相關首個的英語章節
> 列表-
倫敦舉行世界上首個女性專場拍賣會WomengetwhattheywantinLondonauctionABonham'sauctionhouseemployeedisplaysagoldnecklaceatthe"WhatWomenWant"auctioncollectionincentralLondon11January2007.Theworld'sfir......
中國首個3D電視頻道將於元旦試播
2016-11-23Inamovethatmaycauseheadaches─realones─formillionsofpeople,Chinaisabouttolauncha3Dtelevisionchannel.ThathasthegovernmentsoundingnearlyasexcitedasanyHollywoodexecutiveexploiting3Dtomakeextrabucks.Bloo......
誰創造了地球上首個文明
2020-07-29Примерно5000летназад—около3100г.дон.э.—возниклогосударство,котороесегоднямыназываемДревнимЕгиптом.ВМесопот......
這句話怎麼說(時事篇) 第1380期:南京將申報世界文學之都 是國內首個申報城市
2019-06-07【背景】六朝古都、十朝都會……你會用哪一個詞來概括對南京的印象?如今,這座歷史文化名城正在努力申報一張新的城市名片。記者從15日在南大舉辦的“文學多樣性與城市可持續發展”國際高峯論壇上獲悉,南京將申報世界“文......
阿聯酋本月將發射阿拉伯世界首個登陸火星計劃
2020-07-29ThefirstofthreeinternationalmissionstoMarsgetsunderwayTuesdaywhenaJapaneseH-2ArocketboostsaUnitedArabEmiratesspacecraftknownas"Hope"intospaceforaseven-monthvoyagetotheredplanet.Itwillbethefirstinterpl......
鼓掌!全國首個足球學院與廣州正式成立!
2014-09-07China'sfirstacademytotrainsoccercoacheswasinauguratedonlastSaturday,afteraplanthataimstobuildthecountryaworldleadingpowerinsoccerby2050wasrolledout.在一項關於2050年將我國建成世界一流足球強國的方案......
盧森堡成爲全球首個公共交通免費國家
2013-11-01Withapopulationof602,000,LuxembourgisoneofEurope'ssmallestcountries--yetitsuffersfrommajortrafficjams.盧森堡有60.2萬人口,是歐洲最小的國家之一,但也面臨嚴重的交通堵塞。Butthatcouldbeabouttochange.AsofMar......
騰訊被評爲全球最有價值品牌前10,中國首個
2015-07-20Mostvaluablebrands:9Americanand1fromChina世界10大最有價值品牌:中國1個、美國9個Shenzhen-basedtechfirmTencenthasbrokenintoarankingofthetop10mostvaluablebrandspublishedbyBrandZ.BrandZ全球最具價值品牌百強......
全球首個!蘇格蘭將免費供應衛生巾
2020-11-27你可能想象不到,在英國這樣的發達國家,還有人買不起衛生巾。但事實上,月經貧困在世界範圍內普遍存在。日前蘇格蘭通過了一項史無前例的法案,免費向所有人供應月經用品,讓女性從此告別月經貧困。Scotlandhasbecomethefirstc......
英國首個快速步行道開通
2015-11-22Britain'sfirsteverfastpedestrianlanehasopenedinLiverpoolcitycentre-followingresearchthatclaims47%ofthenationfindsslowwalkingthemostannoyingaspectofhigh-streetshopping.英國首個快速步行道在利物浦市中心......
世界首個蝙蝠俠主題4D過山車
2016-03-07SixFlagsisbuildingwhatitsaysistheworld'sfirstfirst'four-dimensionalfreefly'rollercoasteratitsparkinSanAntonio,Texas.六旗(世界上最大的主題公園連鎖品牌)正在美國德州的聖路易斯六旗樂園打造據稱是世界上首......
首個白血病治療基因療法在美獲批大綱
2015-06-20USregulatorsonWednesdayapprovedthefirstgenetherapyagainstcancer-atreatmentthatusesapatient'sownimmunecellstofightleukemia-openinganewerainthefightagainstoneoftheworld'stopkillers.美國監管機構於8月30......
