OMG美語講堂第471期:閉嘴! Zip Your Lip!
今天主要來看看“閉嘴”怎麼用英文來表達！
1) Zip your lip! 閉嘴!
Hey guess who has a new boyf...! 嘿，猜猜誰有了一個新男朋……
HEY! ZIP YOUR LIP!!!!嘿！閉嘴！
2) My lips are sealed 我保守祕密, 我絕不告訴別人
I don't want the world to know I have a new boyfriend.
我不想讓全世界都知道我有了一個新男朋友
Ok fine! My lips are sealed.好吧。我絕不告訴別人。
3) Read my lips! 看着我的嘴脣！聽好了！
Read my lips: I will kill you if you tell anyone! OK!? I want some privacy!!
聽好了：如果你告訴別人，我一定會殺了你！明白嗎？我不想被別人知道！！
