-
![英國王室又鬧分家？是凱特與梅根妯娌不和？]()
THEhousesofCambridgeandSussexwhichcompriseMeghanMarkle,theDuchessofSussex,Kate,theDuchessofCambridgeandPrincesWilliamandHarry,aresettosplittheirjointcharity,TheRoyalFoundation-andsomeroyalinsidershave......
-
![外媒爆料：查爾斯王子纔是王室的掌舵人！大綱]()
Asherheir,thePrinceofWaleswillbethefirsttoknowofhismother'spassing.Hewillprobablybeatherdeathbed,unlessshediessuddenlyorunexpectedly.作爲伊麗莎白二世的繼承人，如果女王過世，威爾士王子應當是第一個得知女王......
-
![爲什麼英國王室從不給人親筆簽名?]()
AsoneofthemostphotographedwomenintheworldandfutureQueen,theDuchessofCambridgedrawshugecrowdswherevershegoeswiththoseluckyenoughtogetclosetohereagertocomeawaywithamemento.作爲世界上被拍攝最多的女性之一......
-
![英國王室繼承法則，頭銜傳子不傳女？！]()
WhenitcomestoBritishroyalty,therearetwowaystobecomeaprincess:youeitherneedtobebornthedaughterofaprince,oryouhavetomarryone.提到英國皇室，想要成爲公主只有2種方式，要麼投胎成王子的女兒，要麼和王子結婚。Thatse......
-
![梅根第一個王室生日怎麼過？]()
Meghan,DuchessofSussexiscelebratingher37thbirthdayonAugust4,andit'saparticularlyspecialeventthisyear—it'sherfirstasaroyal.今年8月4日，蘇塞克斯公爵夫人梅根將在8月4日慶祝37歲生日，今年很特別——因爲這是......
-
![天作之合！梅根即將接手第一份王室工作]()
英國王室成員十分熱愛慈善活動和公益事業，所有的王室成員，都要選擇一家或者多家慈善機構，隨後成爲他們的贊助人，這樣就可以直接參與慈善活動，也能夠更加高效地進行合作。最近，英國女王就把英國國家大劇院贊助人這一工作交給......
-
![這9個習語，最具“王室”氣息]()
哈里王子訂婚，凱特王妃再次懷孕，英國王室的一舉一動都備受關注。今天科普9個和王室有關的英語習語，來感受一下貴族氣息。1.PrinceCharming charming的意思是“可愛的；迷人的；有魅力的”，PrinceCharming就是白馬王子的意思，......
-
![王室感謝信套路都一樣]()
ThosereceivingthankyoucardsfromtheDukeandDuchessofCambridgethismonthmighthavenoticedsomethingratherfamiliar.這個月收到來自威廉王子和凱特王妃的感謝卡看起來是不是覺得有點眼熟。AsiscustomWilliamandKatese......
-
![產假休了6個月！凱特王妃正式恢復王室工作大綱]()
TheDuchessofCambridgewillreturntoroyaldutiesnextweek,bringingtoanendhersix-monthmaternityleave.在休了六個月的產假以後，凱特王妃下週就要重現開始王室工作了。Kate,36,lastattendedanofficialengagementon22Mar......
-
![卡塔爾王室出售超豪華專機]()
AjetbelongingtotheQatariroyalfamilyisupforsale--althoughit'smorelikeaflyingmansion.一架屬於卡塔爾王室的噴氣式飛機正在出售--儘管它更像是一架“飛行的豪宅”。TheBoeing747-8comescompletewithmultiplero......
-
![英國王室喜迎小公主，名字競猜正火熱]()
ItmaybeadayortwobeforetheworldknowswhattocallBritain'snewprincess.WhenPrinceGeorge,herolderbrother,wasbornin2013,royalofficialswaitedtwodaysbeforeannouncinghisname.或許再過一兩天我們才能知道這位新公......
-
![爲英國女王駕崩做準備 王室設定'倫敦橋已倒'暗號]()
ThedaythattheQueendieswillseeanationinmourning.Buttheplanforwhatwillhappenafterwardshasalreadybeenmeticulouslylaidout.女王駕崩之日，英國必將舉國哀悼。而有關隨後的程序的計劃，早已進行過了精心的安排。Infact......
-
![凱特王妃臨盆在即 英國王室寶寶不可不知的6件事(2)]()
Theroyalbabycountdownison.Astheworldnot-so-patientlyawaitsthepitter-patteroftinyroyalbabyfeet,wespeculateonwhatlifewillbelikeforthelittleone.英國王室寶寶出生倒計時已經開啓，整個世界都期待着小寶寶的誕生......
