瘋狂英語口語要素精選及引申4

1. She turned me off.

她使我厭煩。

看到turn又讓我想到一個笑話：話說一男生去一老外舉辦的party玩，大家都知道外國人比中國人要開放些，聚會上那可是美女如雲啊~~那個男生看到一個非常hot的女孩，就說了：That girl really burned me up. 老外聽了很納悶啊，剛剛氣氛挺好的呀，生什麼氣呢？原來，那個男生本來想要表達的是漂亮女生讓他慾火焚身（turn sb on），但是他說成了女孩惹火了(burn sb up)他。哈哈，大家明白了嗎？！一定要區分開來哦~~

2. So far so good.

目前爲止，一切都好。

小短句仍然是那麼的給力啊~~

3. It drives me crazy.

它把我逼瘋了。

drive：強迫，驅使。又出現crazy了吭hang~~還記得上次那個關於sheldon的笑話嗎？！詞雖簡單，但的確高頻哦~

4. She never showed up.

她一直沒有露面。

show up：出席，露面。如果你想帶老外參觀你的校園的話，就可以說show him around the campus.

5. That's not like him.

那不像是他的風格。

6. I couldn't get through.

電話打不通。

get through：電話打不通；通過；到達。get的短語也是不少的，挑幾個講解：

get the picture: 不知道這個短語大家有多熟悉，意思是瞭解大體情況，明白別人說的話是什麼意思。經常看美劇的話可能會碰到這個短語，個人覺得還是非常實用的。另外，和老外聊天也會經常聽到他們說：“Do I make sense or Am I clear or Can you get the meaning? Or something like that” 其實這些都是問你聽明白我的話嗎，可以看到get的用法還是很靈活的。這個時候沒有聽明白就不要裝明白，否則他們會以爲你聽明白了，語速還會不變而繼續說下去，這樣的話你就慘了，完全聽不懂對方說的什麼，如果對方問你什麼意見啥的，你咋說？儘量避免不必要的尷尬哦~~這樣也會顯得你非常坦誠。