-
![中國千禧一代 快消品網購生力軍]()
Onlinesalesoffast-movingconsumergoodsinChinaaregrowingseventimesquickerthanintheUSassome415mChinesemillennialsbuydailyitemsovertheirphones,astudyhasfound.一項研究發現，約4.15億中國千禧一代通過手機購買日......
-
![時事新聞:中國或成奢侈品消費第一大國]()
【英文原文】ChineseAretheNewKingsofBlingThegreatspendingpartyoftherichneverends;itjustmovesfromonecountrytothenext.ThelatesttopopthechampagnecorksofconspicuousconsumptionisChina.Thegovernmentstimulus,......
-
![個人消費品是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
個人消費品詞語：個人消費品解釋：consumablecommodities;individualconsumer'sgoods詞典：經貿專業漢英詞典......
-
![缺乏品牌忠誠度的中國消費者大綱]()
AccordingtoanewstudybyBain&CompanyandKantarWorldpanel,Chineseconsumersareadventurousshopperswhoareconstantlytryingoutnewbrandsandarerarelyloyaltoone.貝恩公司(Bain&Company)和消費者指數研究機構K......
-
![法國消費最多的十種食品]()
Touslespaysdumondeontleurspetitesmarottesalimentaires.AuxÉtats-Unis,onestfandebeurredecacahuètes,etauCanadadesiropd'érable.EnAllemagne,onraffoledesaucissesaucurry,etauRoyaumeUnidegeléebizarroïde......
-
![螞蟻金服限制其消費貸款產品利率]()
Alibaba’sfinanceaffiliatehasbannedconsumer-loanproductsthatchargeannualinterestratesabove24percentfromitsmarketingplatform.阿里巴巴(Alibaba)旗下金融公司已禁止其營銷平臺上入駐的消費貸款產品的年化綜合......
-
![螞蟻金服限制其消費貸款產品利率大綱]()
Alibaba’sfinanceaffiliatehasbannedconsumer-loanproductsthatchargeannualinterestratesabove24percentfromitsmarketingplatform.阿里巴巴(Alibaba)旗下金融公司已禁止其營銷平臺上入駐的消費貸款產品的年化......
-
![2018年12月六級翻譯預測練習：奢侈品消費]()
奢侈品消費中國正在取代傳統的歐美國家成爲奢侈品消費(luxurygoodsconsumption)的主力軍，各類國際奢侈品牌也越發重視中國市場的地位。中國人在境外的奢侈品消費已連年位居世界第一。國外的奢侈品商店成爲中國出境遊旅......
-
![外國快消品牌在華流失市場份額]()
NomatterhowmuchChina’sgrowthmightsloworitsstocksstumble,thecountry’sconsumerswillnotstopwashingtheirclothesoreatingcupnoodlesanytimesoon.不管中國經濟增速怎麼放緩或者股市怎麼暴跌，中國消費者也不會很快......
-
![公共消費品,公共性消費財貨是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
公共消費品,公共性消費財貨詞語：公共消費品,公共性消費財貨解釋：publicconsumptiongoods詞典：會計專業漢英詞典公共消費品,公共性消費財貨相關解釋公共消費品,公共性消費財貨publicconsumptiongoods公共消費品,公共性消......
-
![韓媒：中國男性稱爲化妝品消費另一主力軍？]()
化妝品再也不是女生專屬的物品了！男性們也開始漸漸接觸護膚品甚至是彩妝品。那麼中國男性之間有人氣的化妝品都是些什麼呢？'한국에꽃미남이있다면중국엔샤오셴러우(小鮮肉)가있다.''싱싱하고잘생긴젊은남자'를칭하......
-
![什麼是大額耐用消費品貸款]()
大額耐用消費品貸款是指向消費者個人發放用於購買大額耐用消費品的人民幣貸款。接下來小編爲大家整理了什麼是大額耐用消費品貸款，希望對你有幫助哦!LargeconsumerdurablesrefertoRenminbiloansgrantedtoindividualcon......
-
![含高劑量氧化鋅？罐裝食品或傷害消化系統]()
Thenexttimeyouoptforcannedfoodssuchascorn,tuna,asparagusorchicken,thinktwice.Theymaycontainzincoxidethatcanpotentiallydamageyourdigestivesystem,warnresearchers.下次你選擇吃罐裝食品，比如玉米罐頭、金槍魚......
