-
![三國演義雙語故事(9):江東赴會]()
LiuBeiCrossedtheRivertoKeepanAppointmentThisisastoryfromThreeKingdoms.ZhouYuofWuKingdomwasastrategistbuthewasnarrow-mindedandjealousofpeoplesmarterthanhim.SohehadalwaysbeenthinkingofkillingZhugeLianga......
-
![三國演義雙語故事:蔣幹盜書]()
蔣幹盜書：周瑜設下計策，令蔣幹盜得假冒曹操水軍都督蔡瑁、張允寫給周瑜的降書。蔣幹獻書曹操，令斬了蔡瑁、張允。後來蔣幹盜書用來比喻中別人的反間計。希望閱讀完這個英語故事能對你有所收穫。ThisisanepisodefromtheTh......
-
![從《三國演義》英譯看魏晉南北朝]()
《三國演義》是古典四大名著之一，中國第一部長篇章回體歷史演義小說，作者是元末明初的著名小說家羅貫中。此前已經寫過《紅樓夢》、《西遊記》和《水滸傳》，今天來看一看三國篇，以英國人C.H.Brewitt.Taylor的譯本爲例。他......
-
![英語三國演義故事:草船借箭]()
導語：《草船借箭》是三國赤壁之戰裏的著名橋段，借箭由周瑜故意提出(限十天造十萬支箭)，機智的諸葛亮一眼識破是一條害人之計，卻淡定表示只需要三天。後來，有大霧天幫忙，諸葛亮再利用曹操多疑的性格，調了幾條草船誘敵，終於借足......
-
![英語三國演義故事:刮骨療毒]()
刮骨療毒：就是將深入骨頭的毒液用刀刮除，達到治療的目的。特指歷史小說《三國演義》中華佗爲關羽刮骨療毒，後來也用刮骨療毒比喻意志堅強的人。希望通過閱讀這篇英語故事，您能夠有所收穫。ScrapethePoisonofftheBoneThisi......
-
![三國演義雙語故事(10):蔣幹盜書]()
JiangGanStealsaLetterThisisanepisodefromtheThreeKingdoms.CaocaosentalettertoZhouYutosummonhimtosurrender.ZhouYutoreCao'slettertopieces.ZhouYu'sclassmate，JiangGan，wasworkingforCaoCaoasanadviser，Jiangoff......
-
![三國演義雙語故事(16):回荊州]()
LiuBeiReturnstoJingzhouThisisstoryfromThreeKingdoms.TrickedbyZhouYu，LiuBeimarriedSunShangxiang，SunQuan'syoungersister.Aftertheweddingceremony，LiuBeistayedinthestateofWu.InlightofZhugeLiang'splan，ZhaoYun......
-
![三國演義雙語故事(12):馬躍檀溪]()
ALeapOvertheTanxiRiverLiuBeicapturedanexcellenthorseinabattle.WhenLiuBiaomarveledatthesteed，LiuBeigaveittohimasagift.UnderLiuBiao，therewasahorseexpertwhosaid，“Thishorse，thoughexcellent，tendstoharmitsowner......
-
![三國演義雙語故事(15):轅門射戢]()
MagicShotOutsidetheMilitaryCampYuanShusent100thousandtroops，ledbyGeneralJiLing，toattackLiuBei.ForfearofLüBuinXuzhouwhomightlendLiuahand，YuanwroteLüaletter，togetherwithmanyfoodsuppliesasgifts，askinghimnot......
-
![英語三國演義故事:回荊州]()
歡迎光臨本站網，今天給大家帶來的是英語版三國故事:回荊州，希望通過閱讀這篇文章，您能夠有所收穫。LiuBeiReturnstoJingzhouThisisstoryfromThreeKingdoms.TrickedbyZhouYu，LiuBeimarriedSunShangxiang，SunQuan'syoung......
-
![英語三國演義故事:走馬薦諸葛]()
歡迎光臨英語學習網，今天給大家帶來的是：英語三國演義故事:走馬薦諸葛。希望通過閱讀這篇英語故事，您能夠有所收穫RecommendingZhugeLiangonHorsebackXuShuwasmuchvaluedbyLiuBeiforhisstrategictalents.Afterseveralvic......
-
![三國演義雙語故事(20):曹操獻刀]()
CaoCaoPresentsABladeWhiletheHancourtwasinchaosDongZhuomarchedhis200，000battlewiseXiliangtroopsintothecapitalofLüoyang.HeforcesLiuBiantoquitthethroneandmadeLiuXietheEmperorXianandhimselftheprimeministe......
