-
![盈利不及預期導致亞馬遜股價大跌6%]()
Amazonsharesfell6percentinafter-hourstradinginNewYorkonThursdaywhentheonlineretailersignificantlymissedearningsexpectationsinthethirdquarter,andforecastoperatingincomeofaslittleaszeronextquarter.週四，......
-
![特斯拉廉價車Model 3預訂量超預期]()
TeslafounderandchiefexecutiveElonMusksayspre-ordersofthefirm'smuch-anticipatedModel3electriccarcurrentlytotal276,000.特斯拉創始人兼首席執行官埃隆·馬斯克近日表示，公司備受期待的新型電動汽車Model3的......
-
![報告顯示 近八成海歸認爲收入水平低於預期]()
Nearly80%ofChinesestudentswhoreturnedhomeafterfinishingeducationabroadthoughttheirjobsalarieswerelowerthanexpected,accordingtoareportbythinktankCenterforChinaandGlobalizationandonlinerecruitmentplatfo......
-
![報告顯示 近八成海歸認爲收入水平低於預期大綱]()
Nearly80%ofChinesestudentswhoreturnedhomeafterfinishingeducationabroadthoughttheirjobsalarieswerelowerthanexpected,accordingtoareportbythinktankCenterforChinaandGlobalizationandonlinerecruitmentplatfo......
-
![國際貨幣基金組織下調全球經濟增長預期]()
TheInternationalMonetaryFundisdowngradingitsoutlookfortheworldeconomy,citingrisinginterestratesandgrowingtensionsovertrade.TheIMFsaidMondaythattheglobaleconomywillgrow3.7percentthisyear,thesameasin201......
-
![QE預期推高歐洲股市]()
TheprospectoffurtherstimulusmeasuresfromtheEuropeanCentralBankthisweekhelpedequitybullsbrushasidesteepfallsforChinesestocks,renewedweaknessforoilandcopperpricesanduncertaintiesabouttheforthcomingGreek......
-
![爲維持與記錄載體的預期空隙的預備是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
爲維持與記錄載體的預期空隙的預備詞語：爲維持與記錄載體的預期空隙的預備解釋：withprovisionformaintainingdesiredspacingofspacingfromrecordcarrier詞典：專利專業漢英詞典爲維持與記錄載體的預期空隙的預備相關解釋w......
-
![世界銀行下調全球增長預期]()
TheWorldBankhascutitsforecastforglobalgrowth,warningthattheworldeconomyremainedoverlyreliantonthe“singleengine”oftheUSrecovery.世界銀行(WB)降低了對全球經濟增長的預期，並警告說全球經濟依然過度依賴美國......
-
![7月就業增長超預期美國市場恐慌得緩解]()
TheU.S.unemploymentrateimprovedinJuly,withbusinessescreatingmorejobsthanmosteconomistshadpredicted.Friday'scloselywatchedreportfromtheLaborDepartmentsaystheU.S.joblessratedeclinedone-tenthofapercentt......
-
![政府救市預期推動中國股市回升]()
SHANGHAI—ChinesestockmarketsstagedapowerfulrallylateTuesday,sendingsharepricessharplyhigherinavolatiledayoftrading.Thesurgeinpricescameafterinvestorshadsufferedsomeofthesharpestlossesinyearsoverthepr......
-
![蘋果公佈略強於預期的三季度財報]()
AppleassuredinvestorsthatdemandfortheiPhonewasgettingstrongerandtheworstofthedeclineinsalesofitsflagshipdevicewasbehindit,asitreportedthird-quarterresultsjustaheadofWallStreetexpectations.蘋果(Apple)......
-
![3月份財新制造業PMI強於預期]()
Hotontheheelsoftheofficialnumbers,aprivatePMIsurveyseriesalsoreportsthatMarchwasabettermonthforChinesemanufacturers.緊隨官方數據發佈的一項民間採購經理指數(PMI)調查結果也顯示，3月份中國製造業狀況有所改善......
-
![8月中國CPI漲幅2% 低於預期]()
China'sheadlineconsumerpriceinflationindexrose2percentinAugustfromayearearlier.Thatwasbelowthe2.3percentpriceincreasesrecordedinJulyandlessthanthe2.2percenteconomistshadforecast.8月份，備受關注的中......
