-
![印度製造被基礎設施拖了後腿]()
YogeshMahansaria,chiefexecutiveofMumbai-headquarteredAllianceTire,wouldmakeagoodfrontmanforPrimeMinisterNarendraModi’s“MakeinIndia”campaign.Anditcertainlyneedsone.如果讓總部位於孟買的聯盟輪胎(Allia......
-
![國際學生評估美國被數學拖了後腿]()
Fifteen-year-oldsintheUnitedStatesscoreinthemiddleofthedevelopedworldinreadingandsciencewhilelagginginmath,accordingtointernationalstandardizedtestresultsbeingreleasedonTuesday.據上週二發佈的國際標準......
-
![好文章欣賞：膽怯，還在拖你的後腿嗎]()
摘錄：其實害羞和極度自我懷疑比你想象的要常見，它們拖住了成千上萬個像你一樣的人的步伐，阻礙他們享受生活的刺激，干擾他們充實生活。但這並不意味你對其束手無策。膽怯也並非註定。世間沒有任何力量能夠阻止你發出耀眼的......
-
![上學要遲到了! 中國獅子狗着學生裝用後腿過街道!]()
Thisisthehilariousmomentapoodledressedlikeaschoolboyranthroughthestreetsonitshindlegs.這真是一個令人忍俊不禁的時刻，一隻獅子狗穿成了男生的模樣踮着後腿穿過街道。Thedogwaswearingabackpack,trousersandjumpe......
-
![立體語音 第239期:我當不上空姐是因爲英語拖了後腿]()
Mary:Ireallyenvythesestewardesses.IwishIcouldbeoneofthem.john:you?Mary:What!Anyonecanbeastweardessifsheistallandgood-looking.John:Honey,that'snotassimpleasyouthink.Tobeaflightattendant,themostimpo......
-
![中式英語之鑑:拖我的後腿]()
我希望你不要拖我的後腿。[誤]Ihopethatyouwon'tpullmyleg.[正]Ihopethatyouwon'tholdmeback.注：pullone'sleg是“愚弄某人，開某人的玩笑”的意思，相當於makefunofsb.。英語中與“拖後腿”相對應的表達是holdsb.back......
-
![《破產姐妹》口語養成之“拖後腿”]()
back【原句】I'vebeenholdingyouback? (S05E17)【翻譯】是我一直在拖你後腿嗎？【場景】Max跟Caroline的父親談過後，瞭解到她父親想讓Caroline迴歸原本生活。正好兩人都在店裏，Max做蛋糕時，兩人發生了口角，並且蘇菲的信封......
-
![你若犯過這七個錯誤，日後想起來一定要拍大腿！]()
人生來就是要犯錯的，從不懂到懂，需要走很多彎路，也只有在錯誤中學習，纔會更有收穫和成長。但有些錯誤日後想起來卻會讓自己追悔莫及，一起來看看是哪些吧！7ошибок,окоторыхвыбудетежалетьспу......
-
![火腿告急！西班牙火腿成中國餐桌新寵]()
HavingdiscoveredthejoysofFrenchwine,caviarandtruffles,China’snewrichareturningtoanewgourmetdelicacytosatisfytheirdemandforluxurygoodsfromthewest:Spain’sjamónibérico,orIberian......
-
![英文笑話:右腿]()
TheRightLegProctor（exceedinglyangry）：“Soyouconfessthatthisunfortunatefreshmanwascarriedtothisfrogpondanddrenched？Nowwhatpartdidyoutakeinthisdisgracefulaffair？”Soph．（meekly）：“Therightleg，sir．”13．右腿學監（非常生......
-
![2017上半年韓語學習情況報告，你拖後腿了嗎？]()
2017年已經過去一半了，說好要學韓語的你，有木有半途而廢，有木有達成目標？2017上半年滬江韓語學員們的韓語學習報告情況已出，看看一起奮鬥的小夥伴們都學得怎麼樣了？1、零基礎或入門的小夥伴居多。2、發音是硬傷，足不出國跟外......
-
![作死! 假裝劈腿並故意讓女友發現後....]()
Themandecidedtolaunchtheprankonhisunsuspectinggirlfriendafterheclaimsshekeptcheckinghisphone.在被無數次檢查手機之後，一男子決定給不知情的女朋友來一場惡作劇。Hedecidedtheonlywaytomakeherchangewastomakehe......
