• 淺論京劇行當名稱英譯的文化 關鍵詞:京劇行當;英譯;文化傳播摘要:當代全球文化交流日益頻繁,爲改變中國在翻譯上的逆差狀況,迫切需要把中國文化推向世界,本文從文化傳播的角度出發,分析了當前京劇譯名存在的問題,並探討了相關的方法,以期給相關讀者以啓迪......

  • 當前流行的英文口頭禪 如今,我們的口頭禪中經常會夾帶一些英語詞彙。姑且不論使用這些詞彙的正確與否,這裏僅僅是盤點一下,也歡迎大家補充修正。I服了you《大話西遊》的經典臺詞,中英語言雜交的典型產物。星爺的“偉大”靈感征服了大衆,也征服了......

  • 男性插足女性行業,一切理所當然 RECENTyearshaveseenmoremenworkinginwhatwereconsidered"female"occupations,suchasnursing,kindergartenteachingandnailtechnicians.近年來看到越來越多的男性在被認爲是“女性”職業的崗位上工作,如護士、幼師和美......

  • 每日短語 第673期:暗中進行勾當 今日短語:beupto暗中進行勾當例句:Thoseguysarealwaysuptosomething.這些傢伙老是在暗中搞些勾當。......

  • 阿富汗當選總統舉行首次記者會 Afghanpresident-electAshrafGhaniAhmadzaiistoholdhisfirstnewsconferenceMonday,afterbeingdeclaredwinnerofthecountry'slong-disputedpresidentialelection.MrGhaniistobesworn-inonSeptember29atthePresidentia......

  • 英國當下非常流行的短語POP TheBritishdoalotofpopping.Theypopinandpopout;popupandpopdown;popoverandpopacross;popinto;popoff.Americansdon'tusethisstrangeexpresstionmuch.讓我們趕快看看在英國這麼流行的pop都有哪些常見的用法,當然,請在......

  • 旅行當職業:十種方法邊旅行邊賺錢 Exploringtheworldcancostaprettypenny,butyoucanlowerthecostoftravel—anddeepenyourexperienceateachlocation—bydoingsidejobsalongtheway.Hereare10waystoearnmoneywhileabroad.探索世界可能花費不菲......

  • VOA流行美語 Unit 339:當兒戲&太難 李華和Larry在夏威夷渡假。倆人今天去衝浪。今天我們要學兩個常用語:makelightofsomething和inoverone'shead。LH:Larry,我早就想學衝浪了,聽說夏威夷是世界上最適合衝浪的地方。LL:Really?I'vealsoheardthatthe......

  • NASA喊你來當“行星保衛官” NasaishiringsomeonewhocandefendEarthfromaliencontamination.美國國家航天局(NASA)正在招募新成員,負責保護地球免受外來入侵。Thefull-timeroleof“planetaryprotectionofficer”willinvolveensuringthathumansinspac......

  • 想當個好老闆 做好這五點就行 DearAnnie:I’mturningtoyouandyourreadersbecause,frankly,I’vebeenallovertheInternetresearchingmyquestionandnowI’mtotallyoverwhelmed.Thethingis,IjustgraduatedfromcollegeattheendofMayand......

  • 女子將9100美元冥幣存入銀行 銀行竟然當真錢收了 Awomanwhodeposited'HellMoney'tothevalueof9,100USdollarsintoabankinsouthwestChina'sSichuanProvinceandthenwithdrewrealmoneyfromanATMmachinehasbeenquestionedbythepolice.日前,一名女子將價值9100......

  • 英語當前流行的pop TheBritishdoalotofpopping.Theypopinandpopout;popupandpopdown;popoverandpopacross;popinto;popoff.Americansdon'tusethisstrangeexpresstionmuch.讓我們趕快看看在英國這麼流行的pop都有哪些常見的用法,當然,請在......

  • 英語四級考試當天的衣食住行 面對即將到來的四級考試,相信大家都已經準備的差不多了,那麼在考試當天,大家要怎麼做才能夠保持一個比較好的狀態呢?衣食住行都是需要注意的。今天我們爲大家整理了英語四級考試當天的衣食住行,希望大家可以做個參考。衣......