-
![王室寶寶降生：各界反應]()
英國時間7月22日下午4：24分（北京時間22日23時24分）凱特王妃誕下小王子，新生兒將成爲英國王位第三順位繼承人。以下爲各界反應：BuckinghamPalace"TheQueenandPrincePhiliparedelightedatthenewsofthebirthoftheDukeandDuche......
-
![和梅根一樣，34歲的離婚女嫁入王室]()
WallisSimpson,whogrewupinBaltimore,haddivorcedU.S.navalofficerWinSpencerandwasstillmarriedtohersecondhusband,ErnestSimpson,whenshemetEdward,thenPrinceofWales,in1931.Shewasalso34.沃利斯·辛普森（WallisSi......
-
![美國把稅收進英國王室?都是因爲有個美國媳婦!大綱]()
DespitemarryingintooneofthemostfamousBritishfamilies,MeghanisstillanAmericancitizen.AndtheDuchessofSussexisnowfacingataxnightmareasUSofficialsarelookingintowhetherMeghanandhusbandPrinceHarryowetheAmer......
-
![“王室寶寶”英語怎麼說]()
名詞解釋：凱特王妃這次懷孕，無法避開媒體的視野，一直受到公衆的強烈關注。你知道怎麼用英語表達嗎?Itwasapregnancyinthepubliceye.Therewasnohidingawayfromthecameras.AndherroyaldutiescontinuedfortheDuchessofCambr......
-
![英國王室關於寶寶的十大傳統]()
英國王室24日宣佈，劍橋公爵夫婦威廉與凱特已經爲他們的新生寶寶定名爲喬治，全名喬治·亞歷山大·路易斯。你知道他們是如何選名字的嗎?他的封號又是什麼?還有其他那些傳統呢?10royalbabytraditionstoknowPr......
-
![美國把稅收進英國王室？都是因爲有個美國媳婦！]()
DespitemarryingintooneofthemostfamousBritishfamilies,MeghanisstillanAmericancitizen.AndtheDuchessofSussexisnowfacingataxnightmareasUSofficialsarelookingintowhetherMeghanandhusbandPrinceHarryowetheAmer......
-
![爲什麼英國王室不在聖誕節當天拆禮物?]()
TheideaofChristmaswiththeroyalfamilymayconjureimagesofalltheroyalsgatheredaroundthetreewithmountainsofpresentsonthemorningofDecember25,butitturnsoutthattheirholidayisstructuredinadifferentwaythanyoumi......
-
![瑞典王室王冠被盜！無價之寶還能找回來嗎？]()
CrownjewelsbelongingtoSweden'sroyalfamilyhavebeenstolenbyapairofthieves,whofledthescenebymotorboatandarenowontherun.瑞典王室的皇冠被兩名竊賊盜走，乘汽艇逃離現場的這對竊賊目前仍然在逃。Aneyewitness,told......
-
![王室婚禮：給你的口語加點“愛”]()
你想幫助威廉王子和他的未婚妻在指定時間內抵達威斯敏斯特教堂完婚嗎？那就回答下面遊戲中這些與愛有關的問題吧！這款遊戲一共包含60多個常用的跟愛有關的詞組。你只需要閱讀遊戲中的句子，點擊心形圖案選擇正確的詞組填空......
-
![英國王室賣貨補貼“家用”，一雙襪子售價69英鎊]()
即使是英國女王也未能逃脫新冠肺炎疫情而導致的經濟損失。但現在女王希望通過在網上出售襪子來填補王室6400萬英鎊的財政損失。ThenewitemsonofferattheRoyalCollectionstorecomewithheftypricetags,however,withthes......
-
![產假休了6個月！凱特王妃正式恢復王室工作]()
The DuchessofCambridgewillreturntoroyaldutiesnextweek,bringingtoanendhersix-monthmaternityleave.在休了六個月的產假以後，凱特王妃下週就要重新開始王室工作了。Kate,36,lastattendedanofficialengagementon22M......
-
![嫁入王室6個月,梅根逼走3位私人助理?什麼情況大綱]()
TheDuchessofSussexandPrinceHarryhavelostthreemajorpalaceaidessincetheDuchessjoinedtheRoyalFamilyjustsixmonthsago.自公爵夫人六個月前嫁入皇室以來，蘇塞克斯公爵夫人梅根和哈里王子失去了三位主要的助理。Richa......
