相關警方的英語章節
> 列表巴西里約警方機場迎接遊客標語 歡迎來地獄
2014-09-01Airstrike/ImgurRio'smayorsaystheOlympicscouldbea'bigfailure'duetofinancialcrisis里約市長說,由於財政危機,奧運會可能會是個“嚴重的失敗”。Brazilianemergencyrespondershaveamessagefortravelersar......
這句話怎麼說(時事篇) 第605期:境外網站爆料人向南夫被警方刑拘
2019-10-17【背景】記者近日從北京市公安局獲悉,長期受境外網站負責人指使,大肆編造傳播虛假不實信息在境外網站發佈,換取境外支付的高額美金“稿酬”,瘋狂斂財騙色,嚴重混淆視聽,誤導網民和公衆,嚴重詆譭我國家形象,向南夫因涉嫌尋釁滋......
說法話茬第476期:一定是有人向警方告祕了。
2019-10-11親愛的朋友們,歡迎步入新一期的《說法話茬》節目。新的一天,新的難題,讓我們一起來挑戰吧!【語義表述】一定是有人想警方告密了。【錯誤表述】Someonemusthaveblabbedthepoliceman.【辨析講解】我們不妨先來熟悉下面這個......
洛杉磯警方控槍妙招:用購物卡換槍
2014-11-16PolicetradedgiftcardsforgunsinLosAngelesonWednesday,inabuybackprogramMayorAntonioVillaraigosaannouncedasacrime-fightingresponsetothedeadlyshootingrampageinNewtown,Connecticut.週三洛杉磯警方開展回收槍......
英男子因看奧運面無表情 被警方逮捕大綱
2017-08-18AfatherwithParkinson'sdiseasewasarrestedashewatchedtheOlympiccyclingroadracebecausehe‘failedtosmileorlooklikehewasenjoyinghimself'.一名罹患了帕金森症的觀衆近日在觀看奧運自行車公路賽時被英國警......
委內瑞拉總統:警方直升機襲擊最高法院
2014-02-24VenezuelanPresidentNicolasMadurosaidastolenpolicehelicopterfiredonthecountry'sInteriorMinistryandSupremeCourtonTuesdayinwhathecalleda"terroristattack"bythoseseekingtoousthimfromoffice.Madurovowedtoca......
德國男子目擊車禍見死不救 遭警方調查
2017-07-16Germanpolicearesearchingforacyclistwhofilmedadyingmanafteraroadaccidentinsteadofgoingtohisaid.德國某地近日發生一起交通事故,一名目擊者發現後不但不施救,還用手機拍下摩托車駕駛員垂死一幕,目前警方正在搜尋此人......
澳大利亞警方突襲 或爲搜尋比特幣發明者
2013-04-06SYDNEY,Australia—TheAustralianauthoritiesonWednesdayraidedthehomeofacomputerexpertandentrepreneurinsuburbanSydney,justhoursaftertwonewsoutletsidentifiedthemanasalikelycreatorofthedigitalcurrencyBitco......
程序員倒賣上海迪斯尼門票被警方逮捕
2017-07-27Bai,ayoungprogrammer,wasworkingforatechnologycompanythatprovidestechnicalsupportfortheticketservicesofShanghaiDisneyland.這名白姓男子是一個年輕的程序員,就職於上海一家科技公司,該公司爲迪士尼樂園票務服務......
警方正在通緝一位與鯊共泳的裸男
2014-07-20Ifyoujumpintoasharktankatanaquariumforaswinwiththesharks,youwillbewantedbythepolice.WhenwitnessessawthemanswimmingaroundnakedatRipley'sAquariuminCanadatheysaythemanlooked"totallyrelaxed"whilehewas......
英國警方爲受害綿陽打馬
2015-10-17Socialmediasiteshavebeenrammedwithconfusionafterpolicereleasedblurredimagesofvictimsofcrime-whohappenedtobesheep.英國警方公佈了一組打了馬賽克的犯罪受害者照片,大家在社交網站上紛紛表示疑惑不解,因爲受害者......
澳警方:必要時可要求民衆摘下面紗
2015-02-10ThegovernmentinAustralia'smostpopulousstatehasgiventhepolicenewpowerstoordertheremovalofburqasandotherfaceveils.Theauthoritiessaytheruleswillhelpofficersduringroutineroadsidechecksiftheyhavereasonabl......
父愛如山! 父親持槍與警方對峙終救子!
