超級英語秀:Sorry to put you out 對不起給你添麻煩了
1. I hate to be a pain 我不想給你添麻煩但是
例句:
I hate to be a pain Michael but can you lend me $20?
邁克爾,我不想給你添麻煩但你能借我20美元嗎?
2. I'm sorry to put you out. 對不起,我給你帶來了不便。
to put someone out 給某人帶來不便
例句:
I'm sorry to put you out but I just need a place to crash for a couple of days.
對不起我給你帶來了不便但我只是需要一個地方住幾天。
to crash = to stay
3. I know it's a hassle. 我知道很麻煩。
例句:
I know it's a hassle but I really need you to return my shoes.
我知道這很麻煩但我真的需要你把鞋子還給我。