說法話茬第398期:張老師一次又一次地試驗

今日課題：有這麼個意思：找老師一次又一次的試驗。有人就這樣說：Mr. Zhang did an experiment and experiment.

課題詳解：請先跟我來熟悉一個語法現象。這個語法現象就是“after”這介詞後面可以連同一個“單數”名詞，表示“一個接一個地，接連地”的意思，這時候，名詞前就不能用任何冠詞了。而這個句子中在after後面的名詞前使用了不定冠詞an。因此，這個說法這樣修正：Mr. Zhang did after experiment and experiment.