OMG美語講堂第240期:Lock it up閉嘴

我們今天一起來看看美語口語裏面最新的一些說法, 這些說法都用"lock"這個詞兒，但是都有不一樣的意思。

I've got it on lock 某情況在我的控制之下, 完全好了，解決了，安排好了

Did you book the DJ for our party!?

你預約了DJ來我們的派對嗎？

Don't worry! I got it on lock.

別擔心啊！已經安排好了！

Katy Perry "California Girls"那首歌裏面的歌詞說："Fine, fresh, fierce. We got it on lock!"

意思就是我們一直是那樣啊！我們一直是Fine, fresh and fierce!

lock down 找到了，安排好了，解決好了

I locked down a new job at Starbucks! I'm gonna be a barista!

我在Starbucks找到了工作！我要當咖啡師啊！

We need to lock down a time to meet - I haven't seen you in weeks!

我們必須約個時間見面吧！我好幾個星期沒看到你咯！

lock it up 閉嘴

Hey everybody! 白潔 is single! Who's interested!?

嘿，大家！白潔單身！誰有興趣！？

HEY!! Lock it up!! That's so embarrassing!

嘿！！快別說了！！太丟人啦！！