說法話茬第366期:be clever of還是be clever for?
各位親愛的可可網友們,歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。
今日課題:我們今天來分析下面這個病句:It is clever for him to do that. (他那樣做真聰明。)
課題詳解:我們表示某人做某事真是如何的。通常是用下面這個句型:It is+adj.+ for somebody to do something。在這個句型中,somebody是動詞不定式的邏輯主語,也就是說是動詞不定式中動作的發出者。這樣的話用介詞for。
類似的句型有:It is impossible fo somebody to do something. 例如:
It is impossible to try to persuade me to cover up for you.(勸我來包庇你是不可能的。)
句中me是動詞不定式“to cover up for you”的邏輯主語,即:cover up這個動作的發出者。
但是,在一些說明主語的“特性”或“道德品質”的形容詞後面要用介詞of。在這個句子中cleaver是he的特性,特徵,特點。因此在clever後面要用of。
類似的句型有:It is kind ( nice ) of you to do something. 例如:
It is kind of you to take me to the station.(承蒙送到車站,您真是太客氣了。)
Kind(慈善的)是you(你)的特性,所具有的道德品質,所以要用of。
因此,我們今天分析的病句的正確表述爲:It is clever of him to do that.再如:
It is clever of you to say that.(你那樣說是聰明的。)
It was clever of you to solve the problem.(你能解答那個問題真是聰明。)
我們今天的學習就到此結束了,感謝您的參與。I am Juliet. See you next time.
小編推薦:您在英語語法學習中疑惑的話,不妨加入我們的QQ交流羣,羣號爲:118644246,和我們的會員們一起分享您在語法學習上的煩惱和快樂,以及共同探討語法,遨遊在語法的世界裏。Welcome to join us. We’er waiting for you!