OMG美語講堂第246期:Pick Me Up提神

pick-me-up 提神

ing-bottom: 55.16%;">

I'm exhausted. I was up studying for my exam all night. I need a pick-me-up or I'm gonna crash!

我累極了。我熬夜複習考試。需要提提神，不然就扛不住了。

jolt 振奮一下

You know what I need? A little jolt of caffeine.

你知道我需要什麼嗎？我需要咖啡因振奮一下自己。

Should I get a red bull or a cup of coffee?

我應該喝點紅牛還是來杯咖啡呢？

How about both!!!

兩個一起來怎麼樣！！！

hooked on 上癮

I admit. I'm kinda hooked on caffeine. But that's how I roll during finals week!

我承認，我最近喝咖啡有點上癮了。不過，每次期末考試這禮拜我都這樣。

You can also be hooked on non-food things, such as a TV show!

我們也可以對其它不是食物的東西上癮，例如電視劇。

I am hooked on "I'm a Singer!" I love this show

我最近迷上了"我是歌手"，我很愛看這個節目。