-
![公務員濫用職權罪是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
公務員濫用職權罪詞語：公務員濫用職權罪解釋：abuseofofficialcapacitybycivilservants詞典：法學專業漢英詞典公務員濫用職權罪相關解釋abuseofofficialcapacitybycivilservants公務員濫用職權罪......
-
![重罰!足壇大佬布拉特與普拉蒂尼濫用職權遭禁足8年]()
FIFAPresidentSeppBlatterandEuropeansoccerbossMichelPlatiniwerebothbannedfromsoccerforeightyearsyesterdayforethicsviolations,leavingtheglobalgameleaderlessasitfightsaswirlofcorruptioncases.近日，因爲深陷......
-
![美國習慣用語 第416期:濫用職權]()
我們上次講的習慣用語都來自一種賭博craps。玩兒craps要擲兩顆骰子，根據骰子落地的點數來決定輸贏，而骰子的英文是dice。我們今天就來學由dice發展而來的兩個習慣用語。第一個是：loadeddice。骰子可以用來玩兒遊戲，也可以......
-
![歐盟將指控谷歌非法濫用壟斷地位]()
GooglewillonWednesdaybeaccusedbyBrusselsofillegallyabusingitsdominanceoftheinternetsearchmarketinEurope,astepthatultimatelycouldforceittochangeitsbusinessmodelfundamentallyandpayheftyfines.歐盟(EU)將......
-
![10句老外日常愛濫用的電影臺詞]()
"7days"TheRing《午夜兇靈》"七天......"【濫用情況】打電話給別人的時候，沒事嚇嚇別人"Bond,JamesBond"Dr.No《諾博士》"邦德,詹姆斯·邦德"【濫用情況】自我介紹的時候，也不管自己的名字有沒有那麼酷重點單詞......
-
![學求職用語 輕鬆進外企第29期:問切身權益]()
劉剛與一家外企簽訂合同時，詢問了面試官布朗先生一些權益問題。LiuGang:Howabouttheworkinghours?Brown:From9to12a.m.,and2to6p.m.LiuGang:CanIaskforaleave?Brown:Ofcourse,ifnecessary.LiuGang:Arethereanyotherjob......
-
![日語商務場合被濫用的外來語]()
日語作爲世界上重要的語言之一，其口語在很多場合都顯得尤爲重要。爲了幫助大家更好的瞭解日語，下文中整理了那些在日語商務場合被濫用的外來語，希望對大家的學習有所幫助。一、日語商務場合被濫用的外來語社會人になった......
-
![汽車後窗驚現“女鬼” 專治濫用遠光燈]()
在漆黑寒冷的冬夜裏開車，打開遠光燈，你可能會看見前方汽車的後窗裏有一排女鬼的臉正在盯着你。這不是恐怖片，而是中國司機爲了震懾亂開遠光燈者而採取的新招。Sickofgettingtemporarilyblindedbydriversusingtheirhigh-b......
-
![美國習慣用語528 聰明靈活 掌控職權]()
我們上次學了由whip這個詞發展而來的兩個習慣用語。第一個是：whippingboy。Whippingboy意思是替罪羊或者受氣包。還有一個是：crackthewhip。Crackthewhip解釋爲提出口頭警告以便約束他人。今天我們再要學幾個習慣用語，其......
-
![跟學最新口語熱詞:抗生素濫用]()
我國有超過30萬7歲以下兒童因爲不合理使用抗生素造成耳聾，佔聾啞兒童的比例高達30%至40%。全國政協委員、民建海南省委會主委施耀忠說。兩會召開期間，施耀忠早早通過網絡提交了《關於整治抗生素濫用的提案》。請看新華......
-
![不可容忍的連詞濫用(雙語)]()
WhenCarolineKennedymanagedtosay“youknow”morethan200timesinaninterviewwiththeNewYorkDailyNews,andon130occasionswhiletalkingtoTheNew......
-
![汽車後窗驚現女鬼 專治濫用遠光燈]()
Sickofgettingtemporarilyblindedbydriversusingtheirhigh-beamheadlightsatnight,moreandmoreChineseareequippingtherearwindowsoftheircarswithscaryreflectivedecalsfeaturingghosts,vampiresormonsters.因爲受不......