2017-08-04Afathertookagunintohospitaltostopdoctorstakinghissonofflifesupport-andduringthethree-hourstand-offtheyoungmansqueezedhishand.Thesignthathewasn'tbraindeadmeanthewaskeptalive-andheisnowrecoveringand......
倫敦警方上演現實版《少數派報告》
2016-06-15在電影《少數派報告》中的2054年,警方可以預知犯罪並派人及時趕去,阻止犯罪行爲發生。倫敦警方正在運用科學計算手段把電影中的預犯罪部門變成現實。倫敦警察局將計算機演算法與犯罪數據以及犯罪行爲模式相結合,推算出盜......
這句話怎麼說(時事篇) 第1509期:陝西警方偵破特大網絡販槍案
2019-05-11【背景】近日,陝西寶雞市眉縣公安局偵破一起特大網絡販槍案,抓獲違法犯罪嫌疑人52人,收繳各類槍支共42支、火藥子彈550發、其他子彈677發,涉案資金百萬餘元。【新聞】請看《中國日報》的報道PoliceinShaanxiprovincehaveb......
觸目驚心! 警方查獲50萬盒假避孕套!
2014-07-19AChinesegangnettedover$6millionbyrecyclingusedcondomsandsellingthemtounsuspectingsupermarketsandhotelchains.中國一犯罪團伙通過回收使用過的避孕套並將其出售給毫無戒心的超市和連鎖酒店,淨賺600多萬美元。Cop......
馬警方稱冒用護照的伊朗人並非恐怖分子
2014-01-23AmantravellingonastolenpassportonamissingMalaysianjetwasayoungIranianwhoisnotbelievedtohaveterroristlinks,Malaysianpolicesay.據英國廣播公司(BBC)報道,馬來西亞警方3月11日稱,持竊取護照乘坐MH370班機乘客是一名......
印度警方破獲美國公民詐騙騙局
2014-08-16ThepolicesaidpeopleworkingatacallcenterinIndiaspokewiththeU.S.citizensbytelephone.TheysaidthecallersactedliketheywereworkingfortheInternalRevenueService(IRS),thefederalagencythatcollectsincometaxes.警......
兩名自行車手在墨西哥遇難 警方調查認爲系蓄意謀殺
2017-07-13ThebodiesofHolgerHagenbusch,fromGermany,andKrzysztofChmielewski,fromPoland,werefoundatthebottomofacliffinChiapasstate.近日,德國人霍爾格·哈根布殊和波蘭人剋日什托夫·齊米耶夫斯基的屍體在恰帕斯州懸崖的底......
倫敦警方表示 砍殺事件與恐怖主義無關
2014-08-26LondonpolicesaidThursdaythattheyfoundnoevidenceofradicalizationtosuggestterrorismafteraSomalimanstabbedawomantodeathandwoundedfiveotherpeopleincentralLondon.Instead,theysaytheattackwaslikelytriggeredb......
Uber兩名法國高管被警方拘留
2013-04-29ThetwomostseniorUberexecutivesinFranceareinpolicecustodyfollowingcomplaintsthattheywereconspiringtoorganiseillegalwork,justdaysafterthousandsoftaxidriverstooktothestreetstoprotestagainsttheUSgroup.Ube......
這句話怎麼說(時事篇) 第1694期:華住5億條用戶信息疑泄露 警方已介入調查
2019-04-03【背景】記者從上海長寧警方獲悉,28日下午,華住集團運營負責人報案稱有人在境外網站兜售華住旗下酒店數據,客戶信息疑遭泄露。目前,警方已經介入調查。【新聞】請看《中國日報》的報道SHANGHAI--Shanghaipolicesaidtheyha......
展出30萬個人信息,中國藝術家遭警方調查
2014-07-24BEIJING—DengYufengwantedtocreateartthatprodspeopletoquestiontheirlackofdataprivacy.Whatbetterway,hereasoned,thantobuythepersonalinformationofmorethan300,000Chinesepeopleofftheinternetanddisplayitinap......
韓國警方稱找到歲月號船主屍體
2014-10-17ThebodyofafugitivebusinessmansoughtoverApril’stragicferrysinkingwasfoundlastmonthinsouthernSouthKorea,endinganationwidemanhunt.上個月,因今年4月的悲劇沉船事故而被通緝的在逃商人屍體在韓國南部被發現,終結......
挪威警方再審挪威爆炸和槍擊案襲擊者
2015-02-08Themanwhoconfessedtolastweek'sdeadlybombingandshootingrampageinNorwayisundergoinghissecondpoliceinterrogationFriday,asthenationholdsmemorialservicesmarkingaweeksincetheattacks.Friday'squestioningofA......