-
![英語三國演義故事:轅門射戢]()
轅門射戟：是歷史典故，最早出自《三國志·呂布傳》，呂布爲了阻止袁術擊滅劉備所使的計謀。後來羅貫中將這個典故改編爲膾炙人口的呂奉先射戟轅門，也就是《三國演義》第十六回，是三國名將呂布以他精湛的箭法平息了一場......
-
![三國演義雙語故事(17):呂布戲貂禪]()
LüBuAndDiaoChanFollowingtheinterlockingstratagemstheyhadlaid，WangYunbetrothedhisstepdaughterDiaoChantoLüBu，then，tosowdiscordbetweenthetwo，presentedthegirltoDongZhouasaconcubine.LüBuwasfurious，andeachtim......
-
![三國演義雙語故事(24):諸葛亮弔孝]()
ZhugeLiangPaysaMourningCallThisisastoryfromThreeKingdoms.ZhouYu，chiefcommanderofWu，Wastalentedandproficientinstrategiesandtacticsbutwasnarrow-mindedandintolerantofothers.HediscussedwithZhugeLiangplansto......
-
![英語三國演義故事:夜戰馬超]()
歡迎光臨本站網，今天給大家帶來的是英語的三國演義故事:夜戰馬超，希望通過閱讀這篇文章，您能夠有所收穫。NightFightAgainstMaChaoThisisastoryfromThreeKingdoms.ZhangLuorderedMaChaotoattackJiamengPass.Learningthis......
-
![2020年7月英語六級翻譯答案及點評：三國演義（文都教育）]()
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestotranslateapassagefromChineseintoEnglish.YoushouldwriteyouransweronAnswerSheet2.《三國演義》（TheRomanceoftheThreeKingdoms）是中國一部著名的歷史小說，寫於十四世......
-
![三國演義雙語故事(4):呂布與貂蟬]()
Followingtheinterlockingstratagemstheyhadlaid，WangYunbetrothedhisstepdaughterDiaoChantoLüBu，then，tosowdiscordbetweenthetwo，presentedthegirltoDongZhouasaconcubine.LüBuwasfurious，andeachtimehemetDiaoChan，th......
-
![2020年7月英語六級翻譯真題答案試卷：三國演義（巨微英語）]()
《三國演義》寫於14世紀，是中國著名的歷史小說。這部小說以三國時期的歷史爲基礎，描寫了從二世紀下半葉到三世紀下半葉魏、蜀、吳之間的戰爭。小說描寫了近千個人物和無數的歷史事件。雖然這些人物和事件大多是基於真實......
-
![三國演義雙語故事(9):單騎救主]()
ZhaoYunSavesYoungMasterSingle-HandedlyThoughLiuBeiwasoutnumberedbyCaoCao'stroopsintheXinyebattle，LiudefeatedCaothankstothesmarttactichehadresortedto.Caosooncommandedanarmyof500，000totakehisrevenge.When......
-
![三國演義雙語故事(26):苦肉計]()
theBattered-BodyTrickThisisastoryfromThreeKingdomsthathappenedbeforetheBattleofChibi.Onenight，ZhouYuwasthinkinghardinhistentabouthowtodefeatCaoCao'sarmy，whenHuangGaicamein.Hesuggestedattackingwithfire.......
-
![三國演義雙語故事(21):義放曹操]()
GuanYusLoyalDeedofLettingCaoCaoRunAwayThisstoryisfromthenovelThreeKingdoms.CaoCao'stroopshadsufferedheavycasualtiesintheChibiCampaignandtherewereonly300troopsleft.CaoCaoledthesetroopstoHuarongdaoinre......
-
![英語三國演義故事:單騎救主]()
歡迎光臨本站網，今天給大家帶來的是三國演義故事雙語版:單騎救主，希望通過閱讀這篇文章，您能夠有所收穫。ThoughLiuBeiwasoutnumberedbyCaoCao'stroopsintheXinyebattle，LiudefeatedCaothankstothesmarttactichehadre......
-
![英語三國演義故事:計取陳倉]()
歡迎光臨本站網，今天給大家帶來的是：英語的三國演義故事:計取陳倉，希望通過閱讀這篇文章，您能夠有所收穫。計取陳倉：TakingChencangbyUsingaCleverStrategyThisisastoryfromthenovelThreeeLiangled300，000ShuStatetroopsina......
-
![三國演義雙語故事(8):張飛賠罪]()
ZhangFei'sApologyAtCaoCao'sinstruction，LiuBeiwasabouttosetoffforapunitiveexpeditionagainstYuanShu.Beforeheleft，LiuBeiworriedaboutthedefenceofXuzhouCity.WhenZhangFeivolünteeredtotakethetask，Liusaid，“Ho......