中國將在吉布提建首個海外軍事基地
2013-11-03Chinaissettoinstall“afewthousand”troopsandstaffatitsfirsteveroverseasmilitarybase,thefirstpermanentoverseasdeploymentbyChinesearmedforces.中國將在有史以來的首個海外軍事基地部署“幾千名”作戰人員和工......
全球首個男性避孕藥或將推出
2014-04-02Roughlyhalfofallpregnanciesworldwidearen’tplanned.Wecanattributethis,atleastpartially,tothefactthathalfthespecies(ahem,women)bearsmostofthebirthcontrolburden.Ifmenhadaccesstoalong-lastingcontrac......
莫斯科地鐵站開放首個公廁
2014-09-21PassengersonMoscow'sundergroundsystemcannowaccessatoiletforthefirsttime-butonlyatonestation.莫斯科地鐵系統的乘客現在終於能用上衛生間了,這還是破天荒頭一遭,不過只有一個站點設了衛生間。Thesingle"biotoi......
-
TheUnitedNationscelebrateditsfirstEnglishLanguageDayonApril23rd,2010.Thatday,anumberofeventswereheldattheU.N.'sheadquartersinNewYorkCity.聯合國在2010年4月23日慶祝其首個英語日。那一天,一系列的活動在位......
全球首個機器人公民沙特誕生
2015-06-02AhumanoidnamedSophiahasmadehistorybybecomingthefirstrobotintheworldtobegrantedcitizenship.一位名叫索菲亞的機器人創造了歷史,成爲全球首個被賦予公民權的機器人。SaudiArabiaonWednesdayofferedcitizenshiptoth......
中國發射首個X射線太空望遠鏡
2013-01-17Chinalauncheditsfirstx-raytelescopeThursdaymorning,asignificantstepinthecountry’sracetodevelopaspaceprogramthatcanrivalthatoftheUSorRussia.週四早上,中國發射了首個X射線太空望遠鏡。在中國發展可與美俄匹......
趵突泉保持噴涌13年 濟南建成全國首個水生態文明城市
2017-07-25AjointmotionwaspassedinJinan,ShandongprovincebytheMinistryofWaterResourcesandtheShandongprovincialgovernmentonNov.7,makingJinanthecountry'sfirst"watercivilizationcity".11月7日,山東省濟南市通過了水......
世界上首個三親嬰兒健康誕生!
2017-07-26Researchershavesuccessfullycarriedouttheprocessofgivingbirthtoababyusingacontroversial"three-parentbaby"technique.研究人員利用一項備受爭議的"3人共同生育"技術,成功實現了生育一名嬰兒的過程。Thefive-month......
iPhone 6s發售首個週末銷量破紀錄
2013-04-17Apple'siPhonejuggernautisshowingnosignsofslowingdown—atleastwherefirst-weekendsalesareconcerned.蘋果驚人的iPhone銷售沒有呈現放緩跡象——至少從首個週末的銷量來看是這樣。OnMonday,Applesaidithadsold......
雙語|葉卡捷琳堡開設俄羅斯首個教堂內婚姻登記處
2020-05-15ВЕкатеринбургеоткрылсяпервыйвРоссиифилиалЗАГСа,расположенныйвхраме葉卡捷琳堡開設俄首個教堂內婚姻登記處ВпомещенииКульту......
臺灣成爲亞洲首個允許同性婚姻的地區
2014-08-01TaiwanissettobethefirstplaceinAsiatoallowgaymarriageafteralandmarkrulingbytheisland’sconstitutionalcourt.在臺灣司法院做出具有里程碑意義的裁決後,臺灣將成爲亞洲首個允許同性婚姻的地區。Thecourtsaidexisti......
荷蘭誕生首個機器人嬰兒 機器人也可交配生子
2013-03-07Whatifrobotscouldevolve?如果機器人可以自主進化的話,那麼這將會是一幅怎樣的場景呢?It'sthequestionaskedbyagroupofscientistsinAmsterdam,whoseradicalnewprojectaimstocreatesmarter,moreadvancedrobotsthroug......
美國批准了首個治療花生過敏的藥
2013-12-28TheUShasapproveditsfirsttreatmentforpeanutallergiesinchildren.美國首次批准治療兒童花生過敏。ThedrugAR101,orPalforzia,usesoralimmunotherapy,withchildrengiventinybutincreasingamountsofpeanutproteinovera......