當前位置

首頁 > 商務英語 > 金融英語 > 債券英語常見詞彙

債券英語常見詞彙

推薦人: 來源: 閱讀: 2.62W 次

本站小編爲大家整理了債券英語常見詞彙,一起來學習吧!

債券英語常見詞彙

  1、Investment Grade

Bond rated BBB and above or Baa and above by Standard & Poor’s and Moody’s InvestorService respectively

投資級別分別被標準普爾和穆迪投資者服務公司評定爲BBB以上或Baa以上的債券。

  2、Floating Rate Note(FRN)

A bond where the coupon’s interest rate is changed periodically in accordance to a specificmarket rate.

浮動利率債券(FRN)息票利率根據一定市場利率而發生週期性變化的債券。

  3、Zero Coupon Bond

A bond that is issued and sold at a discount, pays no coupons and provides payment of theface value at maturity.

零息債券打折出售的到期不支付利息只支付面值的債券。

  4、Syndicate

A group of banks authorized to be involved as the creditor of part of loan transaction.

辛迪加被授權作爲債權人蔘與部分貸款事務的銀行聯合組織。

  5、Junk Bond

A bond that is rated by a ratings agency as being below investment grade and investment inthe bond is high risk.

垃圾債券被信用級別評定機構評定爲低於投資級別的投資風險高的債券。

  6、Fixed Rate Bond

A bond where the coupon’s interest rate remains fixed for the entire term. Interest ratemovements affectthe bond’s price not the coupon.

固定利率債券在整個債券有效期限內,債券的息票利率保持不變的債券。利率的變動影響債券的價格而非息票。