  • 學學如何用英語進行適當地發泄吧 一、抱怨同事干擾自己:1.Iwishyou'dstopnaggingme.我希望你別老這麼煩我.2.Don'tpushmearound.不要擺佈我.3.Putuporshutup.要麼你就去做,不然就給我閉嘴.二、抱怨同事工作不認真:1.Ah,heck!Anothermistake.Thestaf......

  • 雙語美文:當命運對我說“不行” "Pleaseletmysonbenormal!"“請讓我的兒子恢復正常吧!”IwasayoungFather.那時我初爲人父MyfirstbornsonhadbeendiagnosedwithAutismtwoyearsearlier.兩年前,我的第一個兒子被診斷出患有自閉症Hisspeechwasn'tdevelo......

  • 旅行:Local Customs 當地習俗 25.LocalCustoms25.當地習俗A:Comeinsideandmeetmyfamily.A:進來見見我的家人。B:HowshouldIgreetthem?B:我應該怎麼和他們打招呼?A:Theywillprobablywanttohugyou.A:他們很可能想擁抱你。B:That'salittleawkward.B:這......

  • 十大不當乘車行爲 大聲說話居首 TakingthetraininJapanandwanttoavoidannoyingfellowpassengers?Keepconversationtoawhisper,turndownyouriPodandputyourcellphoneonvibrationmode,arecentsurveybytherailwayassociationshowed.Manyforeignerswhori......

  • 當命運對我說“不行” "Pleaseletmysonbenormal!"請讓我的兒子恢復正常吧!IwasayoungFather.那時我初爲人父MyfirstbornsonhadbeendiagnosedwithAutismtwoyearsearlier.兩年前,我的第一個兒子被診斷出患有自閉症Hisspeechwasn'tdevelopingri......

  • 東京當選全球最佳旅行目的地大綱 TokyohastriumphedovertheBigAppleandthecityofGaudiasthebestdestinationfortravelersacrosstheworldinanonlinepoll.在一次網上調查中,東京當選全球最佳旅行目的地,位列大蘋果紐約和高迪之城巴塞羅那之上。Accordingt......

  • 威廉王子將當搜救飛行員 Britonsstrandedatseaorinfloodedhomescouldfindareal-lifeprinceridingtotheirrescue.PrinceWilliamannouncedonMondaythatheistotraintobeafull-timepilotwiththeRoyalAirForce'sSearchandRescueForce(SARF).Willi......

  • 普京譏諷奧巴馬 勸其改行當法官 RussianPresidentVladamirPutinblewoffU.S.presidentBarackObama'sclaimsthismorningthathenottellingthetruthabouthisgovernment'srelationshipwithpro-RussianseparatistsinUkraine.'Whoishetojudge?Whoishetoj......

  • 校園口語第117課:當下流行的各種“裸” “裸”字本來就是個常用詞,其意思是“露出”、“沒有遮蓋”的意思,英文是naked。“赤裸裸”往往用於比喻,如“赤裸裸的騙子”,英語說athoroughswindler漢語“赤膊”(俗稱“光膀子”),英語是baretothewaist或strippedtothewai......

  • NASA喊你來當“行星保衛官”大綱 美國宇航局目前正在尋找一位行星保衛官,開出的年薪高達18.7萬美元,職責涉及防止外星微生物污染地球,同時確保人類太空探索人員不會破壞其他行星、衛星和太空中的物體。NasaishiringsomeonewhocandefendEarthfromaliencon......

  • 東京當選全球最佳旅行目的地 TokyohastriumphedovertheBigAppleandthecityofGaudiasthebestdestinationfortravelersacrosstheworldinanonlinepoll.在一次網上調查中,東京當選全球最佳旅行目的地,位列“大蘋果”紐約和“高迪之城”巴塞羅那之上。Ac......

  • 禍不單行 麥當勞遭遇俄羅斯之痛 McDonald’sjustcan’tcatchabreakthesedays.麥當勞(McDonald’s)最近可謂屋漏偏逢連夜雨。OntopofafoodsafetyscandalthatslammeditsChinasaleslastmonth,andchronicsalessoftnessintheU.S.,theworld’slargestrestaur......