-
![安徒生童話:The Shepherd's Story of the Bond of]()
theShepherd'sStoryoftheBondofFriendshipbyHansChristianAndersen（1842）thelittledwellinginwhichwelivedwasofclay，butthedoor-postswerecolumnsofflutedmarble，foundnearthespotonwhichitstood.Theroofslopednearlyto......
-
![安徒生童話:The Snowdrop謊報夏]()
TheSnowdropbyHansChristianAndersen（1863）ITwaswinter-time；theairwascold，thewindwassharp，butwithinthecloseddoorsitwaswarmandcomfortable，andwithinthecloseddoorlaytheflower；itlayinthebulbunderthesnow-coveredeart......
-
![安徒生童話:白雪皇后]()
theSNOWQUEENFIRSTSTORY.WhichTreatsofaMirrorandoftheSplintersNowthen，letusbegin.Whenweareattheendofthestory，weshallknowmorethanweknownow：buttobegin.Onceuponatimetherewasawickedsprite，indeedhewasthemostmisc......
-
![安徒生童話:賣火柴的小女孩 The Little Match Girl 2]()
賣火柴的小女孩-TheLittleMatch-Girl2Inacornerformedbytwohouses,oneofwhichprojectedbeyondtheother.Shesatdown,drawingherlittlefeetcloseunderher,butinvain,shecouldnotwarmthem.Shedarednotgohome,shehadsoldn......
-
![安徒生童話:光棍漢的睡帽大綱]()
HEREisastreetinCopenhagenwithaverystrangename.Itiscalled“Hysken”street.Wherethenamecamefrom，andwhatitmeansisveryuncertain.ItissaidtobeGerman，butthatisunjusttotheGermans，foritwouldthenbecalled“Hauschen......
-
![經典安徒生童話故事：安妮莉斯貝]()
安徒生，丹麥19世紀著名童話作家，世界文學童話創始人，因爲其童話作品而聞名於世。他通過童話的形式，真實地反映了他所處的那個時代及其社會生活，深厚地表達了平凡人的感情和意願，從而使人們的感情得到淨化與昇華。下面本站小......
-
![安徒生童話:the Snow Man雪人]()
theSnowManbyHansChristianAndersen（1861）Tissodelightfullycold，“saidtheSnowMan，”thatitmakesmywholebodycrackle.Thisisjustthekindofwindtoblowlifeintoone.HowthatGREatredthingupthereisstaringatme！“Hemeantthes......
-
![安徒生童話:the Wild Swans野天鵝]()
theWildSwansbyHansChristianAndersen（1838）FARawayinthelandtowhichtheswallowsflywhenitiswinter，dweltakingwhohadelevensons，andonedaughter，namedEliza.Theelevenbrotherswereprinces，andeachwenttoschoolwithastaronh......
-
![安徒生童話故事閱讀：古教堂的鐘]()
安徒生，丹麥19世紀著名童話作家，世界文學童話創始人，因爲其童話作品而聞名於世。他通過童話的形式，真實地反映了他所處的那個時代及其社會生活，深厚地表達了平凡人的感情和意願，從而使人們的感情得到淨化與昇華。下面本站小......
-
![安徒生童話故事：一顆豆莢裏的五粒豆]()
安徒生，丹麥19世紀著名童話作家，世界文學童話創始人，因爲其童話作品而聞名於世。他通過童話的形式，真實地反映了他所處的那個時代及其社會生活，深厚地表達了平凡人的感情和意願，從而使人們的感情得到淨化與昇華。下面本站小......
-
![安徒生童話:the SWINEHERD]()
theSWINEHERDtherewasonceapoorPrince，whohadakingdom.Hiskingdomwasverysmall，butstillquitelargeenoughtomarryupon；andhewishedtomarry.ItwascertainlyrathercoolofhimtosaytotheEmperor'sdaughter，“Willyouhaveme？”......
-
![經典安徒生童話兩篇]()
安徒生，丹麥19世紀著名童話作家，世界文學童話創始人，因爲其童話作品而聞名於世。他通過童話的形式，真實地反映了他所處的那個時代及其社會生活，深厚地表達了平凡人的感情和意願，從而使人們的感情得到淨化與昇華。下面本站小......
