相關遊客的英語章節
> 列表迪士尼發飆,遊客因支持特朗普被禁止入園大綱
2014-11-25迪士尼樂園前不久剛剛對一名男子採取了終身禁止入園的處罰,而理由是這名男子在飛濺山(SplashMountain)上舉了一塊特朗普2020的展示牌,並且幾個星期前他還在魔法王國區域(MagicKingdom)舉了差不多的標語。這名男子名叫DionCi......
西班牙一被困小海豚因遊客只顧拍照而死亡
2017-07-17AbabydolphinhasdiedafteritwassurroundedbytouristslookingtotakephotographsonabeachinsouthernSpain.在西班牙南部的海灘上,一名小海豚被一羣前來拍照的遊客團團圍住,之後不幸死亡。Ithadlostitsmotherandbecomestra......
內地遊客涌向香港海灘 救生員罷工
2014-10-16HongKong'spoolsandbeacheswillbeshort-staffedtodayasabout100lifeguardsareonstriketoprotestheavyworkloadsdrivenbyagrowingnumberoftouristswhousepoolfacilities.香港的泳池和海灘週二將出現人手短缺,原因是......
針對巴黎遊客和公交系統職工的襲擊呈上升趨勢
2022-01-16SelonundocumentinternedelaRégieautonomedestransportsparisiens(RATP),révéléparFrance2,etauquell’AgenceFrance-Presseaégalementeuaccès,laviolenceetlesincivilitésontnettementaugmentéen2017surler......
中國遊客赴南極旅遊人數10年內增40倍
2017-07-20NewstatisticsaresuggestingthenumberofChinesetouriststravellingtotheAntarcticahasrisen40-foldoverthepastdecade.最新數據表明,過去10年間,造訪南極的中國遊客數量增長了40倍。FiguresfromtheInternationalAssocia......
爲吸引中國遊客西班牙也是拼了!
2017-08-10With300,000ChinesetouristsexpectedtovisitSpainthisyearandamillionbytheendofthedecade,hotelsarerushingtoadaptinordertoreceivea"Chinese-friendly"stampofapproval.今年預計有30萬中國遊客到西班牙旅遊,而到202......
年遊客最愛去的20個城市大綱
2017-07-1520.Miami,Florida邁阿密,美國佛羅里達州DespitebeinghithardbyHurricaneIrma,Miami'sbeachesandworld-renownedpartysceneattracted8.1millionvisitorsin2017.儘管受到了颶風厄瑪的重擊,邁阿密的海灘和世界聞名的派......
加州出奇招吸引赴美旅遊的中國遊客
2016-03-08COSTAMESA,Calif.—Onahotsummerday,nearlytwodozenChinesetouristsdescendedfromawhiteshuttlebusforanafternoonofshoppingatoneofSouthernCalifornia'ssignatureupscalemalls.加利福尼亞科斯塔梅薩—&m......
這句話怎麼說(時事篇) 第567期:上海遊客在馬來西亞遭綁架
2019-10-20【背景】4月2日晚,位於馬來西亞東部沙巴州仙本那附近的海上度假村突遭不明武裝分子襲擊,1名中國遊客和一名菲律賓籍酒店工作人員被擄走,目前下落不明。【新聞】請看《中國日報》的報道:KUALALUMPUR--MalaysiaconfirmedThu......
土豪你好!中國遊客成倫敦節禮日消費大戶
2016-05-20Overnightqueues,pandemonium,andeventheoddpunch-up–chaoticscenesplayedoutacrossthecountryasahugeinfluxofshoppers,manyfromtheFarEast,floodedtheBoxingDaysales.12月26日,很多來自遠東地區的購物大軍涌入......
巴黎,中國遊客幻滅的浪漫
2017-08-11PARIS—BeforearrivingintheFrenchcapital,WuShuyun,a56-year-oldChinesehousewife,imaginedParistobelikeapristinefilmsetforaromanticlovestory,picturingherselfasaglamorousprincesssurroundedbyelegantParisian......
美國2遊客羅馬鬥獸場刻字被抓
2016-01-21TouristsareonceagaingettingintotroubleinItaly,withtwoAmericanwomencaughtcarvingtheirnamesintoRome'sColosseum.遊客們在意大利又惹事了。2名美國女性遊客日前在意大利的羅馬鬥獸場上刻字,被抓現行。TheCaliforn......
