職場術語：cliche

 { 今日知識點 }

 不如不講  cliche 是一個很有概括性的詞。 它可以被翻譯成“陳詞濫調”，也可以說是“老生常談”。 如果你要說一段對話毫無價值，你就可以說： 

This is all just cliche.

這真的全是些陳詞濫調。

 如果你想說“請儘快講些有用的東西”，那就可以說： 

Please cut out all the cliches.

請不要講些沒用的話。

 另外，cliche 不光能表示那些被講過很多次、很老套的東西， 它也可以表示那些“特別明顯”的評論、觀點等等，換句話說就是“廢話”。 （本文首發於滬江商務英語公衆號，掃碼關注，即可獲取更多商務英語資訊。轉載請“滬江商務英語”後臺聯繫！）