-
![安徒生英語童話故事：一個故事]()
安徒生，丹麥19世紀著名童話作家，世界文學童話創始人，因爲其童話作品而聞名於世。他通過童話的形式，真實地反映了他所處的那個時代及其社會生活，深厚地表達了平凡人的感情和意願，從而使人們的感情得到淨化與昇華。下面本站小......
-
![安徒生童話:the Neighbouring Families鄰居們]()
theNeighbouringFamiliesbyHansChristianAndersen（1847）ONEwouldhavethoughtthatsomethingimportantwasgoingonintheduck-pond，butitwasnothingafterall.Alltheduckslyingquietlyonthewaterorstandingontheirheadsinit—......
-
![安徒生童話:The Portuguese Duck在鴨場裏]()
ThePortugueseDuckbyHansChristianAndersen（1861）ADUCKoncearrivedfromPortugal，butthereweresomewhosaidshecamefromSpain，whichisalmostthesamething.Atallevents，shewascalledthe“Portuguese，”andshelaideggs，waskilled......
-
![安徒生童話The Story of the Wind於瓦爾德瑪·多伊]()
theStoryoftheWindbyHansChristianAndersen（1859）EARtheshoresoftheGREatBelt，whichisoneofthestraitsthatconnecttheCattegatwiththeBaltic，standsanoldmansionwiththickredwalls.Iknoweverystoneofit，“saystheWind.”Is......
-
![安徒生童話故事：賽跑者]()
安徒生，丹麥19世紀著名童話作家，世界文學童話創始人，因爲其童話作品而聞名於世。他通過童話的形式，真實地反映了他所處的那個時代及其社會生活，深厚地表達了平凡人的感情和意願，從而使人們的感情得到淨化與昇華。下面本站小......
-
![經典安徒生英語童話]()
安徒生，丹麥19世紀著名童話作家，世界文學童話創始人，因爲其童話作品而聞名於世。他通過童話的形式，真實地反映了他所處的那個時代及其社會生活，深厚地表達了平凡人的感情和意願，從而使人們的感情得到淨化與昇華。下面本站小......
-
![安徒生童話:the Nightingale夜鶯]()
theNightingalebyHansChristianAndersen（1844）INChina，youknow，theemperorisaChinese，andallthoseabouthimareChinamenalso.ThestoryIamgoingtotellyouhappenedaGREatmanyyearsago，soitiswelltohearitnowbeforeitisforgotte......
-
![安徒生經典童話故事英語閱讀]()
安徒生，丹麥19世紀著名童話作家，世界文學童話創始人，因爲其童話作品而聞名於世。他通過童話的形式，真實地反映了他所處的那個時代及其社會生活，深厚地表達了平凡人的感情和意願，從而使人們的感情得到淨化與昇華。下面本站小......
-
![安徒生童話:Anne Lisbeth安妮·莉絲貝特]()
AnneLisbethbyHansChristianAndersen（1859）ANNELISBETHwasabeautifulyoungwoman，witharedandwhitecomplexion，glitteringwhiteteeth，andclearsofteyes；andherfootstepwaslightinthedance，buthermindwaslighterstill.Shehadal......
-
![安徒生童話故事兩篇]()
安徒生，丹麥19世紀著名童話作家，世界文學童話創始人，因爲其童話作品而聞名於世。他通過童話的形式，真實地反映了他所處的那個時代及其社會生活，深厚地表達了平凡人的感情和意願，從而使人們的感情得到淨化與昇華。下面本站小......
-
![安徒生童話:A Cheerful Temper]()
ACHEERFULTEMPERbyHansChristianAndersenFROMmyfatherIreceivedthebestinheritance,namelya"goodtemper.""Andwhowasmyfather?"Thathasnothingtodowiththegoodtemper;butIwillsayhewaslively,good-lookinground,a......
-
![安徒生童話:賣火柴的小女孩 The Little Match Girl 1]()
安徒生童話:賣火柴的小女孩TheLittleMatch-Girl1Itwasdreadfullycold,itwassnowingfast,andalmostdark；theevening----thelasteveningoftheoldyearwasdrawingin.But,coldanddarkasitwas,apoorlittlegirl,withbareheada......
-
![安徒生童話故事：在遼遠的海極]()
安徒生，丹麥19世紀著名童話作家，世界文學童話創始人，因爲其童話作品而聞名於世。他通過童話的形式，真實地反映了他所處的那個時代及其社會生活，深厚地表達了平凡人的感情和意願，從而使人們的感情得到淨化與昇華。下面本站小......
