
-
![西班牙語每日一句：意識到自己的無知是邁向知識的一大步]()
Darsecuentadequeseesignoranteesungranpasohaciaelsaber.意識到自己的無知是邁向知識的一大步。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考，如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！......
-
![淺析文化意識與翻譯]()
論文關鍵詞:文化意識翻譯文化差異論文摘要:本文用述了文化、語言、翻譯三者之間的關係，論證了文化翻譯的理論基藕。本文認爲:翻譯者應有文化意識，應對文化以及語言的“表層”與“深層”結構進行研究，探索文化與翻譯的內......
-
![雙語笑話 第395期: 動物的專利意識]()
We'resuingyourseaplanecompanyforstealingourlandingtechniquedevelopedthroughmillionsofyearsofevolution...我們要起訴你的海上飛機公司竊取我們歷經數百萬年進化而成的着陸技術……......
-
![英語翻譯技巧培訓：翻譯意識和技巧培養方法]()
你學習英語翻譯是爲了什麼呢?是爲了未來從事這項工作，還是隻是興趣使然呢。其實無論爲了什麼，只要下定決心去學習就要好好鑽研，滿載而歸。當然也要注意翻譯意識和技巧的培養，那麼有沒有什麼方法呢?和滬江小編看看吧，翻譯意......
-
![西班牙語每日一句：當意識到有人對你來說獨一無二，說明你戀愛了]()
Unoestáenamoradocuandosedacuentadequeotrapersonaesúnica.當意識到有另一個人是獨一無二的時候，這個人就已墜入了愛河。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考，如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載......
-
![十大引發你思考的創新公共意識廣告]()
TenCreativePublicAwarenessAdsThatMakesYouThink十大引發你思考的創新公共意識廣告Yougottaadmitthattheworldisugly.AlthoughWorldWarIIwasmorethan60yearsago,theworldtodayisstillfilledwithdestruction,butindif......
-
![雙語閱讀：高顏值能干擾公平意識]()
以下是小編整理的英語文章：高顏值能干擾公平意識，希望能對大家的英語學習有幫助。Beautifulwomen,itseems,reallydofindlifeeasier.對美麗的女人來說，生活似乎真的更容易一些。Whetherit'sintheofficeorinthecourtro......
-
![學習日語初級過程中一定要有日語意識]()
所謂的“日語意識”，是指帶着在日語的習慣、日式思維、成長背景使用日語的心理準備不僅能幫助你更快的日語入門。下面。小編給大家詳細介紹，大家可以作爲參考。大家雖能大量掌握日語詞彙語法，但實際理解和運用上的學習效......
-
![關於中式菜譜翻譯中的跨文化意識]()
論文摘要：菜譜翻譯是一種跨文化翻譯。譯者應具有很強的跨文化意識。翻譯菜譜必須考慮到文化差異，努力跨越文化鴻溝最終實現交流的目的。論文關鍵詞：菜譜翻譯跨文化意識文化差異1．文化和翻譯根據社會語言學家Goodenough的......
-
![淺談跨文化意識對大學英語教學的影響]()
論文關鍵詞:跨文化意識大學英語教學障礙論文摘要:語言是文化的重要載體，文化是語言所承載的內容。英語教學不僅是語言知識本身的教授，更應包括這種語言背後所承載的文化的傳播，因此，跨文化意識的培養對英語教學具有重要的......
-
![意語美文： 犯錯不可怕，可怕的是意識不到自己有錯]()
人類最大的悲劇，就是腦子裏的想法是錯誤的，而自己又意識不到，仍舊固執己見。Ilproblemanonèchenonsannochiederescusa.Ilproblemaèchenonsirendononeanchecontodidoverlelescuse.問題並不在於他們不知道如何道歉，真正的......
-
![西班牙語每日一句：既要意識到危險，也要發掘機會]()
圖片來源：http://www.quanjing.com/imgbuy/QJ8129128177.htmlEnlacrisis,seconscientedelpeligro,peroreconocelaoportunidad.在危機中，既要意識到危險，也要發掘機會。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考......
-
![考研英語作文預測：創新意識]()
Topic：Innovationconsciousness創新意識的意義Thecartoonaimsatinformingusofthesignificanceoftheconsciousnessofinnovation.Definitely,nooncecandenytheimportanceofit.Ainnovativespiritcanpromotetheadvancement......
-
![意識的英語短語]()
意識是人腦對大腦內外表象的覺察。生理學上，意識腦區指可以獲得其它各腦區信息的意識腦區(在前額葉周邊)。下面就由本站小編爲大家帶來關於意識的英語短語集錦，希望大家能有所收穫。關於意識的相關短語意識邊緣{心理}fr......
-
![怎樣用地道的西班牙語表達某人意識到了錯誤？竟然和驢有關？！]()
¿Dedóndeprovienedecir‘Caerdelburro’paraindicarquealguiensehadadocuentaqueestabaerrado?爲何“Caerdelburro”是表示有人意識到自己錯了？ Amenudo(aunquecadavezmenos)seutilizaalgunasexpresionescomo‘Esey......
-
![生活英語情景口語:保護地球,提高環保意識]()
M:whatdidyoudoovertheweekend?K:IwentaglobalwarmingrallyinLondon.Itwasfantastictobearoundsomanypeoplewhocareabouttheenvironment.M:doyouthinkthere'sanythingwecandotoreversethedamagethat'sbeendonealrea......