-
![兩大腿後面是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
兩大腿後面詞語：兩大腿後面解釋：posteriorpartsofboththighs詞典：中醫專業漢英詞典......
-
![大學畢業生薪酬榜，清華排第一！我又給母校拖後腿了……]()
近日，中國薪酬網公佈了一份《2018年中國大學畢業生薪酬排行榜TOP200》。Atotalof2.81millionpeoplewhograduatedin2017,2015and2013fromhundredsofChineseuniversitieswereinvolvedinthesurvey.這份榜單通過對近百所高......
-
![“腿”是leg，但“大腿”可不是big leg大綱]()
大家都知道“腿”的英文是leg，但是具體到不同部位，比如“大腿”，你知道它的英文是什麼嗎？可不要翻譯成bigleg哦。看看《極品老媽》的這個片段，學習一下這個說法吧。對話原文Oh,hi.YourmomsaidIcouldhangout.回來了你媽媽說......
-
![日本推腿上廣告 女孩可出租玉腿]()
Introducingtheleastsubliminaladvertisingever.InJapan,companiesareactuallylaunchingprintcampaignsonyoungwomen'sbarelegs.Arewereallyreadytoturnourbodiesintobillboardsforafewextrabucks?Japaneseadvertise......
-
![“腿”是leg，但“大腿”可不是big leg]()
大家都知道“腿”的英文是leg，但是具體到不同部位，比如“大腿”，你知道它的英文是什麼嗎？可不要翻譯成bigleg哦。看看《極品老媽》的這個片段，學習一下這個說法吧。對話原文Oh,hi.YourmomsaidIcouldhangout.回來了你媽媽說......
-
![3個動作加強你的臀部,大腿和腿部]()
3MovestoToneYourButt,Thighs,andLegs3個動作加強你的臀部，大腿和腿部Sexy,slimlegs性感，苗條的雙腿Wantmini-skirtworthylegs?Thesemoveswillgetyouthereinnotimeatall.Pickafewmoves,ortrythemalltosculptyourbutt,ha......
-
![日本推腿上廣告 女孩可出租玉腿大綱]()
Introducingtheleastsubliminaladvertisingever.InJapan,companiesareactuallylaunchingprintcampaignsonyoungwomen'sbarelegs.來見識一下有史以來最大膽露骨的廣告方式吧。在日本，一些公司用年輕女孩的光腿作爲......
-
![英語笑話:右腿]()
TheRightLegProctor（exceedinglyangry）：Soyouconfessthatthisunfortunatefreshmanwascarriedtothisfrogpondanddrenched？Nowwhatpartdidyoutakeinthisdisgracefulaffair？Soph．（meekly）：Therightleg，sir．學監（非常生氣）：現在你承認這......
-
![暮光男女主角劈腿事件後複合稱離不開彼此]()
'Theycan'tlivewithouteachother':RobertPattinsonforgivesKristenStewartfor'stupidmistake'aftercheatingscandal“他們的生活中不能沒有彼此”：偷情醜聞後羅伯特•帕丁森原諒克里斯汀R......
-
![全美最長腿女孩腿長1.25米 脖子以下都是腿]()
AwomanwhowasbulliedoverherheightisinchingherwayintotherecordbookswithwhatshebelievesarethelongestlegsintheUS-measuringawhopping49.5inches.一女子曾因身高受欺負，現因其擁有美國最長腿而躋身記錄冊—&md......
-
![腿後腱是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
腿後腱詞語：腿後腱解釋：hamstring詞典：醫學專業漢英詞典腿後腱相關解釋hamstring〔名詞〕割斷...的腿腱,使殘廢......
-
![20省份去年平均工資出爐 你拖後腿了嗎?]()
Beijingtoppedasalaryrankingof20provincesandmunicipalitiesinChina'snon-privatesectorlastyear,withanaverageannualpayof111,390yuan($16,953),thePeople'sDailyOverseasEditionreported.根據《人民日報......
-
![你拖後腿了嗎 去年國民人均讀書近8本]()
TheaverageChineseread7.86bookslastyear,including4.65printedbooksand3.21eBooks,accordingtoanannualpollreleasedbytheChineseAcademyofPressandPublicationlastTuesday.根據中國新聞出版研究院上週二發佈的一項......