嫌遊客太多破壞環境 新西蘭將向外國遊客徵稅
2015-01-05TouriststoNewZealandaresettobestungwithanewtaxbutAustralianshavebeengivenafreepass.到新西蘭旅遊的外國遊客又要多準備一筆錢用來交稅,澳大利亞人除外。Fromlatenextyear,internationalvisitorsheadingtoNewZeala......
哪個國家的遊客最愛從酒店順東西
2017-02-27Argentiniantravellersarethemostlikelytoindulgeinhotelmisappropriation,asurveyhassuggested,with73percentadmittingtotakingitems–notincludingtoiletries–fromtheirroom.調查表明,阿根廷遊客最喜歡從酒店順東......
這句話怎麼說(時事篇) 第533期:慕田峪長城設立遊客塗鴉專區
2019-10-23【背景】面對長城遭遊人刻畫塗鴉的沉痾,懷柔區慕田峪長城景區變“堵”爲“疏”,在十四號敵樓西側北鋪房設立塗鴉專區,並將隨時增設新專區供遊客自由塗寫留名。【新聞】請看《中國日報》的報道:Mutianyu,afamoussectionoft......
杭州一景區給遊客發年終獎 500萬現金隨便抓
2017-01-14Imagineyouarevisitingatouristspotandthereyouaregivenanopportunitytoscoopupthousandsofdollarsforfree.Soundstoogoodtobetrue?Notreally.試想一下,當你正在遊覽一景區的時候,突然獲得了一個可以免費隨便抓錢的機會......
大陸游客銳減 臺灣旅遊業寒冬來襲
2017-07-27ForTaiwantourism,wintercameearly.對於臺灣旅遊業來說,今年的冬天來得有些早。Asignificantdropinmainlandvisitorsinthepastfewmonthshastakenitstollontheisland'stourismeconomy.過去幾個月裏,大陸赴臺遊客數量......
遊客前往新西蘭須交手機密碼 否則會被罰款!
2017-07-11VisitorstoNewZealandcouldfaceanunwelcomechoice:relinquishyourcellphonepassword,orpaya$3,000fine.去新西蘭的遊客或面臨兩難選擇:提供手機密碼,否則就要支付3000美元的罰款。Travelerswhorefusetoprovidethepassco......
南半球成爲中國遊客的避暑新選擇
2017-07-12HighsummertemperatureshavedrivenmanyChinesetouriststocoolerareasaroundtheworld,withroutestoAustralia,AfricaandSouthAmericabecomingincreasinglypopular.酷暑高溫驅使許多中國遊客紛紛前往全球更涼爽的地區,澳......
年遊客最愛去的20個城市
2015-05-1120.Miami,Florida邁阿密,美國佛羅里達州DespitebeinghithardbyHurricaneIrma,Miami'sbeachesandworld-renownedpartysceneattracted8.1millionvisitorsin2017.儘管受到了颶風厄瑪的重擊,邁阿密的海灘和世界聞名的派對......
美國政府關門:即使奧巴馬也幫不了中國遊客
2014-11-03OnthefirstdayoftheUSfederalgovernmentshutdown,aCalifornianresidentmaynotyetfeeltheimpact,butmanyChinesetouristsareunhappyandtheirtourguidesnervous.美國聯邦政府關門第一天,加利福尼亞的居民可能覺得沒有影......
國際遊客最喜愛的十大城市(多圖)
2017-08-10(CNN)--HongKongandSingaporeattractthemostinternationaltravelers,accordingtothelatestEuromonitorTop100CityDestinationsRanking.(CNN)----根據歐洲商情市場調研公司最新出爐的目的地百強城市排名,香港和新加坡最受......
中國遊客境外旅遊調查報告發布 大多數人收緊錢包
2016-02-25Chineseoutboundtravelerstightenedtheirpursestringslastyearastheirspendingontraveldroppedby17%amidaslowingeconomy,accordingtoasurvey.一項調查顯示,由於經濟增速放緩,去年中國出境遊客收緊錢包,旅遊消費額下降了......
哪個國家的遊客最愛從酒店順東西?
2015-12-27Argentiniantravellersarethemostlikelytoindulgeinhotelmisappropriation,asurveyhassuggested,with73percentadmittingtotakingitems–notincludingtoiletries–fromtheirroom.調查表明,阿根廷遊客最喜歡......
國家旅遊局 遊客不文明行爲嚴重或被限乘機
2017-07-28Chinesetouristsonthecountry'sblacklistbecauseofuncivilizedbehaviorwillfacerestrictionswhentakingflights,joiningtravelgroupsoreventakingoverseastrips,underareviseddraftoftravelregulationsreleasedla......