玩轉商務英語900句 第326期:商談索賠事宜(1)

I am calling to see if you.have accepted our claim.

我想知道你方是否接受了我方的索賠。

I am calling to see if you have acccpted our claim.

我想知道你方是否接受了我方的索賠。

We have dccided to compensate your loss.

我們已經決定賠償你方的損失了。

I want to put in a claim for damages.

我要提出賠償要求。

Can I claim damages?

我可以要求賠償麼？

We are now lodging a claim with you.

我們現向貴方提出索賠。

I think after we make an investigation of the matter, we'll consider the allowance.

我想在對此事做了調查之後我們會考慮補償亊宜。

We claim for compensation.

我們要求賠償。

I think after we make an investigation of the matter, we'll consider the allowance.

我想在對此事做了調查之後，我們會考慮補償亊宜。

We'll look into it and get back to you right away.

我們做完調查之後，會馬上給您答覆。

We'll check into it and call you as soon as possible.

我們會進行調查，並會盡快給您電話。