-
![你應該戒掉30個用濫的“管理術語”]()
Ireckoneveryofficeorworkplacehasoneofthosepeoplethatarejustfullofjargon-riddenmanagementdrivel.Doesthiskindof'managementspeak'remindyouofsomeoneatyourworkplace:"Beforegoingforwardwehavetotouchbasean......
-
![巴基斯坦軍人濫殺平民兩高官被解職]()
TwoseniorofficialsinPakistan'sSindhprovince,thepoliceinspectorgeneralandtheheadoftheparamilitaryRangersforce,havebeenremovedfromtheirpostsinresponsetothevideotapedkillingofanunarmedmaninaparkinthecit......
-
![職場雙語:驅逐陳詞濫調 讓你的簡歷被一眼相中]()
Inthisdismaljobmarket,aresumethatstandsoutfromthecrowdcanmakethedifferencebetweengettinghired--oratleastmakingittotheinterviewstage--andgettingnowhere.ThesecrettoaCVthatwillgiveyouafightingchance:Lear......
-
![10句老外日常愛濫用的電影臺詞大綱]()
“7days”TheRing《午夜兇靈》“七天……”【濫用情況】打電話給別人的時候，沒事嚇嚇別人“Bond,JamesBond”Dr.No《諾博士》“邦德，詹姆斯·邦德”【濫用情況】自我介紹的時候，也不管自己的名字有沒有那麼酷“Sayhellot......
-
![微軟起訴美國司法部濫用保密命令]()
MicrosoftissuingtheDepartmentofJusticeoveritsrequeststoaccesscustomerdatastoredinthecloud,expandingthefightbetweenUStechnologycompaniesandWashingtonoverprivacyconcerns.微軟(Microsoft)正就美國司法部(Do......
-
![職業名稱浮誇氾濫 你看了也不知道]()
據《每日電訊報》報道，日前，英國一家全球市場調查公司OnePoll，開展了一項爲期四個月的針對職位名稱的在線調查研究。該研究在幾千名各種行業從業者提供的英文職位名稱中評選出了15個最出人意料的名稱。該市場調查公司發......
-
![濫用是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
濫用詞語：濫用解釋：misapply;misuse詞典：中醫專業漢英詞典濫用相關解釋濫用misappropriation;wastfuluse濫用abuse;misappropriation濫用abusage;abuse濫用abuse;abusiveness;overuse濫用abuse;overuse濫用abuse濫用abus......
-
![西班牙銀行年費暴漲至240歐！面對濫收費問題，客戶該如何維權？]()
Aunquelosbancostienenlibertadparadecidirquéserviciosofrecenasusclientesyparafijarlastarifasyrecargos,existencasosenlosquelosimportesdelascomisionesestánsujetosalímitesyademás,tampocosepuedenaplica......
-
![美國執法部門望獲得對非軍用無人機採取行動的職權]()
TheproliferationofnonmilitarydronesintheUnitedStatesposesagrowingnationalsecuritythreat,topU.S.securityandaviationofficialswarnedonWednesdayastheypressedCongresstopasslegislationthatwouldallowagentsto......
-
![日語簡歷規範：知識產權職位求職動機示例]()
有經驗例文総合電機メーカーの知的財産部門で約4年間、歐米地域の特許権に関する契約業務や対外折衝を経験してきました。特許活用および特許防衛の交渉に際しては交渉戦略の立案、調査・情報収集、資料作成、関係各......
-
![烏克蘭前總理將出庭受審濫權指控]()
FormerUkrainianPrimeMinisterYuliaTymoshenkowillstandtrialinKyivonWednesday,chargedwithabuseofpower.烏克蘭前總理季莫申科星期三將在基輔就濫用職權指控出庭。Theformerprimeminister,knownasthe“IronLady,”i......
-
![看圖學英語:別濫用我的愛]()
第一步：原句放送Ifyougainmytrust,don'tloseit.Ifyougainmylove,don'tabuseit.abusevt.濫用；虐待；辱罵第二步：譯海拾貝別弄丟了我的信任，也別濫用我的愛。第三步：天衣無縫Ifyoumy,don'tloseit.Ifyougainmy,don&......
-
![翻譯中不要濫用四字格]()
有些詞彙因爲日常使用較爲頻繁，部分譯者便順手用在譯文裏，並沒有仔細思考是否準確。我們略加總結，發現大概有兩種情況。一是通俗用語。如"abookishboy",這個短語在英文中算不得文雅，但並非俚俗，所以譯成"喜歡讀書的孩子"即......