-
![中國人均預期壽命到2030年可達79歲]()
Chinawantstoincreaseitscitizens'averagelifeexpectancyto77.3by2020and79by2030,upfrom76.34in2015,accordingtoahealthdevelopmentplan.據一份未來健康發展計劃顯示，到2020年，我國想把民衆的人均預期壽命從2015......
-
![IMF下調亞洲經濟預期大綱]()
2020AsianeconomyforecastIMF下調亞洲經濟預期TheInternationalMonetaryFundonWednesdayreviseddownits2020forecastfortheAsianeconomytoacontractionof2.2percent,callingit"theworstoutcomeforthisregioninlivingm......
-
![市場降低美聯儲年內加息預期]()
TheUSeconomymaybeslowing,atopFederalReservepolicymakerconceded,asinvestorshaveratchetedbackbetsonwhentheUScentralbankwillfinallybegintotightenmonetarypolicy.美聯儲(Fed)一名高層政策制定者承認，美國經濟或......
-
![OECD上調明年全球經濟增速預期]()
China'seconomywillgrowat6.7%thisyear,butedgedownto6.4%and6.1%in2017and2018,theParis-basedOrganizationforEconomicCo-operationandDevelopment(OECD)saidinitsglobaleconomicoutlook.總部位於巴黎的經濟合......
-
![未來數月非洲之角乾旱預期減輕大綱]()
TheWorldMeteorologicalOrganization(WMO)saystheHornOfAfricacanlookforwardtoweakerdroughtconditionsinthecomingmonths.InitslatestElNino/LaNinaupdate,theWMOsaysnearneutralorweakLaNinaconditions,whichlesse......
-
![研究:每天坐超三小時 預期壽命減兩年]()
Sittingdownformorethanthreehoursadaycanshaveaperson'slifeexpectancybytwoyears,evenifheorsheisphysicallyactiveandrefrainsfromdangeroushabitslikesmoking,accordingtoastudytobepublishedonTuesdayintheonli......
-
![第92期 蘋果X發售預期]()
隨時戀英語第92期蘋果X發售預期全網最有趣有料的英語興趣學習精品課，每天20分鐘，通過新聞、文化、藝術、娛樂和生活等不同主題提高英語和口語，學習詞彙表達，瞭解異域文化，磨練地道發音，成就完美英語。免費碎片化英語提升，盡......
-
![國際貨幣基金組織調高中國經濟增長預期]()
TheInternationalMonetaryFundlastTuesdayupgradeditsforecastforChina'seconomicgrowthin2017and2018,reflectingthestronger-than-expectedmomentumoftheChineseeconomyin2016.上週二，國際貨幣基金組織(IMF)上調......
-
![蘋果一季度營收增長超預期]()
Applesharesclimbedjustover2percentto$134.75,asstrongerprofitsandrevenuesallowedtheSiliconValleycompanyswellitstotalreturntoshareholdersto200bnoverthenexttwoyears-morethanalmosteveryWallStreetanalystfo......
-
![VOA流行美語 Unit 345:足以達到預期效果&有所保留]()
Larry陪李華去買電腦。今天我們要學兩個常用語：dothetrick和agrainofsalt.LH:Larry,你覺得我應該買PC還是蘋果？LL:Well,I'mnotacomputerexpert,butIthinkMacsarealotmoreuserfriendly.LH:我也老聽人說蘋果機怎麼怎......
-
![國際貨幣基金組織下調全球經濟增速預期]()
TheInternationalMonetaryFund(IMF)cutitsforecastonglobaleconomicgrowthto3.7%for2018and2019,a0.2percentagepointlowerforbothyearsthanitsAprilestimate,citingrisingtradeprotectionandtheinstabilityinemergin......
-
![夢工廠CEO 用超預期的表現贏得最終勝利]()
DreamWorksAnimationCEOJeffreyKatzenbergrecallsthesummerof1994likeitwasyesterday.夢工廠動畫公司（DreamWorksAnimation）CEO傑弗裏o卡森伯格回憶起1994年夏天的事，他感慨那一切彷彿就發生在昨天。Katzenbergwaschairm......
