• 從金正男之死看朝鮮與東南亞商業聯繫 TheapparentassassinationoftheNorthKoreanleader’shalf-brotherinKualaLumpur,whichtriggeredafiercediplomaticclashbetweenthetwocountries,hasthrownaspotlightonthegrowingcommercialtiesbetweenPyongyangandSo......

  • 金正男之死可能是朝鮮政府支持的暗殺 MoredetailsaresurfacingintheapparentassassinationofKimJongNam,thehalfbrotherofNorthKoreanleaderKimJongUnwhowaskilledearlierthisweekinMalaysia.SouthKoreaonWednesdayconfirmedthevictimwasindeedtheNorthKo......

  • 金正男之死引發朝鮮和馬來西亞間紛爭 DiplomatictensionsarerisingbetweenNorthKoreaandMalaysiaintheaftermathoftheapparentassassinationofthehalf-brotherofNorthKoreanleaderKimJongUn.KualaLumpurhasrecalleditsambassadortoPyongyangfor"consultat......

  • 爆笑俄羅斯之“快死了” 有沒有那麼一瞬間,你的外教老師講了一個笑話,哈哈大笑了很久,你卻不明所以呢?俄式笑話有着自己獨特的笑點,這個笑話的笑點你get了嗎?讓我們來一起хахакать吧!【原文】Стуквкабинетврача,докто......

  • 天鵝之侶 生死相依 SwansMateforLife--HalTorrance天鵝之侶生死相依Theendofmysophomoreyearwasapproaching.MomcalledmeatthedormonemuggyeveningduringthelastweekofMay.Mysummerbreakwouldbespentwithgrandmaandgrandpa,helpingoutar......

  • 看笑話學英語:臨死之前 臨死之時Nearingtheend,Stanislawissurroundedbylovedones.Asthefinalmomentapproaches,hegathersallhisstrengthandwhispers,"Imusttellyoumygreatestsecret."Hisfamilyurgeshimtogoon."BeforeIgotmarried,Ihaditall......

  • 中式英語之鑑:男男女女 294.鎮上的男男女女都愛打聽人家的閒事兒。[誤]Womenandmeninthetownarecuriousaboutothers\'privateaffairs.[正]Menandwomeninthetownarecuriousaboutothers\'privateaffairs.注:值得注意的是,此處的“男男女女”......

  • 中式英語之鑑:死敵 64.他是我們的死敵。[誤]Heisourdeadenemy.[正]Heisourdeadlyenemy.注:dead作形容詞時表示“死的,無感覺的”,而deadly才表示“致命的,不共戴天的”。......

  • 中式英語之鑑:死衚衕 379.經過一夜的圍捕,警察終於把罪犯逼到了死衚衕。[誤]Afteranight\'spursuing,thepolicefinallyforcedthecriminaltoadeadalley.[正]Afteranight\'spursuing,thepolicefinallyforcedthecriminaltoablindalley.注:......

  • 不作死不會死 英國男子碰瓷被判反社會 Aserialtime-wasterhasbeenbannedfromfallingoveranywhereinEnglandandWales,inoneofthemostbizarreASBOseverhandeddownbymagistrates.英國一名“連續害命犯”被禁止在英格蘭及威爾士的任何地方摔倒,這是當地行政部門......

  • 詩歌賞析:《該死的男人》 下面本站小編爲大家帶來經典英語詩歌:《該死的男人》,歡迎大家閱讀!Bloodymenarelikebloodybuses—該死的男人就像該死的巴士——Youwaitforaboutayear你都等了大約一年的時間,Andassoonasoneapproachesy......

  • 爆笑俄羅斯之“有關生死” 你是否覺得工作、生活有時會給我們帶來很多壓力?來點笑料吧,日子纔會有趣,生活也纔會不無聊。笑一笑,沒什麼大不了。希望大家天天有個好心情![原文]-Вызнаете,зачтоявасостановил?-Да,япр......

  • 死亡之吻! 男子吃花生後與女友接吻致其身亡! AMontrealmothersaysherdaughterdiedafterkissinghernewboyfriend,whowasn'tawareshehadaseverepeanutallergy.加拿大蒙特利爾的一位母親近日表示,她的女兒在和男朋友接吻後死亡,因爲該男子不知道她有嚴重的花生過......

