說法話茬第357期:change nothing使用正確嗎?

各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。

今日課題1：He changed place with her. （他和她交換了位置。）

課題詳解：這個句子的問題在哪裏呢？問題是在於英美國家的習慣用法，change places（換位置），change seats（換座位），change teachers（換老師）這樣的詞組中不能將其中的名詞改爲單數。但是change feet（換腳），change gears（換擋）等詞組中的名詞可用單數也可用複數。因此，我們今天分析的病句的正確表述爲：He changed places with her.

今日課題2：She has not changed nothing at all except that she now wears glasses.

課題詳解：在這個句子中，change是作爲動詞用，意思是：變化。當它作爲動詞用時，表示“變化”的意思時，是不及物動詞，後面不能接賓語。在這裏change後面接了賓語nothing。我們就要把nothing省略去，把這個肯定句改爲否定句，謂語爲“not change at all”，not change at all就足以表示“一點沒有變化”的意思了。因此，這個病句的正確表述爲：She has not changed at all except that she now wears glasses.

小編推薦：如果您在英語語法學習中有疑惑的話，不妨加入我們的QQ交流羣，羣號爲：118644246，和其他可可網友們一起分享您在語法上的煩惱和快樂以及共同探討語法，遨遊在語法的世界裏。Welcome to join us. We’er waiting for you!

I am Juliet. See you next time.