尋租公寓:Calling the Water Company 給水務公司打電話1

33. CAlling the Water company (1)

33.給水務公司打電話（1）

A: Hello, is this the water company?

A：你好，是水務公司嗎？

B: Yes it is. How can I help you?

B：是的，這裏是。我能爲你做些什麼？

A: I just moved into my first home. I have a few questions.

A：我剛搬進我的第一個家。我有一些問題。

B: Alright. What questions do you have?

B：好的。你有什麼問題？

A: What are my payment options?

A：我的付款方式是什麼？

B: You can pay online, by mail, or in person at designated areas.

B：你可以在網上付款，通過郵件或者親自到指定地區付款。

A: Are you guys responsible for any plumbing problems?

A：你們會爲管道問題負責任嗎？

B: The costumer is responsible for their home plumbing problems.

B：顧客爲他們家裏的管道問題負責。

A: What information do you need in order to begin my water service?

A：爲了開始我的供水服務你們需要我的什麼信息嗎？

B: We will need your full name, social security number, and the address to your home.

B：我們需要你的全名，社會保險號，和你家裏的地址。

A: Thank you. That is all I need to know.

A：謝謝你。這就是所有我需要知道的。

B: You're welcome. Thank you for calling. Have a nice day.

B：不客氣。感謝您的來電。祝您度過美好的一天。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載