-
![中國遊客位列奢侈品消費榜首]()
CHINESEtouristsspentmoreonluxurygoodsthananyothernationalityforathirdconsecutiveyeardespitefeweroverseastrips,accordingtoasurveycompiledduringMarchandApril.儘管海外旅行較少，中國遊客已連續第三年在奢侈品......
-
![中國遊客奢侈品消費退燒 威脅日本旅遊業]()
TouristspendinginJapan’sdepartmentstoreshasdroppedforthefirsttimesincethestartofAbenomicsasthestrongeryenandatoughercustomsregimeturnChinesevisitorsawayfromgoldwatchesandhandbagsandtowardsnappiesandf......
-
![中外品牌逐鹿高端女性內衣市場 消費者品位日漸成熟]()
High-endlingeriesalesareoutpacingChina'sgenerallydownbeatluxurymarket,andheatingupcompetitionbetweeninternationalbrandsandlocalrivalslookingtogoupmarket.如今，高端女式內衣的銷售狀況正領跑中國普遍低......
-
![報告顯示:中國消費者青睞高端產品]()
Chineseconsumerconfidencehasremainedsurprisinglyresilientoverthepastthreeyearsdespitetheslowingeconomicgrowth,asaresultofmoreselectiveandcarefulspending,accordingtoanewreportfromMcKinseyAndCo.根據麥肯......
-
![商務部發布進口消費品需求榜單]()
TheMinistryofCommercelastMondayreleasedareportonmajorconsumergoods,showingthatconsumersprefertoimportmorecosmetics,watches,glasses,babyproducts,carsandjewelry.商務部上週一發布的一份關於主要消費品的報......
-
![阿里巴巴拉近美國品牌與中國消費者距離]()
Chinesee-commercegiantAlibabaGroupisrampingupeffortstobringU.S.brandstoconsumersinitshomecountry.中國電子商務巨頭阿里巴巴集團(AlibabaGroupHoldingLtd.)正在加大力度拉近美國品牌與國內消費者的距離。Alibab......
-
![印度的日用消費品 吸引小城市消費者]()
ConsumergoodsinIndia.印度的日用消費品。SeducingshoppersinSticksville.吸引小城市消費者。India'ssmalltownsarethenextfrontier.下一個前沿陣地：印度的小城市。GROWTHinIndiaisslowing.Theeconomyexpandedatan......
-
![下月起北京市將取消藥品加成]()
Beijingannouncedthatpublichospitalswillendmarkupsondrugpricestoseparatemedicaltreatmentanddrugsales,andtolowercoststopatients.北京市日前宣佈，公立醫院將取消藥品加成，以實現醫藥分離，降低病患就醫成本。Drugpr......
-
![全價商品要完！消費者到底多愛打折]()
Athree-yearstudythattrackedclothingcostsversuswhatglobalconsumersarewillingtopayhassomebadnewsforfashionretailers.一項研究持續了三年，跟蹤比較服飾成本與全球顧客願意支付的錢，給時裝零售商帶來了壞消息。Onav......
-
![缺乏品牌忠誠度的中國消費者]()
AccordingtoanewstudybyBain&CompanyandKantarWorldpanel,Chineseconsumersareadventurousshopperswhoareconstantlytryingoutnewbrandsandarerarelyloyaltoone.貝恩公司(Bain&Company)和消費者指數研究機構K......
-
![印度的日用消費品 吸引小城市消費者大綱]()
ConsumergoodsinIndia.印度的日用消費品。SeducingshoppersinSticksville.吸引小城市消費者。India'ssmalltownsarethenextfrontier.下一個前沿陣地：印度的小城市。GROWTHinIndiaisslowing.Theeconomyexpandedatanann......
-
![中國消費者愛“私人定製”護膚品]()
Itwasaseasyas1-2-3.Irefer,ofcourse,totheso-calledClinique“computer”.Launchedin1968,thecomputerwasactuallyaplasticdiagnostictoolwithaslidingbar—likeabeautyabacus—thatsatonshinywhitecountersindepart......
