相關剛果民主共和國的英語章節
> 列表世界之旅:俾格米人一家, 剛果民主共和國
2017-09-10【英文原文】RepublicoftheCongo,PygmyFamily,2000"Wiseinthewaysoftheforest,aBambendjellé[Pygmy]familytakesrefugefromtherainunderashelterofsticksandleaves."—From"Megatransect,"October2000,NationalG......
剛果民主共和國應對北部地區埃博拉病毒疫情
2013-03-21ExpertsfromtheCongolesehealthministryaredueinthenorthernregionofcountryThursdaytocoordinatearesponsetolatestoutbreakoftheEbolavirus.OfficialsconfirmedfourcasesoftheEbolavirusintheNorthKivuprovincearea......
剛果民主共和國埃博拉疫情蔓延
2017-04-25TheWorldHealthOrganization(WHO)saidinastatementFridaythatitisraisingitsassessmentofthepublichealthriskfromDemocraticRepublicofCongo'sEbolaoutbreakfromhighto"veryhigh"atthenationallevel.WHOraisedthere......
中華人民共和國未成年人保護法
2022-05-14第一條爲了保護未成年人的身心健康,保障未成年人的合法權益,促進未成年人在品德、智力、體質等方面全面發展,培養有理想、有道德、有文化、有紀律的社會主義建設者和接班人,根據憲法,制定本法。第二條本法所稱未成年人是指......
剛果國有礦業公司看好中資
2014-08-11ThechairmanofGecamines,thestate-controlledminingcompanyintheDemocraticRepublicofCongo,hasoutlinedambitiousplanstopartnerwithChineseinvestorstorampupproductionofcopperandothercommoditiesintheresource-r......
美國民調:特朗普、民主黨、共和黨,誰都不受青睞
2015-07-31贏得堪稱美國曆史上民意最分裂的總統選舉後,特朗普將於本月29日迎來執政滿百天的日子。民意調查結果顯示,他是美國1945年以來在此時間節點上支持率最低的總統,但在粉絲羣中,特朗普人氣依然旺盛。調查還顯示,大多數人認爲民......
中華人民共和國和泰王國關於建立外交關係的聯合公報
2022-01-18แถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างราชอาณาจักรไทยกับสาธารณรัฐประชาชนจีน1.รัฐบาล......
環球之旅:走進朝鮮民主主義人民共和國
2017-08-28PeoplebowingtoMansudaeGrandMonument,MansuHill.萬壽臺上,向金日成銅像鞠躬的人們。Schoolbandplayingonthe50thanniversaryoftheWorkersParty.學校樂隊演奏樂曲慶祝勞動黨成立50週年。LocalpeopleplayingdrumsinNamp......
外國領導人祝賀中華人民共和國成立70週年
2014-06-10連日來,許多國家領導人和國際組織負責人紛紛致電或致函中共中央總書記、國家主席習近平,熱烈祝賀中華人民共和國成立70週年。聯合國祕書長古特雷斯UnitedNationsSecretary-GeneralAntonioGuterressaidthatinthepast70ye......
中華人民共和國副主席是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29中華人民共和國副主席詞語:中華人民共和國副主席解釋:vicepresidentofthePeople'sRepublicofChina詞典:法學專業漢英詞典......
美國的富豪民粹主義
2014-08-02Thefirst100daysofDonaldTrump’spresidencyhavebroughtsomegoodnewsandsomebadnews.Thegoodnewsisthat,albeitchaotically,heisgoverningmoreasanorthodoxpost-ReaganRepublicanthanmostexpected.Thebadnewsisthathe......
中華人民共和國與菲律賓共和國聯合聲明1
2013-04-17中華人民共和國與菲律賓共和國聯合聲明JointStatementofthePeople’sRepublicofChinaandtheRepublicofthePhilippines2016年10月21日,北京Beijing,21October2016一、應中華人民共和國主席習近平邀請,菲律賓共和國......
中國比美國更民主嗎
2013-08-30HavingspentthebetterpartofmylifeinEuropeandthelast10yearsinChinaI’veactuallytiltedinfavoroftheChinesesystem.Why?BecauseinChinathegovernmentisbetteratmeetingpeople’sneedsintermsofimprovingtheirqualit......
中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明大綱
2013-01-09JointStatementbytheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheFederalRepublicofNigeria中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明January11,20172017年1月11日TheGovernmentof......
中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明
2012-12-02JointStatementbytheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheFederalRepublicofNigeria中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明January11,20172017年1月11日TheGovernmentof......
中華人民共和國和加拿大聯合新聞稿
2013-06-13中華人民共和國和加拿大聯合新聞稿JointPressReleasebetweenthePeople’sRepublicofChinaandCanada2016年9月1日於北京Beijing,1September2016應中華人民共和國國務院總理李克強邀請,加拿大總理賈斯廷·特......
中英雙語話史記 第138期:中華人民共和國
2016-03-08ThePeople’sRepublicofChina中華人民共和國OnOctober1,1949agrandceremonywaswitnessedby300000peopleinBeijing’sTiananmenSquare,andMaoZedong,chairmanoftheCentralPeople’sGovernment,solemnlyproclaimedthefo......
中華人民共和國國旗是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29中華人民共和國國旗詞語:中華人民共和國國旗解釋:nationalflagofthePeople'sRepublicofChina;theFive-StarRedFlag詞典:法學專業漢英詞典......
英語每日一說:明年民主黨人和共和黨人還會繼續攜手並進嗎?
2022-06-23WillDemocratsandRepublicanscontinuetoworkhand-in-handintheyeartocome?明年民主黨人和共和黨人還會繼續攜手並進嗎?發音要點:今天的每日一說選自【標準美音模仿秀☆131227】2014政壇熱點:民生VS財政危機(1/2)democrat......
美參院舒默領導民主黨,麥康奈爾領導共和黨
2014-05-10U.S.SenateleadershippositionsarebeingfilledforthenewsessionthatwillstartinearlyJanuary,reflectingthebalanceofpowerdeterminedinelectionsheldacrossthecountrylastweek.VeteranNewYorkDemocraticSenatorChuck......
共產主義前的中國
2016-02-13IncredibleimagesshowjusthowChinahaschangedinthepastonehundredyears.不可思議的照片展示了中國在過去一百年是如何改變的。ThephotoscomefromtheQingdynasty,anempirewhichruledfrom1644to1912andshowyounggirlswi......
中英雙語話中國民風民俗 第112期:刺繡的類型和主題
2016-02-23StylesandThemesofEmbroidery刺繡的類型和主題EmbroideryisakindoftraditionalChinesehandicraftart,whichisdividedintotheSuzhou,Sichuan,GuangdongandHunanschools.Suzhouembroideryiscelebratedforitssophisticated......
特朗普 民主黨 共和黨 誰都不受青睞
2013-08-31ApairofpollsreleasedSundayshowedPresidentDonaldTrumpapproachinghis100thdayinofficewiththelowestlevelofsupportanymodernpresident.上週日公佈的兩份民意調查顯示,美國總統唐納德?特朗普創下了美國現代歷任總統......
中華人民共和國與菲律賓共和國聯合聲明2
2013-03-20二十一、雙方一致認爲雙邊經濟合作發展強勁並仍存在增長空間。雙方承諾將通過開展《關於加強雙邊貿易、投資和經濟合作的諒解備忘錄》框架下的活動發揮互補優勢,不斷促進貿易、投資和經濟合作,加強兩國在優先領域的經濟......
【口譯實踐】中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明
2022-05-29JointStatementbytheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheFederalRepublicofNigeria中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明January11,20172017年1月11日TheGovernmentofthePe......