  • 飛蛾之死雙語賞析 飛蛾之死TheDeathoftheMoth弗吉尼亞·沃爾夫VirginiaWoolf白晝出沒的飛蛾,準確地說,不叫飛蛾;它們激發不起關於沉沉秋夜和青藤小花的欣快意念,而藏在帷幕黝暗處沉睡的最普通的“翼底黃”飛蛾卻總會喚醒這樣的聯想。“翼底......

  • 韓國男士的"花樣美男"之路 Inthemale-dominatedsocietyofSouthKorea,menwhoapplymakeupeverymorningarefastbecomingascommonplaceasmeninotherplaceswhoshaveeverymorning.在男性佔社會主導地位的韓國,男士每天早上化妝正迅速變成一件平常事,就......

  • 歌手志願生之死:歌手前男友下藥偷拍? 韓國某歌手志願生在今年4月份留下遺書自殺。事後其父親發現女兒曾遭受非法拍攝和強暴。加害者直指女兒前男友,因此其父報警。這位前男友據說是一位歌手兼作曲家。目前,隨着該報道傳開,韓網上都在高度關注這件事。몇달전,......

  • 詩歌: 懦夫在死之前,就已經死過多次 懦夫在死之前,就已經死過多次Cowardsdiemanytimesbeforetheirdeaths;Thevaliantnevertasteofdeathbutonce.OfallthewondersthatIyethaveheard,Itseemstomemoststrangethatmenshouldfear,Seeingthatdeath,anecessaryend......

  • 雙語故事:亞瑟王之死 ThegreatdaysoftheRoundTablewereoverwhen150knightslefttosearchthroughoutBritainfortheGrail.ButitwasSirModred,aknightwhowaseitherArthur’snepheworhisillegitimateson,finallydestroyedthefellowshipoftheRou......

  • 韓國男士的"花樣美男"之路 Inthemale-dominatedsocietyofSouthKorea,menwhoapplymakeupeverymorningarefastbecomingascommonplaceasmeninotherplaceswhoshaveeverymorning.在男性佔社會主導地位的韓國,男士每天早上化妝正迅速變成一件平常事,就......

  • 英文小故事:亞瑟王之死 ThegreatdaysoftheRoundTablewereoverwhen150knightslefttosearchthroughoutBritainfortheGrail.ButitwasSirModred,aknightwhowaseitherArthur’snepheworhisillegitimateson,finallydestroyedthefellowshipoft......

  • 他殺! 梵高之死的驚人真相 ThetruenatureofVincentvanGogh’sdeathcontinuestobeatopicripeformystery–afteraleadingforensicsexperthasclaimedthattheartistwasmurdered.在一位法醫學專家聲稱畫家文特森•梵高是被謀殺之後,梵......

  • 再不戒,中國三分之一男性將會死於吸菸 Anewstudyhaswarnedthatathirdofallmencurrentlyundertheageof20inChinawilleventuallydieprematurelyiftheydonotgiveupsmoking.最近出爐的一份報告顯示,中國20歲以下的男性如果不放棄吸菸,他們中的三分之一會因此而過......

  • 一名男子吃了生蠔之後,死於‘食肉’菌 A71-year-oldmandiedaftereatingwhatmanyconsideradelicacy:rawoysters.Theman,whosenamehasnotbeenreleased,ateanoysteratarestaurantinSarasota,FloridathatturnedouttobecontaminatedwithVibriovulnificusbacteri......

  • 中式英語之鑑:死不瞑目 380.如果你爺爺看到你今天的所作所爲,他一定會死不瞑目的。[誤]Ifyourgrandpacouldseewhatyou\'redoingnow,hewouldn\'thaveclosedhiseyeswhenhedied.[正]Ifyourgrandpacouldseewhatyou\'redoingnow,hewouldturn......

  • 潑女護士硫酸致死 印度男子被判死刑 AmanintheIndiancityofMumbaihasbeensentencedtodeathforafatalacidattackonawomanatabusyrailwaystationthreeyearsago,inwhatisbeingseenasalegallandmark.三年前,在一個繁忙的火車站,因向一名女子潑硫酸並致其死亡,印......